Текст и перевод песни B Murph - death bed

death bed

"You're not sad again, are you splashgvng?"
Yeah, you said that your not feeling your best
And you said that you're better off dead
And I can't think on what I could've said
To make you stay here instead when you left
And this bottle got my head full of regrets
As I lay here sinking deep in my death bed
I got problems, baby I am Just like the rest
And I hate it when you say
"Murph there's no need to stress"
Huh? like, you're the one I'm stressing about
And I can't get these words outta my mouth
And I know
That you meant all those things that you said
I got problems tryna keep my emotions within myself
When I hate the way I feel
I know the love we have ain't real
Keep it in, don't make a big deal
They want me to drive but I ain't taking the wheel
Oh, I hate the way I feel
I know the love we have ain't real
Keep it in, don't make a big deal
They want me to drive but I ain't taking the wheel

Oh, I hate the way I feel
Mmmmm
Keep it pushing don't look behind
Yeah, the past will make you blind
You can tell when I lie you can see it in my eyes

(Huh? like, you're the one I'm stressing about)
(And I can't get these words outta my mouth)
(And I know)
(That you meant all those things that you said)
I got problems tryna keep my emotions within myself
When I hate the way I feel
I know the love we have ain't real
Keep it in, don't make a big deal
They want me to drive but I ain't taking the wheel
Oh, I hate the way I feel
I know the love we have ain't real
Keep it in, don't make a big deal
They want me to drive but I ain't taking the wheel

(No I ain't taking the wheel)
(No I ain't taking the wheel)
(You know I hate how I feel)

lit de mort

"Tu n'es pas triste encore, n'est-ce pas splashgvng?"
Ouais, tu as dit que tu ne te sentais pas au mieux
Et tu as dit que tu serais mieux mort
Et je ne sais pas ce que j'aurais pu dire
Pour te faire rester ici à la place quand tu es parti
Et cette bouteille m'a rempli la tête de regrets
Alors que je suis ici, coulant de plus en plus profondément dans mon lit de mort
J'ai des problèmes, chérie, je suis comme tout le monde
Et je déteste quand tu dis
"Murph, pas besoin de stresser"
Hein ? genre, c'est toi que je stresse
Et je n'arrive pas à sortir ces mots de ma bouche
Et je sais
Que tu pensais vraiment tout ce que tu as dit
J'ai des problèmes à essayer de garder mes émotions pour moi
Quand je déteste la façon dont je me sens
Je sais que l'amour que nous avons n'est pas réel
Garde ça pour toi, ne fais pas un drame
Ils veulent que je conduise, mais je ne prends pas le volant
Oh, je déteste la façon dont je me sens
Je sais que l'amour que nous avons n'est pas réel
Garde ça pour toi, ne fais pas un drame
Ils veulent que je conduise, mais je ne prends pas le volant

Oh, je déteste la façon dont je me sens
Mmmmm
Continue à pousser, ne regarde pas derrière
Ouais, le passé te rendra aveugle
Tu peux dire quand je mens, tu peux le voir dans mes yeux

(Hein ? genre, c'est toi que je stresse)
(Et je n'arrive pas à sortir ces mots de ma bouche)
(Et je sais)
(Que tu pensais vraiment tout ce que tu as dit)
J'ai des problèmes à essayer de garder mes émotions pour moi
Quand je déteste la façon dont je me sens
Je sais que l'amour que nous avons n'est pas réel
Garde ça pour toi, ne fais pas un drame
Ils veulent que je conduise, mais je ne prends pas le volant
Oh, je déteste la façon dont je me sens
Je sais que l'amour que nous avons n'est pas réel
Garde ça pour toi, ne fais pas un drame
Ils veulent que je conduise, mais je ne prends pas le volant

(Non, je ne prends pas le volant)
(Non, je ne prends pas le volant)
(Tu sais que je déteste la façon dont je me sens)