New Day - B.Keyz перевод на немецкий

New Day

God damn
Been feeling like the man
Cause every where I go
I got the power in my hands
They don't really know but they think they understand
No matter how it goes, I'ma get it how I can, uh
Hot damn
I'm so in demand
Been putting on a show they been screaming from the stands
Ain't no bankrolls and there ain't no rubber bands
Authentic, raw energy and that's just how I am

Treat this like the first day of your new life
A brand new opportunity to heal yourself and do right
Look inside your conscious at the pain and gain new sight
To understand yourself in way that only few might
Acknowledge all your flaws and know that they're only yours
The damage from the scars, you turned into an applause
Where negativity grows, it opened into a rose
And though you're traveling I hope to stay close to you from afar
Make sure you play this song before you depart
Remember, shoot for moon so you sit with the stars
Fasten your seat belt and make sure you keep it clicked for the trip
And although they might fit the script know their story's nothing ours
Almost seen the afterlife just to have a slice
If they knew what we sacrificed, they'd be half as nice
They got a shot at my spot they plotting on my plight
So I gotta show em my light every time I write, it's like

God damn
Been feeling like the man
Cause every where I go
I got the power in my hands
They don't really know but they think they understand
No matter how it goes, I'ma get it how I can, uh
Hot damn
I'm so in demand
Been putting on a show they been screaming from the stands
Ain't no bankrolls and there ain't no rubber bands
Authentic, raw energy and that's just how I am

Treat this like the last day in your old age
Nothing left to regret, it ain't too late to change your old ways
Start another chapter, nothing for you on that old page
Ya heating up, steaming as you're leaving from that cold phase
Was getting high rolling in purple like it's Soul Plane
Was running from my problems, till I realized they won't change
Father still in prison
My mama no longer living
But still it ain't too late to let me know that I forgive them
Mommy became a victim while daddy was in the system
Was never there to begin with its hard to say that I miss him
But still I wish him well, I just hope these lyrics unveil
All the feelings I bottled up like a genie to break the spell
To free me from the thoughts I keep buried inside my heart
To drop all of this weight I been carrying from the start
Jonesin on a track I'm like Marion with my art
I been running towards my goals ain't no parrying when I spar
Evolve
It seems to be easier said than done
All you gotta do is believe it don't matter from where you come
Cause confidence is key so unlock the door if you please
Your opportunity's waiting don't pass it up like Drew Brees
You gotta hold that
And know that everything is in your hands
Stick to your plan
But understand nothing is guaranteed
Life is a Kodak, and every moment's meant to be seized
Make memories
Bet you ain't gon find none better than these

God damn
Been feeling like the man
Cause every where I go
I got the power in my hands
They don't really know but they think they understand
No matter how it goes, I'ma get it how I can, uh
Hot damn
I'm so in demand
Been putting on a show they been screaming from the stands
Ain't no bankrolls and there ain't no rubber bands
Authentic, raw energy and that's just how I am

I'ma keep it going
Won't stop showing
If they don't see it, I'm still cool
I got the sun ray shining
I'm breaking through
Yes some won't see it when I do
I'ma keep it going
Won't stop showing
If they don't see it, I'm still cool
I got the sun ray shining
I'm breaking through
Yes some won't see it when I do
I'm walking into Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday

Neuer Tag

Gottverdammt
Fühl mich wie der Mann
Denn überall, wo ich hingehe
Hab ich die Macht in meinen Händen
Sie wissen es nicht wirklich, aber sie denken, sie verstehen
Egal wie es läuft, ich krieg's hin, wie ich kann, uh
Heiß verdammt
Ich bin so gefragt
Hab 'ne Show abgezogen, sie haben von den Tribünen geschrien
Keine Geldbündel und keine Gummibänder
Authentische, rohe Energie und genau so bin ich

Behandle dies wie den ersten Tag deines neuen Lebens
Eine brandneue Gelegenheit, dich selbst zu heilen und es richtig zu machen
Schau in dein Bewusstsein auf den Schmerz und gewinne neue Einsicht
Um dich selbst so zu verstehen, wie es nur wenige vielleicht tun
Erkenne all deine Fehler an und wisse, dass sie nur deine sind
Den Schaden von den Narben hast du in Applaus verwandelt
Wo Negativität wächst, öffnete sich eine Rose
Und obwohl du reist, hoffe ich, dir aus der Ferne nahe zu bleiben
Stell sicher, dass du dieses Lied spielst, bevor du aufbrichst
Denk dran, ziele nach dem Mond, damit du bei den Sternen sitzt
Schnall dich an und stell sicher, dass der Gurt für die Reise eingerastet bleibt
Und obwohl sie vielleicht ins Schema passen, wisse, ihre Geschichte ist nichts wie unsere
Habe fast das Jenseits gesehen, nur um ein Stück davon zu haben
Wenn sie wüssten, was wir geopfert haben, wären sie halb so nett
Sie haben es auf meinen Platz abgesehen, sie planen gegen mein Leid
Also muss ich ihnen mein Licht zeigen, jedes Mal, wenn ich schreibe, es ist wie

Gottverdammt
Fühl mich wie der Mann
Denn überall, wo ich hingehe
Hab ich die Macht in meinen Händen
Sie wissen es nicht wirklich, aber sie denken, sie verstehen
Egal wie es läuft, ich krieg's hin, wie ich kann, uh
Heiß verdammt
Ich bin so gefragt
Hab 'ne Show abgezogen, sie haben von den Tribünen geschrien
Keine Geldbündel und keine Gummibänder
Authentische, rohe Energie und genau so bin ich

Behandle dies wie den letzten Tag deines alten Lebens
Nichts mehr zu bereuen, es ist nicht zu spät, deine alten Wege zu ändern
Beginne ein neues Kapitel, auf dieser alten Seite gibt es nichts für dich
Du heizt dich auf, dampfst, während du diese kalte Phase verlässt
Wurde high, rollte in Lila wie in Soul Plane
Lief vor meinen Problemen davon, bis ich erkannte, dass sie sich nicht ändern werden
Vater immer noch im Gefängnis
Meine Mama lebt nicht mehr
Aber es ist immer noch nicht zu spät, sie wissen zu lassen, dass ich ihnen vergebe
Mama wurde ein Opfer, während Papa im System war
War von Anfang an nie da, es ist schwer zu sagen, dass ich ihn vermisse
Aber trotzdem wünsche ich ihm alles Gute, ich hoffe nur, diese Texte enthüllen
All die Gefühle, die ich wie ein Genie in der Flasche aufgestaut habe, um den Bann zu brechen
Um mich von den Gedanken zu befreien, die ich tief in meinem Herzen vergraben halte
Um all dieses Gewicht abzulegen, das ich von Anfang an getragen habe
Gierig auf den Track, bin ich wie Marion mit meiner Kunst
Bin auf meine Ziele zugelaufen, kein Parieren, wenn ich kämpfe
Entwickle dich
Es scheint leichter gesagt als getan
Alles, was du tun musst, ist daran zu glauben, egal woher du kommst
Denn Selbstvertrauen ist der Schlüssel, also schließ die Tür auf, wenn du bitte willst
Deine Gelegenheit wartet, verpass sie nicht wie Drew Brees
Du musst das festhalten
Und wissen, dass alles in deinen Händen liegt
Bleib bei deinem Plan
Aber verstehe, nichts ist garantiert
Das Leben ist ein Kodak, und jeder Moment ist dazu bestimmt, ergriffen zu werden
Schaffe Erinnerungen
Wette, du wirst keine besseren als diese finden

Gottverdammt
Fühl mich wie der Mann
Denn überall, wo ich hingehe
Hab ich die Macht in meinen Händen
Sie wissen es nicht wirklich, aber sie denken, sie verstehen
Egal wie es läuft, ich krieg's hin, wie ich kann, uh
Heiß verdammt
Ich bin so gefragt
Hab 'ne Show abgezogen, sie haben von den Tribünen geschrien
Keine Geldbündel und keine Gummibänder
Authentische, rohe Energie und genau so bin ich

Ich mache weiter
Werde nicht aufhören zu zeigen
Wenn sie es nicht sehen, bin ich trotzdem cool
Ich habe den Sonnenstrahl, der scheint
Ich breche durch
Ja, manche werden es nicht sehen, wenn ich es tue
Ich mache weiter
Werde nicht aufhören zu zeigen
Wenn sie es nicht sehen, bin ich trotzdem cool
Ich habe den Sonnenstrahl, der scheint
Ich breche durch
Ja, manche werden es nicht sehen, wenn ich es tue
Ich gehe in den Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag