Текст и перевод песни B Murph feat. biteki - Last Night

Last Night

One, two, three, okay let's go, let's go
(I remember last night)
(I needed a lifeline)
(But you were too caught up in living in the limelight)
(I'm making sure the times right, tryna set my mind straight)
(She said that she's coming over and she's tryna fornicate)

Tell me which way this gonna go now?
'Cause I was so caught up on my own now
I need some love, can you just hold me down?
But next time I looked you were not around
So tell me how it's fair
When I needed you there
And you never cared
(You never cared)
And all I see is red
'Cause I'm bleeding from my head
It's way too much to bare
(Way too much to bare)

No I don't wanna start this back up again
(I don't wanna start this back up again)
The longer this takes the more I lose all my friends
(The longer this takes the more I lose all my friends)

I remember last night
I needed a lifeline
But you were too caught up in living in the limelight
I'm making sure the times right, tryna set my mind straight
She said that she's coming over and she's tryna fornicate
I remember last night
I needed a lifeline
But you were too caught up in living in the limelight
I'm making sure the times right, tryna set my mind straight
She said that she's coming over and she's tryna fornicate

(She said that she's coming over and she's tryna fornicate)
One, two, three, let's go, let's go
Try to stop me, you can't stop me
I'm rolling off this oxy
I got this people all around me
And they're tryna boss me
She tryna cut me up
I told her that her work is sloppy
I took the blade
And I showed her how to do it properly
They listen to these songs
But they don't listen to these words
'Cause I'm crying out for help
To save me from this curse
I'll write another verse
Throw it out, until I'm immersed
My heart is broken
Can someone just call me a nurse

No I don't wanna start this back up again
(I don't wanna start this back up again)
The longer this takes the more I lose all my friends
(The longer this takes the more I lose all my friends)

I remember last night
I needed a lifeline
But you were too caught up in living in the limelight
I'm making sure the times right, tryna set my mind straight
She said that she's coming over and she's tryna fornicate
I remember last night
I needed a lifeline
But you were too caught up in living in the limelight
I'm making sure the times right, tryna set my mind straight
She said that she's coming over and she's tryna fornicate

(She said that she's coming over and she's tryna fornicate)

Hier soir

Un, deux, trois, d'accord, c'est parti, c'est parti
(Je me souviens de hier soir)
(J'avais besoin d'une bouée de sauvetage)
(Mais tu étais trop absorbé par la vie sous les feux de la rampe)
(Je m'assure que le moment est bien choisi, j'essaie de remettre mes idées en ordre)
(Elle a dit qu'elle allait venir et qu'elle essayait de fornicate)

Dis-moi où est-ce que ça va aller maintenant ?
Parce que j'étais tellement absorbé par moi-même maintenant
J'ai besoin d'amour, peux-tu juste me tenir compagnie ?
Mais la prochaine fois que j'ai regardé, tu n'étais plus là
Alors dis-moi comment c'est juste
Quand j'avais besoin de toi
Et tu t'en fichais
(Tu t'en fichais)
Et tout ce que je vois, c'est du rouge
Parce que je saigne de la tête
C'est beaucoup trop à supporter
(Beaucoup trop à supporter)

Non, je ne veux pas recommencer
(Je ne veux pas recommencer)
Plus ça prend du temps, plus je perds tous mes amis
(Plus ça prend du temps, plus je perds tous mes amis)

Je me souviens de hier soir
J'avais besoin d'une bouée de sauvetage
Mais tu étais trop absorbé par la vie sous les feux de la rampe
Je m'assure que le moment est bien choisi, j'essaie de remettre mes idées en ordre
Elle a dit qu'elle allait venir et qu'elle essayait de fornicate
Je me souviens de hier soir
J'avais besoin d'une bouée de sauvetage
Mais tu étais trop absorbé par la vie sous les feux de la rampe
Je m'assure que le moment est bien choisi, j'essaie de remettre mes idées en ordre
Elle a dit qu'elle allait venir et qu'elle essayait de fornicate

(Elle a dit qu'elle allait venir et qu'elle essayait de fornicate)
Un, deux, trois, c'est parti, c'est parti
Essaie de m'arrêter, tu ne peux pas m'arrêter
Je me débarrasse de cette oxy
J'ai ces gens autour de moi
Et ils essaient de me commander
Elle essaie de me découper
Je lui ai dit que son travail était bâclé
J'ai pris la lame
Et je lui ai montré comment faire correctement
Ils écoutent ces chansons
Mais ils n'écoutent pas ces mots
Parce que je crie à l'aide
Pour me sauver de cette malédiction
Je vais écrire un autre couplet
Je le jetterai dehors, jusqu'à ce que je sois immergé
Mon cœur est brisé
Quelqu'un peut-il juste m'appeler une infirmière

Non, je ne veux pas recommencer
(Je ne veux pas recommencer)
Plus ça prend du temps, plus je perds tous mes amis
(Plus ça prend du temps, plus je perds tous mes amis)

Je me souviens de hier soir
J'avais besoin d'une bouée de sauvetage
Mais tu étais trop absorbé par la vie sous les feux de la rampe
Je m'assure que le moment est bien choisi, j'essaie de remettre mes idées en ordre
Elle a dit qu'elle allait venir et qu'elle essayait de fornicate
Je me souviens de hier soir
J'avais besoin d'une bouée de sauvetage
Mais tu étais trop absorbé par la vie sous les feux de la rampe
Je m'assure que le moment est bien choisi, j'essaie de remettre mes idées en ordre
Elle a dit qu'elle allait venir et qu'elle essayait de fornicate

(Elle a dit qu'elle allait venir et qu'elle essayait de fornicate)