Текст и перевод песни B-OK feat. Roxie & Kristian Kostov - Live It Up

Live It Up

We keep our eyes on the headlights
Got your hand and it feels right
To drive away in a runaway car

Like a ride on the wild side
You're the fuel when I'm run-down
Don't be scared, you just let them talk

And we've been in over our heads
With what we got
They say, "Get over yourselves"
But we can't stop
They live a thousand lies
The truth is ours
So baby, they'll never, they'll never know oh oh

You and I, we were made to
Live it up, live it up
This time we'll never
Give it up, give it up
And I don't know why, but you
Taking me high, it's true
That you and I, we were made to
Live it up, live it up
Live it up, live it up

Get lost in the midnight air
So good when you're right here
Don't wanna be anywhere else right now
Wanna ride with you all day
I know it's gonna be OK
When the world gets way too loud

And we've been in over our heads
With what we got
They say, "Get over yourselves"
But we can't stop
They live a thousand lies
The truth is ours
So baby, they'll never, they'll never know oh oh

You and I, we were made to
Live it up, live it up
This time we'll never
Give it up, give it up
And I don't know why, but you
Taking me high, it's true
That you and I, we were made to
Live it up, live it up

(Yeah)
Live it up, live it up
(Yeah)
(Live it up)
(Oh)
Mmm
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

You and I, we were made to
Live it up, live it up
(Live it up, live it up)
This time we'll never
Give it up, give it up
And I don't know why, but you
Taking me high, it's true
That you and I, we were made to
Live it up, live it up
(Oh)
Live it up, live it up
(Ah-ah-ah)

Живи на полную

Мы смотрим на фары
Держу твою руку, и это кажется правильным
Уехать на машине прочь

Как поездка по дикой стороне
Ты мое топливо, когда я на нуле
Не бойся, пусть они говорят

Мы были по уши в этом
С тем, что у нас есть
Они говорят: "Спуститесь с небес на землю"
Но мы не можем остановиться
Они живут в тысяче лжи
Правда за нами
Так что, милый, они никогда, они никогда не узнают, о-о

Мы с тобой созданы, чтобы
Жить на полную, жить на полную
В этот раз мы никогда не
Сдадимся, не сдадимся
И я не знаю почему, но ты
Возносишь меня, это правда
Что мы с тобой созданы, чтобы
Жить на полную, жить на полную
Жить на полную, жить на полную

Затеряться в полночном воздухе
Так хорошо, когда ты рядом
Не хочу быть нигде больше сейчас
Хочу кататься с тобой весь день
Я знаю, все будет хорошо
Когда мир становится слишком шумным

Мы были по уши в этом
С тем, что у нас есть
Они говорят: "Спуститесь с небес на землю"
Но мы не можем остановиться
Они живут в тысяче лжи
Правда за нами
Так что, милый, они никогда, они никогда не узнают, о-о

Мы с тобой созданы, чтобы
Жить на полную, жить на полную
В этот раз мы никогда не
Сдадимся, не сдадимся
И я не знаю почему, но ты
Возносишь меня, это правда
Что мы с тобой созданы, чтобы
Жить на полную, жить на полную

(Да)
Жить на полную, жить на полную
(Да)
(Жить на полную)
(О)
М-м-м
А-а-а, а-а-а
А-а-а

Мы с тобой созданы, чтобы
Жить на полную, жить на полную
(Жить на полную, жить на полную)
В этот раз мы никогда не
Сдадимся, не сдадимся
И я не знаю почему, но ты
Возносишь меня, это правда
Что мы с тобой созданы, чтобы
Жить на полную, жить на полную
(О)
Жить на полную, жить на полную
(А-а-а)