B-Mac - It's Not Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B-Mac - It's Not Over




It's Not Over
C'est Pas Fini
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
I've been hurt a couple times
J'ai été blessé plusieurs fois
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
I've been hurt a couple times
J'ai été blessé plusieurs fois
I've been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it won′t get me down no more
Mais ça ne m'abattra plus
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it won't get me down no more
Mais ça ne m'abattra plus
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
I've been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it′s not over yet
Mais ce n'est pas encore fini
I done been hurt by a lot of people
J'ai été blessé par beaucoup de gens
Some within the churches
Certains au sein des églises
Arguing and bickering
Se disputer et se chamailler
No wonder these people rather be hurting
Pas étonnant que ces gens préfèrent souffrir
A church house yes supposed to be
Une église oui est censée être
A hospital for all the broken
Un hôpital pour tous les blessés
Yet we wanna all just be happy
Pourtant, nous voulons tous être heureux
No regard for all the hopeless
Aucun égard pour tous les désespérés
Man I just gotta see
Mec, je dois juste voir
A day when it will all change
Un jour tout changera
When we all stop pointing fingers
Quand on arrêtera tous de pointer du doigt
When we accept our part of the blame
Quand on acceptera notre part de responsabilité
We supposed to be one body
On est censé être un seul corps
But we more segregated than the world
Mais on est plus séparés que le monde
Our God He is love
Notre Dieu est amour
But how I explain all this to my lil girl
Mais comment expliquer tout ça à ma petite fille
The Bible say he like a roaring lion
La Bible dit qu'il est comme un lion rugissant
Prowling round tryna devour
Rôdant pour essayer de dévorer
Bible says we called to higher standards
La Bible dit que nous sommes appelés à des normes plus élevées
More than good on a Sunday hour
Plus que bien un dimanche matin
I say its time we stand up
Je dis qu'il est temps de se lever
All denoms we go all in
Toutes confessions confondues, on y va à fond
Putting boots to the ground
Mettre les pieds sur terre
Time to see the devil falling
Il est temps de voir le diable tomber
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
I've been hurt a couple times
J'ai été blessé plusieurs fois
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
I've been hurt a couple times
J'ai été blessé plusieurs fois
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it won't get me down no more
Mais ça ne m'abattra plus
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it won't get me down no more
Mais ça ne m'abattra plus
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
I′ve been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it's not over yet
Mais ce n'est pas encore fini
Its not over till he say its over
Ce n'est pas fini tant qu'il ne dit pas que c'est fini
That sky part and he come back
Que le ciel s'ouvre et qu'il revienne
So till that day comes imma stand up for my savior boy
Alors jusqu'à ce que ce jour arrive, je défendrai mon sauveur
Run go tell dat
Va le dire
Cuz I been putting pen to pad
Parce que j'ai mis la plume sur le papier
I′m venting out all of my thoughts
Je libère toutes mes pensées
I got a strong mind I'm a Soldier for Christ
J'ai l'esprit fort, je suis un soldat du Christ
Boy I done been blood bought
Mec, j'ai été racheté par le sang
And I'm From MS boy,
Et je viens du Mississippi,
I was raised up in the dirts
J'ai été élevé dans la poussière
And I′m feeling like Saban boy cuz I ain′t playing Hurts
Et je me sens comme Saban mec parce que je ne joue pas à Hurts
Might push the ball up the court
Je pourrais remonter le ballon sur le terrain
Might pull up in ya eye tho
Je pourrais te tirer dans l'oeil
Got love for those tryna hurt me Matthew 5:44
J'ai de l'amour pour ceux qui essaient de me faire du mal Matthieu 5:44
Man why keep a 44
Mec pourquoi garder un 44
When He told me turn the other cheek
Alors qu'il m'a dit de tendre l'autre joue
So I look the other way and I pray
Alors je regarde ailleurs et je prie
Lord bless those tryna hurt me
Seigneur bénis ceux qui essaient de me faire du mal
I say its time we stand up
Je dis qu'il est temps de se lever
All denoms we go all in
Toutes confessions confondues, on y va à fond
Putting boots to the ground
Mettre les pieds sur terre
Time to see the devil falling
Il est temps de voir le diable tomber
I've been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
I′ve been hurt a couple times
J'ai été blessé plusieurs fois
I've been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
I′ve been hurt a couple times
J'ai été blessé plusieurs fois
I've been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it won′t get me down no more
Mais ça ne m'abattra plus
I've been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it won't get me down no more
Mais ça ne m'abattra plus
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it's not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
Cuz it′s not over yet
Parce que ce n'est pas encore fini
I've been hurt a couple times before
J'ai été blessé plusieurs fois auparavant
But it′s not over yet
Mais ce n'est pas encore fini





Авторы: Brandon Mcgowin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.