Текст и перевод песни B.O.C Madaki - Exchange
Da
mugun
rawa
gara
kin
tashi
Tu
danses
si
bien,
tu
devrais
te
lever
Me
ki
ke
so
baby
zan
ba
ki
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
mon
amour,
je
te
l'offrirai
Cin
tuwon
kishiya
bashi
Manger
de
la
bouillie
de
couscous,
c'est
bon
Kuma
kwallon
kafa
lissafi
Et
le
football,
c'est
toujours
une
bonne
idée
You
got
what
I
want,I
got
what
you
need,make
we
exchange
Tu
as
ce
que
je
veux,
j'ai
ce
dont
tu
as
besoin,
échangeons
Come
walk
with
me,you'll
surely
remember
this
as
your
best
date
Viens
te
promener
avec
moi,
tu
te
souviendras
sûrement
de
ce
rendez-vous
comme
du
meilleur
Kwantar
da
hankalin
ki
na
yi
miki
tanadi
till
the
next
days
Je
t'ai
préparé
un
peu
de
tranquillité
d'esprit
pour
les
prochains
jours
Halitta
irin
taki
is
the
reason
why
I'm
against
gays
Une
créature
comme
toi
est
la
raison
pour
laquelle
je
suis
contre
les
gays
For
long
you've
been
lit
like
incense
Tu
as
été
enflammée
comme
de
l'encens
pendant
longtemps
Stole
dem
boys
heart,you're
deep
in
crime
intense
Tu
as
volé
le
cœur
de
ces
garçons,
tu
es
plongée
dans
un
crime
intense
Dem
girls
nice
but
you're
the
nicest
one
Ces
filles
sont
jolies,
mais
tu
es
la
plus
belle
You're
a
vibe
girl,you
just
got
my
stress
gone
Tu
es
une
fille
qui
a
du
style,
tu
viens
de
me
faire
oublier
mon
stress
I
could
make
you
mine
if
chanced
Je
pourrais
faire
de
toi
la
mienne
si
j'en
avais
l'occasion
Make
you
feel
like
I'm
a
magician
Te
faire
sentir
comme
si
j'étais
un
magicien
Coz
when
it's
showtime
I'm
a
talisman
Parce
que
lorsque
c'est
l'heure
du
spectacle,
je
suis
un
talisman
But
if
you
say
no,
I'm
keeping
my
distance
Mais
si
tu
dis
non,
je
garderai
mes
distances
Da
mugun
rawa
gara
kin
tashi
Tu
danses
si
bien,
tu
devrais
te
lever
Me
ki
ke
so
baby
zan
ba
ki
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
mon
amour,
je
te
l'offrirai
Cin
tuwon
kishiya
bashi
Manger
de
la
bouillie
de
couscous,
c'est
bon
Kuma
kwallon
kafa
lissafi
Et
le
football,
c'est
toujours
une
bonne
idée
Na
wetin
you
give
me
I
go
give
you
back
(I
go
give
you
back)
Ce
que
tu
me
donnes,
je
te
le
rendrai
(je
te
le
rendrai)
Na
wetin
you
give
me
I
go
give
you
back
(I
go
give
you
back)
Ce
que
tu
me
donnes,
je
te
le
rendrai
(je
te
le
rendrai)
So
my
baby
make
you
treat
me
right,make
I
treat
you
right
Alors
mon
amour,
sois
bien
avec
moi,
et
je
serai
bien
avec
toi
Na
wetin
you
give
me
I
go
give
you
back,
(I
go
give
you
back)
Ce
que
tu
me
donnes,
je
te
le
rendrai
(je
te
le
rendrai)
Babu
wani
ja
ni
in
ja
ki
Il
n'y
a
pas
besoin
de
me
tirer
et
de
te
tirer
Kawai
ki
ba
ni
in
ba
ki
Il
suffit
de
me
donner
et
je
te
donnerai
Amma
ko
kin
hana
mini
naki
Mais
même
si
tu
me
refuses
le
tien
In
za
ki
karba
ni
zan
ba
ki
Si
tu
veux
que
je
t'accepte,
je
te
le
donnerai
A
fuskan
jama'a
ina
miki
yaki
Je
te
fais
la
guerre
devant
tout
le
monde
Kar
ki
ga
kamar
na
sa
miki
daci
Ne
pense
pas
que
je
te
fasse
du
mal
Wannan
bayanin
ya
wuci
tadi
Cette
explication
dépasse
le
bavardage
Wanna
show
you
something,ki
jira
ni
a
tashi
Je
veux
te
montrer
quelque
chose,
attends-moi
en
te
levant
Zai
yi
kyau
in
muka
yi
musaya
Ce
serait
bien
si
nous
nous
échangions
From
a
far
I
can
read
the
sign
language
De
loin,
je
peux
lire
le
langage
des
signes
Cikin
sauki
domin
kece
ifunanya
Facilement,
car
tu
es
l'élue
Everybody
know
say
na
you
be
the
right
package
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
le
bon
paquet
Abun
da
ya
faru
tsakanin
ku
a
baya
Ce
qui
s'est
passé
entre
vous
dans
le
passé
Komai
ya
wuce
an
mance
Tout
est
oublié
Maganar
yau
muke,yanzu
me
ke
gudana?
On
parle
d'aujourd'hui,
que
se
passe-t-il
maintenant
?
Yau
na
zo
miki
da
sabuwar
zance
Je
suis
venu
aujourd'hui
te
parler
d'une
nouvelle
affaire
Da
mugun
rawa
gara
kin
tashi
Tu
danses
si
bien,
tu
devrais
te
lever
Me
ki
ke
so
baby
zan
ba
ki
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
mon
amour,
je
te
l'offrirai
Cin
tuwon
kishiya
bashi
Manger
de
la
bouillie
de
couscous,
c'est
bon
Kuma
kwallon
kafa
lissafi
Et
le
football,
c'est
toujours
une
bonne
idée
Na
wetin
you
give
me
I
go
give
you
back
(I
go
give
you
back)
Ce
que
tu
me
donnes,
je
te
le
rendrai
(je
te
le
rendrai)
Na
wetin
you
give
me
I
go
give
you
back
(I
go
give
you
back)
Ce
que
tu
me
donnes,
je
te
le
rendrai
(je
te
le
rendrai)
So
my
baby
make
you
treat
me
right,make
I
treat
you
right
Alors
mon
amour,
sois
bien
avec
moi,
et
je
serai
bien
avec
toi
Na
wetin
you
give
me
I
go
give
you
back,
(I
go
give
you
back)
Ce
que
tu
me
donnes,
je
te
le
rendrai
(je
te
le
rendrai)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bulus Luka Madaki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.