Текст и перевод песни B JYUN feat. Jeebanoff - Century. (feat. jeebanoff)

Century. (feat. jeebanoff)

Why go so hard?
Why make a fight?
우린 livin' in 21 century
Why we so brutal?

머린 아프고
배는 고프지
Then why do you live your own?
Think about us

I been take a pain everyday in fuckin' morning
I been take an insult a lot
먹어도 배 안 부른 욕은 나의 안주고
술 한잔에 하루를 털어

Live for the future but now days are bitch
우린 어디서 위 안 받아내
생각은 긴데 행동이 안 따라가
Why do we messed up man

I don't know why, I don't know why, ooh
I need a space, everybody need space
I gotta concentrate
There's a lot of question mark what we must solve

So I gotta walk alone
So I gotta walk alone
So I gotta walk alone
No, I'm not walk alone
But it feels walk alone
혼자가 아닌데

말했지 만 구름 뒤가 편해
맘 놓고 울 수 있잖아 몰래
난 그냥 가만히 있는 게
무엇보다 제일 행복하지 왜인지

오늘도 마찬가지
조금 버겁기도 하지
헌데 모두 별수 없지
이러고 있을 수는 없으니

내 몸을 일으켜 힘을 내야만 해
어제처럼 바보같이 굴어선 안 돼 no
시간이 빠른 걸 탓을 할 수는 없으니
되려 내가 더 바삐 가야만 해 no
So I gotta walk alone

I don't know why, I don't know why, ooh
I need a space, everybody need space
I gotta concentrate
There's a lot of question mark what we must solve

So I gotta walk alone
So I gotta walk alone
So I gotta walk alone
No, I'm not walk alone
But it feels walk alone

So I gotta walk alone
We gotta get out of these
So I gotta walk alone
No, I'm not walk alone
But it feels walk alone
혼자가 아닌데

Why go so hard?
Why make a fight?
우린 livin' in 21 century
Why we so brutal?

머린 아프고
배는 고프지
Then why do you live your own?
Think about us

Century. (feat. jeebanoff)

Pourquoi tant d'efforts ?
Pourquoi se battre ?
On vit au 21ème siècle
Pourquoi être si brutal ?

La tête me fait mal
J'ai faim
Alors pourquoi vis-tu ta vie comme ça ?
Pense à nous

Chaque matin, je ressens la douleur
J'ai subi beaucoup d'insultes
Les mots qui ne rassasient pas mon ventre, c'est mon apéritif
Avec un verre, je fais disparaître la journée

Je vis pour l'avenir, mais les jours actuels sont des salopes
Où trouvons-nous du réconfort ?
Je pense beaucoup, mais mes actions ne suivent pas
Pourquoi on se rate, mon pote ?

Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi, oh
J'ai besoin d'espace, tout le monde a besoin d'espace
Je dois me concentrer
Il y a beaucoup de points d'interrogation que nous devons résoudre

Je dois donc marcher seul
Je dois donc marcher seul
Je dois donc marcher seul
Non, je ne marche pas seul
Mais ça se sent comme marcher seul
Je ne suis pas seul

Je te l'ai dit, je me sens mieux derrière les nuages
Je peux pleurer à l'aise, en secret
J'aime simplement rester tranquille
C'est ce qui me rend le plus heureux, je ne sais pas pourquoi

Aujourd'hui, c'est la même chose
C'est un peu lourd
Mais on ne peut rien y faire
On ne peut pas rester comme ça

Je dois me relever et prendre des forces
Je ne dois pas être stupide comme hier, non
Je ne peux pas blâmer le temps qui passe vite
J'ai besoin de me dépêcher encore plus, non
Je dois donc marcher seul

Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi, oh
J'ai besoin d'espace, tout le monde a besoin d'espace
Je dois me concentrer
Il y a beaucoup de points d'interrogation que nous devons résoudre

Je dois donc marcher seul
Je dois donc marcher seul
Je dois donc marcher seul
Non, je ne marche pas seul
Mais ça se sent comme marcher seul

Je dois donc marcher seul
On doit sortir de ça
Je dois donc marcher seul
Non, je ne marche pas seul
Mais ça se sent comme marcher seul
Je ne suis pas seul

Pourquoi tant d'efforts ?
Pourquoi se battre ?
On vit au 21ème siècle
Pourquoi être si brutal ?

La tête me fait mal
J'ai faim
Alors pourquoi vis-tu ta vie comme ça ?
Pense à nous