New Day - B.Keyz перевод на русский

New Day

God damn
Been feeling like the man
Cause every where I go
I got the power in my hands
They don't really know but they think they understand
No matter how it goes, I'ma get it how I can, uh
Hot damn
I'm so in demand
Been putting on a show they been screaming from the stands
Ain't no bankrolls and there ain't no rubber bands
Authentic, raw energy and that's just how I am

Treat this like the first day of your new life
A brand new opportunity to heal yourself and do right
Look inside your conscious at the pain and gain new sight
To understand yourself in way that only few might
Acknowledge all your flaws and know that they're only yours
The damage from the scars, you turned into an applause
Where negativity grows, it opened into a rose
And though you're traveling I hope to stay close to you from afar
Make sure you play this song before you depart
Remember, shoot for moon so you sit with the stars
Fasten your seat belt and make sure you keep it clicked for the trip
And although they might fit the script know their story's nothing ours
Almost seen the afterlife just to have a slice
If they knew what we sacrificed, they'd be half as nice
They got a shot at my spot they plotting on my plight
So I gotta show em my light every time I write, it's like

God damn
Been feeling like the man
Cause every where I go
I got the power in my hands
They don't really know but they think they understand
No matter how it goes, I'ma get it how I can, uh
Hot damn
I'm so in demand
Been putting on a show they been screaming from the stands
Ain't no bankrolls and there ain't no rubber bands
Authentic, raw energy and that's just how I am

Treat this like the last day in your old age
Nothing left to regret, it ain't too late to change your old ways
Start another chapter, nothing for you on that old page
Ya heating up, steaming as you're leaving from that cold phase
Was getting high rolling in purple like it's Soul Plane
Was running from my problems, till I realized they won't change
Father still in prison
My mama no longer living
But still it ain't too late to let me know that I forgive them
Mommy became a victim while daddy was in the system
Was never there to begin with its hard to say that I miss him
But still I wish him well, I just hope these lyrics unveil
All the feelings I bottled up like a genie to break the spell
To free me from the thoughts I keep buried inside my heart
To drop all of this weight I been carrying from the start
Jonesin on a track I'm like Marion with my art
I been running towards my goals ain't no parrying when I spar
Evolve
It seems to be easier said than done
All you gotta do is believe it don't matter from where you come
Cause confidence is key so unlock the door if you please
Your opportunity's waiting don't pass it up like Drew Brees
You gotta hold that
And know that everything is in your hands
Stick to your plan
But understand nothing is guaranteed
Life is a Kodak, and every moment's meant to be seized
Make memories
Bet you ain't gon find none better than these

God damn
Been feeling like the man
Cause every where I go
I got the power in my hands
They don't really know but they think they understand
No matter how it goes, I'ma get it how I can, uh
Hot damn
I'm so in demand
Been putting on a show they been screaming from the stands
Ain't no bankrolls and there ain't no rubber bands
Authentic, raw energy and that's just how I am

I'ma keep it going
Won't stop showing
If they don't see it, I'm still cool
I got the sun ray shining
I'm breaking through
Yes some won't see it when I do
I'ma keep it going
Won't stop showing
If they don't see it, I'm still cool
I got the sun ray shining
I'm breaking through
Yes some won't see it when I do
I'm walking into Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday

Новый день

Черт возьми,
Чувствую себя мужчиной,
Ведь куда бы я ни шел,
В моих руках сила.
Они не знают по-настоящему, но думают, что понимают.
Как бы ни сложилось, я добьюсь своего, как только смогу.
Вот это да,
Я так востребован,
Устраиваю шоу, а они кричат с трибун.
Нет ни пачек денег, ни резинок,
Подлинная, сырая энергия — вот какой я.

Воспринимай это как первый день твоей новой жизни,
Совершенно новая возможность исцелить себя и поступать правильно.
Загляни в свое сознание, в боль, и обрети новое видение,
Чтобы понять себя так, как могут лишь немногие.
Признай все свои недостатки и знай, что они только твои.
Урон от шрамов ты превратила в аплодисменты.
Там, где растет негатив, он расцвел розой.
И хотя ты путешествуешь, я надеюсь оставаться рядом с тобой издалека.
Обязательно включи эту песню перед отъездом.
Помни, стремись к луне, чтобы сидеть со звездами.
Пристегни ремень безопасности и убедись, что он застегнут на протяжении всего путешествия.
И хотя они могут подходить под сценарий, знай, что их история — не наша.
Я почти видел загробную жизнь, просто чтобы получить свой кусок.
Если бы они знали, чем мы пожертвовали, они были бы вдвое добрее.
Они метили на мое место, замышляли против меня.
Поэтому я должен показывать им свой свет каждый раз, когда пишу, это как...

Черт возьми,
Чувствую себя мужчиной,
Ведь куда бы я ни шел,
В моих руках сила.
Они не знают по-настоящему, но думают, что понимают.
Как бы ни сложилось, я добьюсь своего, как только смогу.
Вот это да,
Я так востребован,
Устраиваю шоу, а они кричат с трибун.
Нет ни пачек денег, ни резинок,
Подлинная, сырая энергия — вот какой я.

Отнесись к этому как к последнему дню своей старости,
Ни о чем не жалей, еще не поздно изменить свои старые привычки.
Начни новую главу, на той старой странице для тебя ничего нет.
Ты разогреваешься, паришь, покидая холодный этап.
Я был под кайфом, катился в фиолетовом, как в «Экипаже по вызову».
Бежал от своих проблем, пока не понял, что они не изменятся.
Отец все еще в тюрьме,
Моей мамы больше нет в живых,
Но еще не поздно дать мне знать, что я их прощаю.
Мама стала жертвой, пока папа был в системе.
Его никогда не было рядом, трудно сказать, что я скучаю по нему.
Но все же я желаю ему всего хорошего, я просто надеюсь, что эти строки раскроют
Все чувства, которые я держал в себе, как джинна, чтобы разрушить заклинание,
Чтобы освободить меня от мыслей, которые я храню в своем сердце,
Чтобы сбросить весь этот груз, который я несу с самого начала.
Жажду трека, я как Мэрион с моим искусством.
Я бегу к своим целям, никаких парирований, когда я спаррингуюсь.
Развивайся.
Кажется, это легче сказать, чем сделать.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить, неважно, откуда ты.
Потому что уверенность — это ключ, так что открой дверь, пожалуйста.
Твоя возможность ждет, не упускай ее, как Дрю Бриз.
Ты должна это удержать
И знать, что все в твоих руках.
Придерживайся своего плана,
Но пойми, что ничто не гарантировано.
Жизнь — это Kodak, и каждый момент должен быть запечатлен.
Создавай воспоминания,
Держу пари, ты не найдешь ничего лучше этих.

Черт возьми,
Чувствую себя мужчиной,
Ведь куда бы я ни шел,
В моих руках сила.
Они не знают по-настоящему, но думают, что понимают.
Как бы ни сложилось, я добьюсь своего, как только смогу.
Вот это да,
Я так востребован,
Устраиваю шоу, а они кричат с трибун.
Нет ни пачек денег, ни резинок,
Подлинная, сырая энергия — вот какой я.

Я продолжу это делать,
Не перестану показывать,
Если они этого не видят, мне все равно.
У меня есть солнечный луч,
Я прорываюсь.
Да, некоторые не увидят этого, когда я это сделаю.
Я продолжу это делать,
Не перестану показывать,
Если они этого не видят, мне все равно.
У меня есть солнечный луч,
Я прорываюсь.
Да, некоторые не увидят этого, когда я это сделаю.
Я иду в понедельник, вторник, среду, четверг.