Feels So Right - B.O.G.I. перевод на французский

Feels So Right

Feels like I'm flyin'
My heart's skippin a beat
There's no denyin'
My feelings won't mislead
My mind is soarin'
Soarin' to outter space
No point invited
Cause it's your destiny

Not gonna feel down
Don't care what's said and done
And all I wanna do is
Make my way up high
I wanna run and hide
Only you by my side
With you I live again
Everthing's alright

Sometimes I feel that oh it feels so right
Sometimes I feel that oh it feels so right
Don't wanna stop it until the morning light
Don't wanna stop it oh it feels so right

Forget about it
Don't wanna hear a thing
Just can't believe it
It's all happened to me
Don't wanna wake up
I got lost in this dream
Tired of fighting
Don't try to mess with me

C'est tellement bien

J'ai l'impression de voler
Mon cœur bat la chamade
Je ne peux pas le nier
Mes sentiments ne me trompent pas
Mon esprit s'envole
S'envole vers l'espace
Pas besoin d'invitation
Parce que c'est ton destin

Je ne vais pas me sentir mal
Je me fiche de ce qui est dit et fait
Et tout ce que je veux faire est
Monter très haut
Je veux courir et me cacher
Toi seule à mes côtés
Avec toi, je reviens à la vie
Tout va bien

Parfois, je sens que c'est tellement bien
Parfois, je sens que c'est tellement bien
Je ne veux pas m'arrêter avant le lever du soleil
Je ne veux pas m'arrêter, c'est tellement bien

Oublie ça
Je ne veux rien entendre
Je n'arrive pas à y croire
Tout cela m'est arrivé
Je ne veux pas me réveiller
Je me suis perdu dans ce rêve
Fatigué de me battre
N'essaie pas de t'en prendre à moi