Текст и перевод песни B.J. Thomas - Everybody's Talking
Everybody′s
talking
at
me,
Все
говорят
на
меня.
Can't
hear
a
word
their
saying
Я
не
слышу
ни
слова
из
того,
что
они
говорят.
Only
the
echos
of
my
mind,
Лишь
отголоски
моего
разума.
People
are
stopping
and
stareing
Люди
останавливаются
и
глазеют.
I
can′t
see
their
faces,
Я
не
вижу
их
лиц.
Only
the
shadows
of
their
eyes...
Только
тени
от
их
глаз...
I'm
going
where
the
sun
keeps
shining,
Я
иду
туда,
где
продолжает
светить
солнце.
Through
the
pouring
rain
Сквозь
проливной
дождь
Going
where
the
weather
suites
my
cloths...
Иду
туда,
где
погода
подходит
к
моей
одежде...
Banking
off
the
northeast
wind,
Отклоняясь
от
северо-восточного
ветра,
Sailing
on
a
summer
breeze
Плывя
под
летним
бризом
Skipping
over
the
ocean
like
a
stone
Прыгаю
через
океан,
как
камень.
Wha
wha
ah
ah
ah
whaaaaa...
Че-Че-а-а-а-а-а-а-а-а...
I'm
going
where
the
sun
keeps
shining,
Я
иду
туда,
где
продолжает
светить
солнце.
Through
the
pouring
rain
Сквозь
проливной
дождь
Going
where
the
weather
suites
my
cloths...
Иду
туда,
где
погода
подходит
к
моей
одежде...
Banking
off
the
northeast
wind,
Отклоняясь
от
северо-восточного
ветра,
Sailing
on
a
summer
breeze
Плывя
под
летним
бризом
Skipping
over
the
ocean
like
a
stone
Прыгаю
через
океан,
как
камень.
Everybody′s
talking
at
me,
Все
говорят
на
меня.
Can′t
hear
a
word
their
saying
Я
не
слышу
ни
слова
из
того,
что
они
говорят.
Only
the
echos
of
my
mind...
Только
эхо
моего
разума...
And
I
won't
let
you
leave
my
love
behind...
И
я
не
позволю
тебе
оставить
мою
любовь
позади...
I
won′t
let
you
leave...
Я
не
позволю
тебе
уйти...
I
won't
let
you
leave...
Я
не
позволю
тебе
уйти...
I
won′t
let
you
leave...
Я
не
позволю
тебе
уйти...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Neil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.