Ce soir - B-NØM перевод на немецкий

Ce soir

Ça vous dirait un ice cream avec mon ami et moi
RJacks Prods
Masta Explicit on the beat
Hey, hey

Demain, c'est loin, demain, c'est proche, demain, je meurs, peu importe, faut du biff
J'fais tout d'mes mains, j'remplis mes poches, de moi, j'ai peur, j'traîne ce côté nocif
J'préfère être seul qu'avec ceux qui se mentent, même à l'école, j'étais pas bon en math'
Peu importe l'obstacle, on va monter la pente, tu peux pas réussir, frère, si jamais tu rates
Aujourd'hui, c'est l'cœur qui écrit, donc les sentiments qui parlent
Depuis qu'ça marche, j'suis aigri, le shit m'a rendu tout pâle
J'ai grave du mal à sourire (j'ai grave du mal à sourire)
Mais j'veux pas qu'tu crois que j'suis pas heureux, j'dis tout c'que j'pense, du mal à m'taire
J'ai déjà perdu beaucoup d'temps précieux, j'vois plus ma meuf que ma pauvre mère
À chaque problème, nous, on s'adapte, du coup, c'matin, j'me suis levé tôt
Ça fait un bail, faut qu'on s'attrape, frère, j'écoute pas, c'est du mytho
À chaque problème, nous, on s'adapte, du coup, c'matin, j'me suis levé tôt
Ça fait un bail, faut qu'on s'attrape, frère, j'écoute pas, c'est du mytho
J'ai plus rien à cacher, faut qu'j'm'en sorte sein et sauf
J'sais qu'les reufs sont derrière, j'ai pas fini l'combat
J'ai qu'l'avenir à gâcher, si on change pas les choses
Fuck ta meuf, ta carrière, c'est pas moi qui cédera
Gole-mon n'écoute pas les autres, y pas de courage sans peur
C'est toujours "À qui la faute", rare comme un visage sans pleurs

Ce soir, j'suis trop high, ramène-nous la maille
J'compte même plus les peines mais bon, j'crois qu'j'ai trouvé la faille
Ce soir, j'suis trop high, ramène-nous la maille
J'compte même plus les peines mais bon, j'crois qu'j'ai trouvé la faille

Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night
Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night
Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night
Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night

Hey
Que des ratures sur le parcours, vice de l'homme, j'le connais par cœur
Longtemps qu'je n'crois plus en l'amour, mes sentiments dans un bunker
Personne pourra v-'esqui la mort, la Faucheuse finira vainqueur
J'rêve d'un paradis loin des tours, v-'esqui la hess en un clin d'œil
J'suis passé du rire aux larmes, Vodka-Redbull pour combler le vide
J'agis à chaud comme un pyromane, m'serre pas la main, t'es pas d'mon équipe
Et les jaloux écoutent, lâchent un gros soupir
On va l'faire à deux contre vents et mers
Ils voudraient qu'j'leur donne mon plus beau sourire
J'leur donnerai quand ils rendront celui d'ma mère, hein
J'suis dans la tourmente, tout m'manque, les étés au tier-quar
Tout c'temps, j'ai pris sur moi, j'ai ffé-ta comme un fou
Ambition en surpoids, c'est pas ma faute
Arrivé du de-ble avec trois chèques-repas, j'vais saigner l'industrie, maintenant, plus rien n'm'arrête
J'me reposerais plus tard, j'ai tonnes de biff à prendre
Et cette conne veut mon cœur, mis il est plein d'arrêtes, hey
Qu'est-ce que tu connais d'nos vies. On l'a mérité, on n'a rien volé
Salope, on n'est plus novices, aujourd'hui, c'est shopping sur Rivoli

Ce soir, j'suis trop high, ramène-nous la maille
J'compte même plus les peines mais bon, j'crois qu'j'ai trouvé la faille
Ce soir, j'suis trop high, ramène-nous la maille
J'compte même plus les peines mais bon, j'crois qu'j'ai trouvé la faille

Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night
Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night
Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night
Ce soir, j'suis fucked up, tu vas pas m'voir d'la night

Heute Abend

Hättest du Lust auf ein Eis mit meinem Freund und mir?
RJacks Prods
Masta Explicit on the beat
Hey, hey

Morgen ist weit, morgen ist nah, morgen sterbe ich, egal, ich brauche Geld
Ich mache alles mit meinen Händen, ich fülle meine Taschen, vor mir selbst habe ich Angst, ich schleppe diese schädliche Seite mit mir herum
Ich bin lieber allein als mit denen, die sich selbst belügen, selbst in der Schule war ich nicht gut in Mathe
Egal welches Hindernis, wir werden den Hang erklimmen, du kannst nicht erfolgreich sein, Bruder, wenn du scheiterst
Heute schreibt das Herz, also sprechen die Gefühle
Seit es läuft, bin ich verbittert, das Gras hat mich ganz blass gemacht
Ich habe große Schwierigkeiten zu lächeln (ich habe große Schwierigkeiten zu lächeln)
Aber ich will nicht, dass du denkst, ich wäre nicht glücklich, ich sage alles, was ich denke, ich kann schwer schweigen
Ich habe schon viel wertvolle Zeit verloren, ich sehe meine Freundin öfter als meine arme Mutter
Bei jedem Problem passen wir uns an, also bin ich heute Morgen früh aufgestanden
Es ist lange her, wir müssen uns treffen, Bruder, ich höre nicht zu, das ist alles gelogen
Bei jedem Problem passen wir uns an, also bin ich heute Morgen früh aufgestanden
Es ist lange her, wir müssen uns treffen, Bruder, ich höre nicht zu, das ist alles gelogen
Ich habe nichts mehr zu verbergen, ich muss heil davonkommen
Ich weiß, dass die Jungs hinter mir stehen, ich habe den Kampf noch nicht beendet
Ich habe nur die Zukunft zu ruinieren, wenn wir die Dinge nicht ändern
Scheiß auf deine Freundin, deine Karriere, ich werde nicht nachgeben
Gole-mon, hör nicht auf die anderen, es gibt keinen Mut ohne Angst
Es ist immer "Wessen Schuld ist es", selten wie ein Gesicht ohne Tränen

Heute Abend bin ich zu high, bring uns die Kohle
Ich zähle die Mühen nicht mehr, aber ich glaube, ich habe die Lücke gefunden
Heute Abend bin ich zu high, bring uns die Kohle
Ich zähle die Mühen nicht mehr, aber ich glaube, ich habe die Lücke gefunden

Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen
Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen
Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen
Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen

Hey
Nur Fehler auf dem Weg, die Schwächen des Menschen, ich kenne sie auswendig
Ich glaube schon lange nicht mehr an die Liebe, meine Gefühle sind in einem Bunker
Niemand kann dem Tod entkommen, die Sensenfrau wird am Ende siegen
Ich träume von einem Paradies fernab der Hochhäuser, dem Elend im Handumdrehen entkommen
Ich bin vom Lachen zu Tränen übergegangen, Wodka-Redbull, um die Leere zu füllen
Ich handle impulsiv wie ein Pyromane, gib mir nicht die Hand, du gehörst nicht zu meinem Team
Und die Eifersüchtigen hören zu, seufzen tief
Wir werden es zu zweit gegen Wind und Wellen schaffen
Sie wollen, dass ich ihnen mein schönstes Lächeln schenke
Ich werde es ihnen geben, wenn sie das meiner Mutter zurückgeben, hey
Ich bin im Aufruhr, ich vermisse alles, die Sommer im Viertel
Die ganze Zeit habe ich es auf mich genommen, ich habe gefeiert wie ein Verrückter
Übergewichtiger Ehrgeiz, es ist nicht meine Schuld
Ich kam mit drei Essensgutscheinen aus der Provinz an, ich werde die Industrie ausbluten lassen, jetzt hält mich nichts mehr auf
Ich werde mich später ausruhen, ich habe Tonnen von Geld zu verdienen
Und diese dumme Kuh will mein Herz, aber es ist voller Gräten, hey
Was weißt du schon von unserem Leben? Wir haben es verdient, wir haben nichts gestohlen
Schlampe, wir sind keine Anfänger mehr, heute gehen wir auf der Rivoli shoppen

Heute Abend bin ich zu high, bring uns die Kohle
Ich zähle die Mühen nicht mehr, aber ich glaube, ich habe die Lücke gefunden
Heute Abend bin ich zu high, bring uns die Kohle
Ich zähle die Mühen nicht mehr, aber ich glaube, ich habe die Lücke gefunden

Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen
Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen
Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen
Heute Abend bin ich fucked up, du wirst mich die ganze Nacht nicht sehen