Текст и перевод песни B.Keyz - T.W.I.M.C.

T.W.I.M.C.

This is all unbiased and nothing personal
Barely rehearsed this verse, it don't matter, Sneaky is surgical
I need to get it off my chest, its best if I converse with you
This stress is something else, if I held it in, it'd be worse for you
This shit I write got me wishing life was reversable
Questioning my beliefs like "There aint no way God is merciful"
But don't forget to be honest in every verse you do
Its hard enough to connect with these people that never heard of you
Been tryna change that, need to surf, where the wave at?
I need a fanbase that's gon' hold me down like a wave cap, uh
Its all factual, always did what I had to do
Ended up selling dope without posting up on the avenue
It's clear, feeling more entitled and less deservant
Now women see me at shows and wanna offer their service
The risk is never worth it
I also realized that it takes more energy for me to chase it than to curve it
Been scraping at my surface
Digging deeper inside looking for worth
Cuz way too long I been living without a purpose
Sundays ain't the same, now you rarely see me in churches
Its more that Im ashamed and less about praise and worship
I wish I could rehearse this, I'm tired of improvising
My whole life been criticized, I just twist it to fit inside
I been a victim of these times
Cuz the only time we choose to share our life is when it shines
We never see the signs
Staring at them timelines you would say we got it together
But on that same dime suicide is higher than ever
And in this last year I had thoughts of doing it too
But it was less about myself, I would never do that to you
Lost a brother and a sister, both succumb to the pistol
I learned it first hand all the damage that shit could do
And I wanna share my thoughts about these cards that I been handed
But I just keep em to myself cuz no one really understands it
Nowadays the internet got these people promoting slander
Then I realize, its not about what you say but how you brand it
My life is on a canvas, emotions on an easel
Told the world about my evils, seems like I done been the man since
And that to me is backwards
Cuz really I was crying out for help while yall were clappin
In every new direction tryna stretch me like elastic, I just flipped it like gymnastics
Inception while I nap, the world around me been collapsing
My lady almost left me
The moves I made had her head spinning, Dizzy Gillespie
And I'm the one to blame, I could ease the pain if you let me
Truth of the matter is I ain't been the same since you met me
Just tell me when you're ready and we can move on
I'm tired of fighting, feelings is too strong
Can't wait for the days of newborns, we'll both be singing a new song
I see you as a saint with traits of being the perfect wife
And its a shame cuz I ain't been so insecure in my whole life
But that ain't your fault
Back to my past is so far
Bad as an addict doped off love I'm an avid advocate
Actually mad it broke off
Color Me Badd this so called
Love that we have is so pure
And so passionate, its that same happiness that I hope for
With you, and we aint stopping till we get right
Careers are taking flight, our names are shining in them big lights
Its in sight, and this was all a preview so just sit tight
Was weighing on my heart, I just pray that all of it sits right

T.W.I.M.C.

Tout ça est impartial et rien de personnel
J'ai à peine répété ce couplet, peu importe, Sneaky est chirurgical
J'ai besoin de vider mon sac, c'est mieux si je te parle
Ce stress est infernal, si je le gardais pour moi, ce serait pire pour toi
Ce que j'écris me donne envie que la vie soit réversible
Remettre en question mes croyances comme "Il est impossible que Dieu soit miséricordieux"
Mais n'oublie pas d'être honnête dans chaque couplet que tu fais
C'est assez dur de se connecter avec ces gens qui n'ont jamais entendu parler de toi
J'essaie de changer ça, j'ai besoin de surfer, où est la vague ?
J'ai besoin d'une fanbase qui me soutienne comme un bonnet de bain, uh
Tout est factuel, j'ai toujours fait ce que j'avais à faire
J'ai fini par vendre de la drogue sans traîner dans la rue
C'est clair, je me sens plus légitime et moins méritant
Maintenant les femmes me voient en concert et veulent me proposer leurs services
Le jeu n'en vaut jamais la chandelle
J'ai aussi réalisé qu'il me faut plus d'énergie pour les chasser que pour les esquiver
J'ai gratté à la surface
Creusant plus profondément à l'intérieur à la recherche de valeur
Parce que j'ai vécu trop longtemps sans but
Les dimanches ne sont plus les mêmes, maintenant tu me vois rarement à l'église
C'est plus que j'ai honte et moins à cause des louanges et de l'adoration
J'aimerais pouvoir répéter ça, j'en ai marre d'improviser
J'ai été critiqué toute ma vie, je la déforme juste pour qu'elle rentre à l'intérieur
J'ai été victime de cette époque
Parce que le seul moment où l'on choisit de partager notre vie, c'est quand elle brille
On ne voit jamais les signes
En regardant ces timelines, on pourrait dire qu'on gère bien
Mais en même temps, le suicide est plus élevé que jamais
Et l'année dernière, j'ai pensé à le faire aussi
Mais c'était moins pour moi, je ne te ferais jamais ça
J'ai perdu un frère et une sœur, tous deux victimes d'une arme à feu
J'ai appris de première main tous les dégâts que ça pouvait causer
Et je veux partager mes réflexions sur les cartes que j'ai reçues
Mais je les garde pour moi parce que personne ne comprend vraiment
De nos jours, Internet pousse les gens à promouvoir la calomnie
Puis je réalise que ce n'est pas ce que tu dis qui compte, mais comment tu le présentes
Ma vie est sur une toile, les émotions sur un chevalet
J'ai raconté au monde mes démons, on dirait que je suis l'homme depuis
Et ça me semble absurde
Parce qu'en réalité, j'appelais à l'aide pendant que vous applaudissiez
Dans chaque nouvelle direction essayant de m'étirer comme un élastique, je l'ai juste retourné comme de la gymnastique
Inception pendant que je fais la sieste, le monde autour de moi s'effondre
Ma femme a failli me quitter
Les mouvements que j'ai faits lui ont fait tourner la tête, Dizzy Gillespie
Et c'est moi le seul responsable, je pourrais soulager ta douleur si tu me laissais faire
La vérité, c'est que je n'ai plus été le même depuis que tu m'as rencontré
Dis-moi juste quand tu seras prête et on pourra passer à autre chose
J'en ai marre de me battre, les sentiments sont trop forts
J'ai hâte de voir nos nouveau-nés, on chantera tous les deux une nouvelle chanson
Je te vois comme une sainte avec des traits de l'épouse parfaite
Et c'est dommage parce que je n'ai jamais été aussi peu sûr de moi de toute ma vie
Mais ce n'est pas de ta faute
Revenir sur mon passé est si lointain
Aussi accro à l'amour qu'un toxico, j'en suis un fervent défenseur
En fait, je suis furieux que ça ait capoté
Color Me Badd, c'est ce qu'on appelle
L'amour qu'on a est si pur
Et si passionné, c'est ce même bonheur que j'espère
Avec toi, et on ne s'arrêtera pas tant qu'on n'aura pas réussi
Nos carrières prennent leur envol, nos noms brillent sous les projecteurs
C'est en vue, et tout ça n'était qu'un aperçu, alors tiens bon
Ça me pesait sur le cœur, je prie juste pour que tout se passe bien