Legacy - B-Mac перевод на немецкий

Legacy

I do it for my name sake
Gotta make my name great
I do it for the ones who gone hold me down when I can't (Aye)
Gotta make sure they remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this one's for my legacy
My Legacy
Cause this ones for my legacy
My legacy
I promise you'll remember me
Remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this ones for my legacy

I can remember how it felt, growing up without my pops
And I remember how it felt when pops was struck out on them rocks
Also remember the promise that I made to myself
I'll be a better dad unlike the one that was never there to help
So when that day came and God blessed me with a son
I cried to my wife as I held my son up in my arms
Promised to love him forever and never leave him alone
Gonna teach him how to be a man and treat a woman with his mom
That's my legacy
So every move that I make matters
Cuz He sees the way I walk and he can hear all my chatter
So when I'm dead and gone I want him to remember me
Not for what I done on earth but that I done it for G O D

I do it for my name sake
Gotta make my name great
I do it for the ones who gone hold me down when I can't (Aye)
Gotta make sure they remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this one's for my legacy
My Legacy
Cause this ones for my legacy
My legacy
I promise you'll remember me
Remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this ones for my legacy

This one's for my youngest, and this ones for my little girl
My wild child my miss priss my little one with all the curls
Miss Olivia Brooke you a blessing and that's for sho
Was so tiny and so frail so moms always kept you close
And Held you tight (held you tight) but that's what we've all done
Mom Even almost got in a fight when that Lady tried to touch her lil one
From the countless stares and comments on how pretty you stay
To them long long nights cause you stay up way to late
One day you'll grow up and a young man will come in yo life
Hope you know your worth the world and make sho he treats you right
Cuz when I'm dead and gone I want you to remember me
Not for what I done on earth but that I done it for G O D

I do it for my name sake
Gotta make my name great
I do it for the ones who gone hold me down when I can't (Aye)
Gotta make sure they remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this one's for my legacy
My Legacy
Cause this ones for my legacy
My legacy
I promise you'll remember me
Remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this ones for my legacy

Whats a legacy, it's something that people remember you by
Whats a man to be, someone that looks after his family I
Don't take it for granted, granted i aint have the best example
Granted, I mess up but man I gladly carry that mantle
I place up on my shoulders, and get to stepping like im supposed to
So tell dad I made it without him doing all the things he was sposed to
Cuz that addiction was more important
Than his 2 sons his daughter and wife
He was strung out and haunted by the terrors of the night
How many kids grow up the same, without a decent example to live by
Mom Dad lost to the streets, been on they own since they was a small fry
Know I feel your pain and we not blood but I got ya back
I do it for a couple reasons, my legacy and you're a part of that

I do it for my name sake
Gotta make my name great
I do it for the ones who gone hold me down when I can't (Aye)
Gotta make sure they remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this one's for my legacy
My Legacy
Cause this ones for my legacy
My legacy
I promise you'll remember me
Remember me
Every single part of me
From the heart of me
Cause this ones for my legacy

Vermächtnis

Ich tu es für meinen Namen
Muss meinen Namen groß machen
Ich tu es für die, die mich stützen werden, wenn ich nicht kann (Aye)
Muss sicherstellen, dass sie sich an mich erinnern
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Ich verspreche, ihr werdet euch an mich erinnern
Erinnert euch an mich
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis

Ich kann mich erinnern, wie es sich anfühlte, ohne meinen Vater aufzuwachsen
Und ich erinnere mich, wie es sich anfühlte, als Vater den Drogen verfallen war
Erinnere mich auch an das Versprechen, das ich mir selbst gab
Ich werde ein besserer Vater sein, anders als der, der nie da war, um zu helfen
Als also dieser Tag kam und Gott mich mit einem Sohn segnete
Weinte ich zu meiner Frau, als ich meinen Sohn in den Armen hielt
Versprach, ihn für immer zu lieben und ihn niemals allein zu lassen
Werde ihm beibringen, wie man ein Mann ist und eine Frau behandelt – wie seine Mutter
Das ist mein Vermächtnis
Also zählt jede Bewegung, die ich mache
Denn er sieht, wie ich gehe, und er kann all mein Gerede hören
Also, wenn ich tot und gegangen bin, möchte ich, dass er sich an mich erinnert
Nicht für das, was ich auf Erden getan habe, sondern dass ich es für G O T T getan habe

Ich tu es für meinen Namen
Muss meinen Namen groß machen
Ich tu es für die, die mich stützen werden, wenn ich nicht kann (Aye)
Muss sicherstellen, dass sie sich an mich erinnern
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Ich verspreche, ihr werdet euch an mich erinnern
Erinnert euch an mich
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis

Dies ist für meine Jüngste, und dies ist für mein kleines Mädchen
Mein Wildfang, meine kleine Prinzessin, meine Kleine mit all den Locken
Miss Olivia Brooke, du bist ein Segen, und das ist sicher
Warst so winzig und so zart, also hielt Mama dich immer nah
Und hielt dich fest (hielt dich fest), aber das haben wir alle getan
Mama hätte sogar fast einen Streit angefangen, als diese Dame versuchte, ihr Kleines anzufassen
Von den unzähligen Blicken und Kommentaren, wie hübsch du bleibst
Bis zu den langen, langen Nächten, weil du viel zu lange aufbleibst
Eines Tages wirst du erwachsen sein, und ein junger Mann wird in dein Leben treten
Hoffe, du kennst deinen Wert, die Welt, und stell sicher, dass er dich richtig behandelt
Denn wenn ich tot und gegangen bin, möchte ich, dass du dich an mich erinnerst
Nicht für das, was ich auf Erden getan habe, sondern dass ich es für G O T T getan habe

Ich tu es für meinen Namen
Muss meinen Namen groß machen
Ich tu es für die, die mich stützen werden, wenn ich nicht kann (Aye)
Muss sicherstellen, dass sie sich an mich erinnern
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Ich verspreche, ihr werdet euch an mich erinnern
Erinnert euch an mich
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis

Was ist ein Vermächtnis, es ist etwas, woran sich die Leute an dich erinnern
Was soll ein Mann sein, jemand, der sich um seine Familie kümmert, ich
Nehme es nicht für selbstverständlich, zugegeben, ich hatte nicht das beste Beispiel
Zugegeben, ich mache Fehler, aber Mann, ich trage gerne diese Verantwortung
Die ich auf meine Schultern lege und loslege, wie ich es soll
Also sag Papa, ich hab's geschafft, ohne dass er all die Dinge getan hat, die er tun sollte
Denn diese Sucht war wichtiger
Als seine 2 Söhne, seine Tochter und Frau
Er war von der Sucht zerfressen und geplagt von den Schrecken der Nacht
Wie viele Kinder wachsen genauso auf, ohne ein anständiges Vorbild, nach dem sie leben können
Mama, Papa auf der Straße verloren, sind auf sich allein gestellt, seit sie klein waren
Wisse, ich fühle deinen Schmerz, und wir sind kein Blut, aber ich stehe hinter dir
Ich tu es aus ein paar Gründen, mein Vermächtnis, und du bist ein Teil davon

Ich tu es für meinen Namen
Muss meinen Namen groß machen
Ich tu es für die, die mich stützen werden, wenn ich nicht kann (Aye)
Muss sicherstellen, dass sie sich an mich erinnern
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Denn dies ist für mein Vermächtnis
Mein Vermächtnis
Ich verspreche, ihr werdet euch an mich erinnern
Erinnert euch an mich
An jeden einzelnen Teil von mir
Aus tiefstem Herzen
Denn dies ist für mein Vermächtnis