B-Jay Banks feat. Avenue Major - Schemes (feat. Avenue Major) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B-Jay Banks feat. Avenue Major - Schemes (feat. Avenue Major)




Schemes (feat. Avenue Major)
Complots (feat. Avenue Major)
God willing with the same grind, 2 years and I'm out of this bitch
Avec la grâce de Dieu et la même énergie, dans deux ans, je me tire de cette merde
But in between I'ma show you niggas how to get rich
Mais entre-temps, je vais vous montrer comment devenir riche, les mecs
This ain't no Mona Scott, vh1 reality shit
Ce n'est pas Mona Scott, ce n'est pas une émission de téléréalité sur VH1
You want to hear my story? well how much time do we get?
Tu veux entendre mon histoire ? Combien de temps on a ?
It's been a long time coming nigga I feel like an OT
Ça fait longtemps que je travaille dur, j'ai l'impression d'être en heures supplémentaires
I feel like you live under a rock if you don't know B (Shit)
J'ai l'impression que tu vis sous un rocher si tu ne connais pas B (Merde)
I been a cold G
J'ai toujours été un mec froid
In the whip, 4 deep
Dans la voiture, on est quatre
Pull up on him, slow creep (Hit) leave low-key
On arrive, on roule doucement (Bang), on s'en va discrètement
Bitch I got a scheme, I been plotting on a move
Chérie, j'ai un plan, j'ai réfléchi à un mouvement
All you got to do is listen, everything will go smooth
Tout ce que tu as à faire, c'est écouter, tout se passera bien
Got to really pay attention, keep in mind of the rules
Il faut vraiment faire attention, garder les règles en tête
If I choose, I could have a picture of you on the news
Si je veux, je peux faire publier ta photo aux infos
You say you getting money, well I might get amused
Tu dis que tu gagnes de l'argent, ça pourrait m'amuser
You think it's sweet, that's where you niggas got it confused
Tu trouves ça cool ? C'est que vous vous trompez, les mecs
I been around, been on my jug, straight out the mud
J'ai été partout, j'ai trimé dur, tout droit de la boue
From the city where the lil niggas bust, shoot up the club like
De la ville les petits mecs tirent, ils font pleuvoir des balles dans les clubs, comme
Stamps on the passport, that's the whole plan
Des tampons sur le passeport, c'est tout le plan
Money in the bank, I could let you hold bands
De l'argent à la banque, je peux te laisser tenir les billets
I'm coming up with a scheme my nigga
J'arrive avec un plan, mon pote
Real city nigga, middle finger to the law
Vrai mec de la ville, doigt d'honneur à la loi
If they gone hate, let 'em do it, fuck 'em all
S'ils vont nous haïr, qu'ils le fassent, on s'en fout
I'm coming up with a scheme my nigga
J'arrive avec un plan, mon pote
(Yeah, Yeah)
(Ouais, Ouais)
I got a blueprint for that bag, with this madness I got a method
J'ai un plan pour ce sac, avec cette folie, j'ai une méthode
Connected in my section, professional with finessing
Connecté dans ma section, professionnel avec de la finesse
My enemies pray for rain, hold that thunder with much discretion
Mes ennemis prient pour la pluie, j'ai le tonnerre avec beaucoup de discrétion
No safety with my protection, In traffic where cash collected
Pas de sécurité avec ma protection, dans le trafic l'argent est collecté
Embodiment of a legend, no stalling with my progression
Incarnation d'une légende, pas de stalling avec ma progression
Prophesying my profit, tell God to send me a blessing
Je prophétise mes profits, dis à Dieu de m'envoyer une bénédiction
Hit B-Jay, we on the way, catching plays in every direction
Appelle B-Jay, on est en route, on attrape des plays dans toutes les directions
When that work touchdown, watch me go for the interception
Quand ce travail arrive en zone de touchdown, regarde-moi aller pour l'interception
Hustle with an obsession, out the mud to the concrete
Je me bats avec une obsession, de la boue au béton
Solidify my position with a plan for us to all eat
Je solidifie ma position avec un plan pour que nous mangions tous
Capital to Wall street, same goal, nothing change
Capital à Wall Street, même objectif, rien ne change
Survival of the fittest, ain't no scrimmage with these hunger games
La survie du plus apte, pas de scrimmage dans ces jeux de la faim
My ways gone catch an early break from what my mother claim
Mes façons vont avoir une avance sur ce que ma mère prétend
Cash change the faces, track phone come in another name
L'argent change les visages, le traçage du téléphone arrive sous un autre nom
Devil on my shoulder steady scheming, every season
Le diable sur mon épaule est toujours en train de comploter, chaque saison
Year round, making rhymes, won't let up 'til we succeeded nigga
Toute l'année, je fais des rimes, je n'arrêterai pas avant qu'on réussisse, mon pote
Stamps on the passport, that's the whole plan
Des tampons sur le passeport, c'est tout le plan
Money in the bank, I could let you hold bands
De l'argent à la banque, je peux te laisser tenir les billets
I'm coming up with a scheme my nigga
J'arrive avec un plan, mon pote
Real city nigga, middle finger to the law
Vrai mec de la ville, doigt d'honneur à la loi
If they gone hate, let 'em do it, fuck 'em all
S'ils vont nous haïr, qu'ils le fassent, on s'en fout
I'm coming up with a scheme my nigga
J'arrive avec un plan, mon pote
(Yeah, Yeah)
(Ouais, Ouais)





Авторы: Bryan Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.