B-Legit - The Game Is Cold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B-Legit - The Game Is Cold




The Game Is Cold
Игра жестока
It's me and Coleone at the pound on perk
Мы с Колеоном на районе, расслабляемся,
Wanna hit the stripper spot, maybe knock us some work
Хотим заглянуть в стрип-клуб, может, подцепим кого-нибудь.
It's been a minute, I'm in it still down to ride
Давно не виделись, я в деле, готов кататься,
98 Nav' with the screens inside
В 98-м Навигатор с экранами внутри.
Hoes wanna roll, bitches know we go big
Шлюшки хотят кататься, сучки знают, что мы крутые,
A car full of dope, nigga sittin' on six
Машина заполнена дурью, братан сидит на шести.
Big like a gat, so now my mack stay low
Большой, как ствол, так что теперь мой стиль неприметный,
With no DL so I bails from fifth-0
Без прав, так что я смываюсь от копов.
I'm hittin' corners, blocks, driveways and alleys
Я режу углы, блоки, подъездные пути и переулки,
Whitewall's and Rally's dippin' up and down Cali
На белых шинах и Ралли катаюсь вверх и вниз по Калифорнии.
Might hit the spot, and wanna get down tough
Может, заеду в заведение, и захочу покутить,
A bag full of kush and a sack of the duff
С пакетом травы и мешком дури.
You had enough? You know the staff was down to hurt her
Тебе хватит? Ты знаешь, команда была готова с ней покончить,
The bitch was a groupie ho, just fucked C-Murder
Сучка была группи, только трахалась с C-Murder.
And I'm a motherfucker dick that's Platinum and Gold
А я, мать твою, член, который платиновый и золотой,
It ain't my fault, that's what I was taught, the game is cold
Это не моя вина, меня так учили, игра жестока.
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
Guess who's back in the motherfuckin' house
Угадай, кто вернулся в этот чертов дом,
With a fat sack and a dick for your mouth
С толстым кошельком и членом для твоего рта, детка.
Nigga comin' back with hoes, money and clout
Братан возвращается с телками, деньгами и влиянием,
And tryin' to show y'all what this shit is really about
И пытается показать вам, о чем на самом деле это дерьмо.
Now, I can kick it with B or light up the heat
Теперь, я могу потусоваться с B или поджечь жару,
Or holler at P, turn up the beat
Или крикнуть P, включить бит.
Bangin' the fo', the low-low that is
Врубаю четверку, лоурайдер, это точно,
Or slang dodo or coco, fo' sho' that is
Или толкаю дурь или кокаин, это точно.
But I ain't even trippin' no more
Но я даже не парюсь больше,
I'm like the Six Million Dollar Man, nigga in slow-mo
Я как Человек за шесть миллионов долларов, братан, в замедленной съемке.
Go bro, take this shit as far as ya ever been
Давай, братан, продвинь это дерьмо так далеко, как никогда раньше,
Shit I'm tryin' to go places, ain't no nigga never been
Черт, я пытаюсь попасть туда, где ни один ниггер никогда не был.
But then, niggas steady tryin' to twist me
Но потом, ниггеры постоянно пытаются меня подставить,
In the pen I got the whole Crip card with me
В тюрьме у меня была вся карта Крипс.
Come get me, y'all niggas know where I'm at
Идите за мной, вы, ниггеры, знаете, где я,
Ain't No Limit to this shit, just know that
Нет предела этому дерьму, просто знайте это.
Nigga know that, we show that
Ниггер знает это, мы показываем это.
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
Up early in the mornin', dressed in black
Рано утром, одетый в черное,
I'm to the dope track to get the dope sack
Я иду на наркопритон, чтобы взять пакет дури.
Blowin', it's Mr. Bill Clinton of Vallejo, California
Взор, это мистер Билл Клинтон из Валлехо, Калифорния,
With no warnin' shots, just thought I'd warn ya
Без предупредительных выстрелов, просто подумал, что предупрежу тебя, детка.
I used to campaign, sold D in the rain
Я раньше проводил кампании, продавал D под дождем,
Came Mother's Day, gave chickens away
В День матери раздавал куриц.
Now where I stay, in the Yay, be on the under
Теперь, где я живу, в Йей, будь начеку,
Shit be like a jungle, sometimes it make we wonder
Дерьмо похоже на джунгли, иногда это заставляет меня задуматься.
By the summer, fuck a Hummer, I ball a 'Burban
К лету, к черту Хаммер, я катаюсь на Suburban,
If niggas don't get it together, it's curtains
Если ниггеры не возьмут себя в руки, это зашторят.
I'm certain, we all hurtin', all want a piece
Я уверен, нам всем больно, все хотят кусок,
But if you fiddle with mine I turn savage beast
Но если ты тронешь мое, я превращусь в дикого зверя.
Leave you creased nigga, like you stole somethin'
Оставлю тебя помятым, ниггер, как будто ты что-то украл,
People tell me "Legit, you's a cold somethin"
Люди говорят мне: "Легит, ты холодный тип".
Fuck fightin' and frontin', and bustin' over nothin'
К черту драки и понты, и стрельбу из-за ничего,
That's how they fold, the game be cold
Вот как они ломаются, игра жестока.
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")
("I'm goin' in they mouth, down they throat")
("Я залезаю им в рот, до самой глотки")





Авторы: Calvin Broadus, Danell Stevens, Brandt Jones, Earl Stevens, Marvin Whitemon, M. Wells, K Clark, Tenina Stevens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.