Текст и перевод песни B-Leaf - Bas Ek Baar

Bas Ek Baar

Bas ek baar tujhko
Nazron se chhu liya
Mera jahan tab se
Mera na raha

Mujhe dekhke tune
Muskura diya
Ajnabee mere tu
Kyun mujhko na ajnabee laga

Rukja, mat jaa
Main kehta, par keh na saka
Lamha, tham ne laga
Par tu yun chalta raha

Mudhkar dekhle tu
Main hu yahi, main hu yahi
Bas ek baar, toh kehde tu
Main kyun nahi, main kyun nahi

Tu rukta, toh keh deta
Par tu yun chalta raha
Sunn na, sunn lena
Main kehta, par keh na saka

Yeh pal, pal bhar hi raha
Sab mera par, mera na raha
Yeh pal, pal bhar hi raha
Sab mera par, mera na raha

Ke milenge hum kabhi
Tere kisi modh par
Ke tu jaa chuki hain
Aur main ab bhi wahi hun

Par tu jaha pe bhi hain
Khush rehena jaan kar
Ke main bhi tere hi samandar mein
Doob sa gaya hun

Once Upon A Time

Just for a moment, I
Caught your gaze with my eyes
And since then, my world
Has ceased to be mine

When you looked at me
And smiled
You were a stranger to me
Yet you didn't feel strange

Stop, don't go
I wanted to say, but couldn't
The moment seemed frozen
But you just kept walking

Look back
I'm here, I'm here
Just one more time, please say
Why can't I, why can't I

If you had stopped, I would've told you
But you just kept walking
Listen, just listen
I wanted to say, but couldn't

This moment only lasted a heartbeat
Everything was mine, but it wasn't
This moment only lasted a heartbeat
Everything was mine, but it wasn't

Will we meet again
At some junction of your life
Or have you already left
And I'm still here

But wherever you are
Know that I'm happy
For I too have drowned
In the ocean of your thoughts