B-Legit - Rollin' Wit Hustlers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B-Legit - Rollin' Wit Hustlers




Rollin' Wit Hustlers
Rouler Avec Des Hustlers
Only mess with those hustlers
Je traîne qu'avec des hustlers
Never mess with those bustas
Jamais avec ces tocards
Only role with those hustlers
Je roule qu'avec des hustlers
Never mess with no bustas
Jamais avec ces tocards
B-Legit:
B-Legit:
Addyup(?) cuz' they done fucked
Ouais, parce qu'ils ont merdé
Wit a nigga tryin' to get a buck
Avec un négro essayant de se faire un billet
I leave 'em stuck posted up at a stand still
Je les laisse plantés là, bloqués
Beat the case off of Dan Vill (?)
J'ai gagné le procès de Dan Vill (?)
Now I'm back for the overkill, hundred dollar bills
Maintenant je suis de retour pour le carnage, des billets de cent dollars
Stuffed in the duffel bag (duffel bag)
Planqués dans le sac de sport (sac de sport)
5 pounds in the back of the deuce rag
5 livres à l'arrière de la vieille bagnole
So Harm could ya, would ya help the big fella'
Alors Harm, pourrais-tu, voudrais-tu aider ton pote ?
Tell 'em how you about that scrilla
Dis-leur comment tu gères le fric
Harm:
Harm:
It goes down like Brandy
Ça descend tout seul comme du Brandy
Peruvian, mother of pearl, caucasion white bitch
Péruvienne, nacre, blanche caucasienne
Dirty white girl, uncut raw like Eddy
Sale pute blanche, pur et dur comme Eddy
Sharp like a 'chete
Tranchant comme une machette
Steady on the program
Concentrée sur le programme
With missions to get fetti
Avec des missions pour se faire des thunes
And I'm ready
Et je suis prête
On the pedal heavy when I smash
Pied au plancher quand j'écrase
The same muthafucka that hit the gas and dash
La même salope qui a démarré en trombe
To the other side on the down low
De l'autre côté, en douce
'Cuz I only deal with hustlers not bustas you know
Parce que je ne traite qu'avec des hustlers, pas des tocards, tu sais
Only mess with those hustlers
Je traîne qu'avec des hustlers
Never mess with those bustas
Jamais avec ces tocards
Only role with those hustlers
Je roule qu'avec des hustlers
Never mess with no bustas
Jamais avec ces tocards
B-Legit:
B-Legit:
And not too many get to ride with me
Et pas beaucoup peuvent rouler avec moi
And you know how a punk ass bitch can be
Et tu sais comment une salope peut être une balance
A snitch to me
Une poucave pour moi
Heart pump on hundred
Le cœur qui bat à cent à l'heure
And probably ain't neva' gonna' have no money
Et qui n'aura probablement jamais d'argent
Harm:
Harm:
I know the same situations
Je connais les mêmes situations
But know the vocations to a brother that's lack
Mais je connais les combines d'un frère qui manque de
No muscles in your crack
Pas de muscles dans ton dos
What happened to all the days that you spent hustlin'
Qu'est-il arrivé à tous ces jours passés à trimer ?
Now everytime I see ya' you be strugglin'
Maintenant, chaque fois que je te vois, tu galères
B-Legit:
B-Legit:
The batch betta have my cav
Le lot ferait mieux d'avoir ma came
And keep the shit comin like the little big rabbit
Et de continuer à la fournir comme le petit lapin Duracell
Dag nabbit
Merde alors
I gotta have it to support
Je dois l'avoir pour subvenir à mes besoins
Can't come up short
Je ne peux pas être à court
So I'm still selling with the super sport
Alors je continue à vendre avec la super sportive
Harm:
Harm:
I'm still independent
Je suis toujours indépendante
But in a minute I'ma be laughing
Mais dans une minute, je vais rigoler
I got it straight from B-Legit
C'est B-Legit qui me l'a dit
Told me, Harm you can have this
Il m'a dit : "Harm, tu peux l'avoir"
So I had to get to focus
Alors j'ai me concentrer
Left fools all wet
J'ai laissé les idiots en plan
No jokin' in this game that I play
On ne plaisante pas dans ce jeu que je joue
And representin' with hustlers eryday
Et je représente les hustlers tous les jours
Only mess with those hustlers
Je traîne qu'avec des hustlers
Never mess with those bustas
Jamais avec ces tocards
Only role with those hustlers
Je roule qu'avec des hustlers
Never mess with no bustas
Jamais avec ces tocards
Harm:
Harm:
A funkin we goin' go
On y va, putain
In a carpice fo' door
Dans une caisse quatre portes
Ready for war
Prêts pour la guerre
Suspects get took
Les suspects se font choper
Playin' the wrong crooks
En jouant aux mauvais voyous
Legit, Harm wit firearm
Legit, Harm avec des flingues
And you quiet like storm
Et tu te tais comme une tombe
B-Legit:
B-Legit:
In-fra-red
In-fra-rouge
Niggaz fled from the street side
Les négros ont fui le trottoir
From a nigga droppin' mess in a fleet side
À cause d'un négro qui balance de la merde sur le côté
Niggaz ride to blast wit no mass in the broad daylight
Les négros roulent pour tirer sans se cacher en plein jour
See I neva fuck with bustas at night
Tu vois, je ne traîne jamais avec des tocards la nuit
Harm:
Harm:
Game tight
Le jeu est serré
'Cuz the game be thick
Parce que le jeu est chaud
Gotta watch out who ya fuk wit
Fais gaffe avec qui tu traînes
'Cuz bustas die quick
Parce que les tocards meurent vite
So Legezee
Alors Legezee
Would you let ya' playa pezee knezee
Tu laisserais ton joueur baiser ?
How it goes dezee in the tezee
Comment ça se passe dans le ghetto ?
B-Legit:
B-Legit:
For shezee
Pour elle
The savage moves chickens like a Mexican
Le sauvage déplace la marchandise comme un Mexicain
And I'm back to writin' bad ass checks again
Et je suis de retour à faire des chèques en bois
Well check yo' chin
Alors vérifie ton menton
Bitch believe that
Salope, crois-le
Stays nathin' but game so receive that
Il ne reste que le jeu, alors accepte-le
(X2)
(X2)
Only mess with those hustlers
Je traîne qu'avec des hustlers
Never mess with those bustas
Jamais avec ces tocards
Only role with those hustlers
Je roule qu'avec des hustlers
Never mess with no bustas
Jamais avec ces tocards
Harm: (X4)
Harm: (X4)
Only mess with huslters right
Je traîne qu'avec des hustlers, c'est clair
Now baby like to roll with me
Maintenant, bébé, tu veux rouler avec moi





Авторы: Anthony Gilmour, Brandt Jones, Rodney Waller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.