Текст и перевод песни B Jazz - Mais Um Tempo

Mais Um Tempo

Nós dois
Longe de tudo
Longe de tudo que possa nos atrapalhar
Sabe que eu to pronto eu juro
Posso abrir mão de tudo menos o que me trouxe aqui

O tempo passou e gente vê
Que as cicatrizes não doem mais
Eu demorei pra fazer tu crer
Que juntos a gente ia bem mais longe

Eu pensei nessa visando o amanha
Se você estiver comigo a gente se entende no clã

Preciso de mais um pouco de tempo
Pra gente se encaixar

E você notar que não existe ninguém
Disposto a te amar como eu estou pra você
É só você vir meu bem
Se não quiser tudo bem
Se não quiser ta tudo bem

Seu cabelo cor de Sakura
Fez apaixonar
Tudo que eu pude esperar
Pra te encontrar

Preciso de mais um pouco de tempo
Pra gente se encaixar

E você notar que não existe ninguém
Disposto a te amar como eu estou pra você
É só você vir meu bem
Se não quiser tudo bem

Lembro bem do seu olho verde
Queria de convidar pra puxar um verde
Mas cê tava acompanhada e eu também
Mas sua energia mexeu comigo me fez refém

Logo depois eu te chamei no insta
Me passou o zap eu pensei na proposta
Te jogo num feat a gente se enrosca
Te mostro meu mundo e a gente faz um que tu gosta

Preciso de mais um pouco de tempo
Pra gente se encaixar

E você notar que não existe ninguém
Disposto a te amar como eu estou pra você
É só você vir meu bem
Se não quiser tudo bem

Se não quiser ta tudo bem
Uoooh hoooo

Encore un peu de temps

Nous deux
Loin de tout
Loin de tout ce qui pourrait nous gêner
Tu sais que je suis prêt, je le jure
Je peux abandonner tout sauf ce qui m'a amené ici

Le temps a passé et les gens voient
Que les cicatrices ne font plus mal
J'ai mis du temps à te faire croire
Qu'ensemble, on irait beaucoup plus loin

J'ai pensé à ça en visant demain
Si tu es avec moi, on s'entendra dans le clan

J'ai besoin d'un peu plus de temps
Pour qu'on s'emboîte

Et que tu remarques qu'il n'y a personne
Qui soit prêt à t'aimer comme je le suis pour toi
Il suffit que tu viennes, mon bien
Si tu ne veux pas, pas de problème
Si tu ne veux pas, c'est bon

Tes cheveux couleur de Sakura
M'ont fait tomber amoureux
Tout ce que j'ai pu espérer
Pour te trouver

J'ai besoin d'un peu plus de temps
Pour qu'on s'emboîte

Et que tu remarques qu'il n'y a personne
Qui soit prêt à t'aimer comme je le suis pour toi
Il suffit que tu viennes, mon bien
Si tu ne veux pas, pas de problème

Je me souviens bien de ton œil vert
J'avais envie de t'inviter à boire un verre
Mais tu étais accompagnée et moi aussi
Mais ton énergie m'a touché, elle m'a fait prisonnier

J'ai vite après t'appelé sur Insta
Tu m'as donné ton numéro, j'ai réfléchi à la proposition
Je te fais entrer dans un feat, on se blottit
Je te montre mon monde et on fait un truc qui te plaît

J'ai besoin d'un peu plus de temps
Pour qu'on s'emboîte

Et que tu remarques qu'il n'y a personne
Qui soit prêt à t'aimer comme je le suis pour toi
Il suffit que tu viennes, mon bien
Si tu ne veux pas, pas de problème

Si tu ne veux pas, c'est bon
Uoooh hoooo