Idk What to Say - B.K перевод на французский

Idk What to Say

We're on the line
It's bonafide
It all makes sense now I
Realized that I could find
Someone else like you
I'm not gonna miss the way you laugh, how it made me feel
네가 없다는 걸 느끼는건 이제 너무 익숙해
너가 날 아무리 사랑한다고 말해도 안 받아줘 girl

Even if it means that you're leaving
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
Go leave and be with whoever
Forever

I don't know what to say to you
I don't know what else I could do
Every time you do this shit to me
Oh every time, every lie
Every time you're kissing me
With the same lips that are kissing him ooh
Kills me every time
Erase it every night

Only hurts a little
없어야 I'm better
너란 사람 미로
나와야지 I'll be good
Yeah girl I'll be fine
Without you girl divine yeah
Whoa whoa
Oh yeah
Thinking bout it makes me cry
이젠 네가 없잖아
너가 없다면 baby, I thought I was good
근데도 너가 없으니까 죽겠어
그렇다고 네가 내 옆에 있는게 더 죽겠어

Even if it means that you're leaving
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine
Go leave and be with whoever
Forever

I don't know what to say to you
I don't know what else I could do
Every time you do this shit to me
Oh every time, every lie
Every time you're kissing me
With the same lips that are kissing him ooh
Kills me every time
Erase it every night

I don't know what to say to you
I don't know what else I could do
Every time you do this shit to me
Oh every time, every lie

Je ne sais pas quoi dire

On est sur la ligne
C'est bonafide
Tout prend sens maintenant que j'
Ai réalisé que je pourrais trouver
Quelqu'un d'autre comme toi
Je ne vais pas manquer la façon dont tu ris, la façon dont cela me faisait sentir
Je suis tellement habitué à sentir que tu n'es pas là
Même si tu me dis que tu m'aimes, je ne te crois plus, girl

Même si cela signifie que tu pars
Je vais bien, je vais bien, je vais bien
Va-t'en et sois avec qui tu veux
Pour toujours

Je ne sais pas quoi te dire
Je ne sais pas quoi d'autre je pourrais faire
Chaque fois que tu me fais ça
Oh, chaque fois, chaque mensonge
Chaque fois que tu m'embrasses
Avec les mêmes lèvres qui embrassent lui, oh
Ça me tue à chaque fois
J'efface tout chaque nuit

Ça ne fait mal que légèrement
Je suis mieux sans toi
Toi, tu es un labyrinthe
Je dois en sortir, je vais bien
Ouais, girl, je vais bien
Sans toi, girl, divine, ouais
Whoa, whoa
Oh, ouais
Y penser me fait pleurer
Tu n'es plus là maintenant
Je pensais que j'allais bien sans toi, baby
Mais je meurs sans toi
Mais c'est encore pire si tu es à côté de moi

Même si cela signifie que tu pars
Je vais bien, je vais bien, je vais bien
Va-t'en et sois avec qui tu veux
Pour toujours

Je ne sais pas quoi te dire
Je ne sais pas quoi d'autre je pourrais faire
Chaque fois que tu me fais ça
Oh, chaque fois, chaque mensonge
Chaque fois que tu m'embrasses
Avec les mêmes lèvres qui embrassent lui, oh
Ça me tue à chaque fois
J'efface tout chaque nuit

Je ne sais pas quoi te dire
Je ne sais pas quoi d'autre je pourrais faire
Chaque fois que tu me fais ça
Oh, chaque fois, chaque mensonge