Текст и перевод песни B Murph - object

object

You love and hate me, yeah it breaks me, I'm so fucked up
Too many wounds on my heart heal them with alcohol
I watched you fall back in the arms of someone that you loved
And it wasn't me, I'm so fucking dumb
And after all the mental torture I think I'd finally had enough
Now you're coming back to me and you said you've been out of luck
A normal person would've said that they don't give a fuck
But I just welcome you back with my open arms

Cause I am still in love
And I don't wanna watch you spiral back out of control
So I just hold you close
I know you need this the most, I don't care if you're ghost
I'm gonna hold you 'cause I'm cold as well
Yeah, you use me, abuse me, I was nothing but an object
After everything I said, you always had to object
I hate the way you use me for your project
Now I'm all alone, guess I was nothing but a target

And after all the mental torture I think I'd finally had enough
Now you're coming back to me and you said you've been out of luck
A normal person would've said that they don't give a fuck
But I just welcome you back with my open arms

Cause I am still in love (still in love)
And I don't wanna watch you spiral back out of control (out of control)
So I just hold you close
I know you need this the most, I don't care if you're ghost
I'm gonna hold you 'cause I'm cold as well
Yeah, you use me, abuse me, I was nothing but an object
After all the things I said, you always had to object
I hate the way you use me for your project
Now I'm all alone, guess I was nothing but a target

(Use me, abuse me, I was nothing but an object)
(After all the things I said, you always had to object)
(I hate the way you use me for your project)
(Now I'm all alone, guess I was nothing but a-)

object

Ты любишь и ненавидишь меня, да, это убивает меня, я так облажался.
Слишком много ран на моем сердце, залечиваю их алкоголем.
Я видел, как ты вернулась в объятия того, кого любила,
И это был не я, я такой чертовски глупый.
И после всех этих душевных мук, думаю, с меня хватит.
Теперь ты возвращаешься ко мне и говоришь, что тебе не повезло.
Нормальный человек сказал бы, что ему все равно,
Но я просто приветствую тебя с распростертыми объятиями.

Потому что я все еще люблю тебя
И я не хочу смотреть, как ты снова выходишь из-под контроля.
Поэтому я просто держу тебя поближе.
Я знаю, что ты нуждаешься в этом больше всего, мне все равно, призрак ли ты.
Я буду держать тебя, потому что мне тоже холодно.
Да, ты используешь меня, злоупотребляешь мной, я был для тебя не более чем вещью.
Несмотря на все, что я говорил, у тебя всегда находились возражения.
Я ненавижу то, как ты используешь меня для своего проекта.
Теперь я совсем один, наверное, я был всего лишь мишенью.

И после всех этих душевных мук, думаю, с меня хватит.
Теперь ты возвращаешься ко мне и говоришь, что тебе не повезло.
Нормальный человек сказал бы, что ему все равно,
Но я просто приветствую тебя с распростертыми объятиями.

Потому что я все еще люблю тебя (все еще люблю).
И я не хочу смотреть, как ты снова выходишь из-под контроля (выходишь из-под контроля).
Поэтому я просто держу тебя поближе.
Я знаю, что ты нуждаешься в этом больше всего, мне все равно, призрак ли ты.
Я буду держать тебя, потому что мне тоже холодно.
Да, ты используешь меня, злоупотребляешь мной, я был для тебя не более чем вещью.
Несмотря на все, что я говорил, у тебя всегда находились возражения.
Я ненавижу то, как ты используешь меня для своего проекта.
Теперь я совсем один, наверное, я был всего лишь мишенью.

(Используешь меня, злоупотребляешь мной, я был для тебя не более чем вещью.)
(Несмотря на все, что я говорил, у тебя всегда находились возражения.)
(Я ненавижу то, как ты используешь меня для своего проекта.)
(Теперь я совсем один, наверное, я был всего лишь-)