Текст и перевод песни B. Lou - Afford It

Afford It

Yeah
2019 but ain't shit changing though
Yeah

Young nigga flexin' with the dough (slatt, slime)
And you know I keep that shit G tho' (100)
Only rock with niggas who want smoke
Pop up out the cut and wipe your nose
(Pop up out the cut and wipe your nose)
Run down on that nigga we gon' blow it (Boom, slatt)
I remember days, I couldn't afford it (B.Lou)

Now I'm rockin' Louis over Jordan
Niggas is rat informants
Goin' the hardest, max performance
Thankin' the Lord every night, every morning
Everytime I go in, I go hard like a porno
All about action when it's time to bubble 'em
Step on my brother, hell nah, he won't do it
That's on my son, on my life, I do it
Price on your head, we shopping medullas
Word around town, they say 'you the truest'
Living my life every day to the fullest
91 premium when it's time to fill up
Neck to the head and the body can hit em
I ain't gotta say it, they know I'm a real one
Ain't shit change, did you hear me, you feel me?
Fuck that lil'bitch, she didn't care bout my feelings
Remember all my life, when we do it I hit 'em
Fuck any nigga who talkin' 'bout business
Pay off the judges to free all my niggas
Think I'm a bitch, paid the quarter ideally
I stay with hitters, them niggas gorillas
Just like a waitress I'm serving these niggas
I'm in my zone never losing my rhythm
Who say I'm perfect who judging who nigga?
I wouldn't trade my life with you niggas
Down to the gang I'm stuck with you niggas

I been rolling, I been worried bout nothin' but my posse
All these people in my face because them cameras they watching
Lord forgive me for my sins, but best believe me he watching
Loyalty over love, give me that girl I got you
Green dot, bow, bitch, yeah you see me I spot you
I been fucking all these bitches they be like boy you popping
Two cribs, two coupes, a pair of AP watches
I can never trust a soul cause they ain't being honest

Young nigga flexin' with the dough (slatt, slime)
And you know I keep that shit G tho' (100)
Only rock with niggas who want smoke
Pop up out the cut and wipe your nose
(Pop up out the cut and wipe your nose)
Run down on that nigga we gon' blow it (Boom, slatt)
I remember days, I couldn't afford it

Yeah I took that shit, yeah I stole it
Bitch I am self made don't need promotion
And watch these fuck niggas they not your homies
You pulled that hoe shit but I still love you
How you cross a nigga that would kill for you?
Can't even waste no time, don't feel for you
If we ain't talking money, ain't no deals working
Bitch, yeah you know that we balling
Balling Drew Bree's in New Orleans
Ball like I'm Jordan or Harden
You already know who the hardest
Look who done took it the farthest
Everyday I'm feeling nauseous
Loaded of cookies, I'm higher than a martian
Double R chilling when I'm in the starship

Coming through the sky, little Einstein
I'm missing my boys, I'm on tour with my boys
It really ain't making no noise, gentlemen open her doors
Look at my life too influence

Je peux me le permettre

Ouais
2019 mais rien ne change vraiment
Ouais

Jeune négro qui frime avec le fric (slatt, slime)
Et tu sais que je garde ça gangsta (100)
Je traîne qu'avec des négros qui veulent de la fumée
On débarque de nulle part et on te nettoie le nez
(On débarque de nulle part et on te nettoie le nez)
On tombe sur ce négro, on va le faire exploser (Boom, slatt)
Je me souviens des jours où je ne pouvais pas me le permettre (B.Lou)

Maintenant je porte du Louis sur du Jordan
Les négros sont des balances
Je fonce tête baissée, performance maximale
Je remercie le Seigneur tous les soirs, tous les matins
Chaque fois que j'y vais, je m'y mets à fond comme dans un porno
Place à l'action quand il est temps de les faire mousser
Marcher sur mon frère, jamais, il ne le ferait pas
Je le jure sur mon fils, sur ma vie, je le ferais
Une prime sur ta tête, on achète des médulas
Il paraît en ville que t'es le plus vrai
Je vis ma vie au maximum chaque jour
Du 91 sans plomb quand il faut faire le plein
Cou, tête et corps, je peux les toucher
Je n'ai pas besoin de le dire, ils savent que je suis un vrai
Rien n'a changé, tu m'as entendu, tu me sens ?
J'emmerde cette petite pute, elle se foutait de mes sentiments
Je me souviens de toute ma vie, quand on le fait, je les frappe
J'emmerde tous les négros qui parlent business
Payer les juges pour libérer tous mes gars
Tu me prends pour un con, j'ai payé rubis sur l'ongle
Je reste avec des tueurs, ces négros sont des gorilles
Comme une serveuse, je sers ces négros
Je suis dans ma zone, je ne perds jamais le rythme
Qui dit que je suis parfait, qui juge qui négro ?
Je n'échangerais ma vie avec aucun d'entre vous
À la mort avec le gang, je suis coincé avec vous les gars

Je roule, je ne me suis soucié de rien d'autre que de mon équipe
Tous ces gens sur mon dos parce que les caméras nous regardent
Seigneur pardonne-moi mes péchés, mais crois-moi, il nous regarde
La loyauté passe avant l'amour, donne-moi cette fille, je te tiens
Point vert, révérence, salope, ouais tu me vois je te repère
Je baise toutes ces salopes, elles se disent "Mec t'es chaud"
Deux berceaux, deux coupés, une paire de montres AP
Je ne peux jamais faire confiance à une âme parce qu'elles ne sont pas honnêtes

Jeune négro qui frime avec le fric (slatt, slime)
Et tu sais que je garde ça gangsta (100)
Je traîne qu'avec des négros qui veulent de la fumée
On débarque de nulle part et on te nettoie le nez
(On débarque de nulle part et on te nettoie le nez)
On tombe sur ce négro, on va le faire exploser (Boom, slatt)
Je me souviens des jours où je ne pouvais pas me le permettre

Ouais j'ai pris cette merde, ouais je l'ai volée
Salope, je suis un self-made man, je n'ai pas besoin de promo
Et regarde bien ces enculés, ce ne sont pas tes potes
T'as fait ta pute mais je t'aime encore
Comment peux-tu trahir un négro qui tuerait pour toi ?
Je ne peux même pas perdre de temps, je ne ressens rien pour toi
Si on ne parle pas d'argent, il n'y a pas de deal
Salope, ouais tu sais qu'on assure
On assure comme Drew Brees à la Nouvelle-Orléans
Je joue comme Jordan ou Harden
Tu sais déjà qui est le meilleur
Regarde qui est allé le plus loin
Tous les jours j'ai la nausée
Plein de cookies, je suis plus haut qu'un martien
Dans ma Rolls quand je suis dans le vaisseau spatial

Je traverse le ciel, petit Einstein
Mes gars me manquent, je suis en tournée avec mes gars
Ça ne fait vraiment pas de bruit, messieurs ouvrez-lui les portes
Regardez ma vie, si influente