Текст и перевод песни B-Jay Banks - Legacy

Legacy

If you get out of line, I'ma press ya'
Making diamonds with the pressure
Hot as summer time with the leather
Jotting my thoughts down in a ledger

It's a whole lot of money in it
If you know me, then you know I'm coming with it
Niggas talking 'bout who run it, Really
But the way I run it, I could run for senate
I ain't really been impressed in a minute
Nah
Niggas don't inspire me
I came to work like I heard they was firing
Work in the floor, got to redo the tiling
Hop out the whip, Crack 'em a smile, Styling
Judge think I'm violent
I'm just a man, they see a robber
I see a nigga who had to survive

Me and Migs going platinum
All the shit that I can fathom
Say she with me to the casket
Bitch I could probably kick it to a madam
Got my name buzzin', 'bout to mash 'em
Got to hold the game up for ransom
Put that pain on her like a spasm, passed her
You aint even got to ask her

I was out with the gang, they know what it be like
Don't wanna talk to these niggas, I'm tree high
I know he pussy, that boy a lil' feline
I see a flaw in his design
Push the button on him, make him rewind
Niggas rap careers on decline
I ain't nervous nigga I'ma vet
And I'll block a bitch like the D-Line
Chasing the blue faces on the west coast
I heard they rolling the best dro'
Hit the pussy with the breast stroke
Shit that I be writing like a death note

Kill beats, smoking OG
Been doing this shit since like '03
In the whip with a couple of OZ's
You can pull up and get you a 4 Piece
Whole city already know B
So what the fuck can you show me?
Like, why would I listen to niggas opinion
It's already clear with the whole team

We already up on the whole scheme
Now we just lay down the play
I'm Malcolm X with the 'K
Communion with all the guys over Jays

Banks

You know they say you die twice
One time in the physical
And one time when the last person speaks your name

What's gone be your Legacy nigga?

How they gone talk about you?
Me?
They gone say I was a great man
Yeah

Héritage

Si tu dépasses les bornes, je te mets la pression
Je fais des diamants avec la pression
Chaud comme l'été avec le cuir
J'écris mes pensées dans un registre

Il y a beaucoup d'argent là-dedans
Si tu me connais, tu sais que je viens avec ça
Les mecs parlent de qui le dirige, vraiment
Mais la façon dont je le dirige, je pourrais me présenter au sénat
Je n'ai pas vraiment été impressionné depuis un moment
Non
Les mecs ne m'inspirent pas
Je suis venu travailler comme si j'avais entendu qu'ils licenciaient
Travail au sol, il faut refaire le carrelage
J'ai sauté de la voiture, je leur ai fait un sourire, stylé
Le juge pense que je suis violent
Je suis juste un homme, ils voient un voleur
Je vois un mec qui a dû survivre

Moi et Migs on va aller platine
Tout ce que je peux imaginer
Elle dit qu'elle est avec moi jusqu'au cercueil
Ma belle, je pourrais peut-être la balancer à une madame
Mon nom fait le buzz, je vais les écraser
Je dois tenir le jeu en otage
J'ai mis cette douleur sur elle comme un spasme, elle a passé
Tu n'as même pas besoin de lui demander

J'étais dehors avec la bande, ils savent comment c'est
Je ne veux pas parler à ces mecs, je suis haut comme un arbre
Je sais qu'il est une mauviette, ce gosse est un petit félin
Je vois un défaut dans sa conception
Appuie sur le bouton sur lui, fais-le revenir en arrière
Les rappeurs ont des carrières en déclin
Je ne suis pas nerveux mec, je suis un vétérinaire
Et je vais bloquer une salope comme la ligne défensive
Je cours après les billets bleus sur la côte ouest
J'ai entendu dire qu'ils roulent la meilleure drogue
J'ai touché la chatte avec le crawl
Des trucs que j'écris comme une note de mort

Tuer les beats, fumer de l'OG
Je fais ça depuis 2003
Dans la voiture avec quelques OZ
Tu peux venir et t'en prendre un 4 pièces
Toute la ville connaît déjà B
Alors qu'est-ce que tu peux me montrer ?
Genre, pourquoi j'écouterais l'opinion des mecs
C'est déjà clair avec toute l'équipe

On est déjà au courant de tout le stratagème
Maintenant, on pose juste le jeu
Je suis Malcolm X avec le 'K'
Communion avec tous les mecs sur Jays

Banks

Tu sais qu'ils disent que tu meurs deux fois
Une fois physiquement
Et une fois quand la dernière personne prononce ton nom

Quel sera ton héritage mec ?

Comment vont-ils parler de toi ?
Moi ?
Ils diront que j'étais un grand homme
Oui