B.Moore - No Lie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B.Moore - No Lie




No Lie
Pas de mensonge
I needed the right words to say it to you
J'avais besoin des bons mots pour te le dire
Like passin batons to relay it to you
Comme passer des bâtons pour te le transmettre
And All because you chose me in my prime
Et tout ça parce que tu m'as choisi dans ma prime
Optimizing my potential
Optimiser mon potentiel
You brought it everytime
Tu l'as apporté à chaque fois
I ain't lyin
Je ne mens pas
I wanted to reciprocate the vibe
Je voulais te rendre la pareille
Placing you second in line only next to God
Te placer en deuxième position, juste après Dieu
Ain't no use in even crying cause a lesson could be learned
Il n'y a pas d'utilité à pleurer parce qu'une leçon peut être apprise
Cause I'm bleeding out emotions on a magic song
Parce que je saigne mes émotions sur une chanson magique
Babygirl, you've been down for me
Ma chérie, tu as toujours été pour moi
Ever since I been down at the bottom
Depuis que j'étais au fond du trou
No lie
Pas de mensonge
And I can honestly say you consistent babygirl and I love it
Et je peux honnêtement dire que tu es constante ma chérie et j'adore ça
Got me saying My my my my my
Tu me fais dire mon mon mon mon mon
You got me crazy for your love
Tu me rends fou amoureux de toi
It's crazy how you're blowing my mind
C'est fou comment tu me fais tourner la tête
You got me girl, you got me and that's no lie
Tu me tiens, tu me tiens, et ce n'est pas un mensonge
A no lie no lie no lie no lie
Pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge
Girl You got me getting closer to you
Ma chérie, tu me fais me rapprocher de toi
A no lie no lie no lie no lie
Pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge
Girl You got me getting closer to you
Ma chérie, tu me fais me rapprocher de toi
Welcome home
Bienvenue à la maison
Late night conversations on the phone
Conversations nocturnes au téléphone
You ask bae we hangin up
Tu demandes si on raccroche
Nah we good till the mornin
Non, on est bien jusqu'au matin
Love
Amour
I really thought I know what love was until I found out who love really was
Je pensais vraiment connaître l'amour jusqu'à ce que je découvre qui était vraiment l'amour
And I found Him in you
Et je l'ai trouvé en toi
No longer concerned and look at my past
Je ne suis plus préoccupé par mon passé
I stride toward sustainability I know it's gone last
Je marche vers la durabilité, je sais que ça va durer
That's why I thank God for blessing me with words from my dad
C'est pourquoi je remercie Dieu de m'avoir béni avec les mots de mon père
Cause he reassures me, you the best ever had
Parce qu'il me rassure, tu es la meilleure que j'ai jamais eue
Wow
Waouh
Who woulda thought this could grow from talkin on the phone
Qui aurait cru que ça pourrait se développer à partir de conversations téléphoniques
Your words never left me alone
Tes mots ne m'ont jamais laissé seul
Ain't no use in even crying cause a lesson could be learned
Il n'y a pas d'utilité à pleurer parce qu'une leçon peut être apprise
Got me bleeding out emotions on a magic song
Je saigne mes émotions sur une chanson magique
Babygirl, you've been down for me
Ma chérie, tu as toujours été pour moi
Ever since I been down at the bottom
Depuis que j'étais au fond du trou
No lie
Pas de mensonge
And I can honestly say you consistent babygirl and I love it
Et je peux honnêtement dire que tu es constante ma chérie et j'adore ça
Got me saying My my my my my
Tu me fais dire mon mon mon mon mon
You got me crazy for your love
Tu me rends fou amoureux de toi
It's crazy how you're blowing my mind
C'est fou comment tu me fais tourner la tête
You got me girl, you got me and that's no lie
Tu me tiens, tu me tiens, et ce n'est pas un mensonge
A no lie no lie no lie no lie
Pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge
Girl You got me getting closer to you
Ma chérie, tu me fais me rapprocher de toi
Babygirl, you've been down for me
Ma chérie, tu as toujours été pour moi
Ever since I been down at the bottom
Depuis que j'étais au fond du trou
No lie
Pas de mensonge
And I can honestly say you consistent babygirl and I love it
Et je peux honnêtement dire que tu es constante ma chérie et j'adore ça
Got me saying My my my my my
Tu me fais dire mon mon mon mon mon
You got me crazy for your love
Tu me rends fou amoureux de toi
It's crazy how you're blowing my mind
C'est fou comment tu me fais tourner la tête
You got me girl, you got me and that's no lie
Tu me tiens, tu me tiens, et ce n'est pas un mensonge
Babygirl, you've been down for me
Ma chérie, tu as toujours été pour moi
Ever since I been down at the bottom
Depuis que j'étais au fond du trou
No lie
Pas de mensonge
And I can honestly say you consistent babygirl and I love it
Et je peux honnêtement dire que tu es constante ma chérie et j'adore ça
Got me saying My my my my my
Tu me fais dire mon mon mon mon mon
You got me crazy for your love
Tu me rends fou amoureux de toi
It's crazy how you're blowing my mind
C'est fou comment tu me fais tourner la tête
You got me girl, you got me and that's no lie
Tu me tiens, tu me tiens, et ce n'est pas un mensonge





Авторы: Tauheed Epps, Michael Williams, Marquel Middlebrooks, Aubrey Graham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.