Ek Janam - B-Leaf перевод на русский

Ek Janam

तुझे मिलने से पहले मैंने ये जान लिया
मेरे दिल ने बिना कुछ सोचे ही है ये मान लिया

तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं
तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं

गर्मी का वो दिन जब हम मिले पहली बार
झूमें हम संग, आसमाँ हमारा गवाह
और उस दिन से ही हमने ये मान लिया
मेरे दिल ने बिना कुछ सोचे ही है यह जान लिया

तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं
तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं

मैं बोलूं तू सुनता, मैं भटकूं तू ठहरता
तेरे ही लिए मैं गाने भी गाउँ
तेरे संग मैं चलदूँ जिधर भी तू जाए
बिना सोचे तुझ में अब मैं खो जाऊँ

तुझे मिलने से पहले मैंने ये मान लिया
मेरे दिल ने बिना कुछ सोचे ही है ये जान लिया

तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं
तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं
तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं
तेरे साथ एक जनम भी है काफी नहीं

Одна жизнь

Ещё до встречи с тобой я это понял
Моё сердце без раздумий это приняло

С тобой одной жизни мало
С тобой одной жизни мало

Тот летний день, когда мы впервые встретились
Мы вместе веселились, небо было свидетелем
И с того дня мы это приняли
Моё сердце без раздумий это осознало

С тобой одной жизни мало
С тобой одной жизни мало

Я говорю – ты слушаешь, я блуждаю – ты ждёшь
Лишь для тебя я песни пою
С тобой пойду куда бы ты ни шла
Без раздумий в тебе я растворяюсь

Ещё до встречи с тобой я это принял
Моё сердце без раздумий это поняло

С тобой одной жизни мало
С тобой одной жизни мало
С тобой одной жизни мало
С тобой одной жизни мало