B.J. Thomas - The Part of Me That Needs You Most - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B.J. Thomas - The Part of Me That Needs You Most




The Part of Me That Needs You Most
La partie de moi qui a le plus besoin de toi
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
Deep in the heart of me
Au plus profond de mon cœur
I feel you close
Je te sens près
Right from the start
Dès le début
We've seen this feeling grow
Nous avons vu ce sentiment grandir
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
Each time we touch
Chaque fois que nous nous touchons
The feeling is such
Le sentiment est tel
That I think it can't go on
Que je pense que cela ne peut pas continuer
But how could a feeling so good
Mais comment un sentiment si bon
Turn out to be wrong
Pourrait-il se révéler faux
And each time we kiss
Et chaque fois que nous nous embrassons
It's a feeling like this
C'est un sentiment comme celui-là
I know I can't be strong
Je sais que je ne peux pas être fort
Just how many times
Combien de fois devrais-je
Should I try to resist
Essayer de résister
When you're here in my arms
Quand tu es dans mes bras
And you're touching my heart
Et que tu touches mon cœur
And I know I can't go on
Et je sais que je ne peux pas continuer
(Can't go on) without your love
(Je ne peux pas continuer) sans ton amour
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
Deep in the heart of me
Au plus profond de mon cœur
I feel you close
Je te sens près
Right from the start
Dès le début
We've seen this feeling grow
Nous avons vu ce sentiment grandir
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
Every beat of your heart
Chaque battement de ton cœur
Can take me apart
Peut me déchirer
Oh, and I can't be strong
Oh, et je ne peux pas être fort
But I never felt so much love
Mais je n'ai jamais ressenti autant d'amour
In my life for so long
Dans ma vie depuis si longtemps
And I feel last night
Et j'ai l'impression de la nuit dernière
Everytime that we touch
Chaque fois que nous nous touchons
I know, I can't be wrong
Je sais, je ne peux pas me tromper
And all that I need is to feel that you're near
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est de sentir que tu es près
You in my arms, touching my heart
Toi dans mes bras, touchant mon cœur
And I know I can't go on
Et je sais que je ne peux pas continuer
(Can't go on) without your love
(Je ne peux pas continuer) sans ton amour
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
Deep in the heart of me
Au plus profond de mon cœur
I feel you close
Je te sens près
Right from the start
Dès le début
We've seen this feeling grow
Nous avons vu ce sentiment grandir
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
Deep in the heart of me
Au plus profond de mon cœur
I feel you close
Je te sens près
Right from the start
Dès le début
We've seen this feeling grow
Nous avons vu ce sentiment grandir
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi
Touch the part of me
Touche la partie de moi
That needs you most
Qui a le plus besoin de toi
Deep in the heart of me
Au plus profond de mon cœur
I feel you close
Je te sens près
Right from the start
Dès le début
We've seen this feeling grow
Nous avons vu ce sentiment grandir
So touch the part of me
Alors touche la partie de moi





Авторы: Nicholas Barry Chinn, Michael Donald Chapman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.