B Pat - Monsters - перевод текста песни на французский

Monsters - B Patперевод на французский




Monsters
Monstres
Good blunt in my lip pressed
Un bon blunt collé à mes lèvres,
With a damsel who ain't distressed
Avec une demoiselle loin d'être stressée.
And my homeboy had his Covid mask
Mon pote portait son masque Covid
When he hit a lick told him good flex
Quand il a fait un coup, je lui ai dit "bien joué".
Treat a rapper like a foot rest
Je traite un rappeur comme un repose-pieds,
If I could rest then I would rest
Si je pouvais me reposer, je le ferais.
You get crows feet when you smile a lot
Tu as des pattes d'oie quand tu souris beaucoup,
You get forehead lines when ya'll look stressed
Tu as des rides au front quand tu es stressée.
Well ya'll looking like Shar-Pei's
Eh bien, vous ressemblez à des Shar-Pei.
I just car blaze for them hard days
Je fume de l'herbe pour les jours difficiles,
Had a dream so fuckin' bad
J'ai fait un rêve tellement mauvais
I would star gaze till' my heart raced
Que j'ai regardé les étoiles jusqu'à ce que mon cœur s'emballe.
I had a dream like Martin King
J'ai fait un rêve comme Martin Luther King,
That my kush would stink like pardon me
Que mon herbe pue tellement qu'on me dirait "pardon".
Flow sicker than Charlie Sheen fucking Cardi B on a Harley seat
Un flow plus déjanté que Charlie Sheen baisant Cardi B sur une Harley.
Fuck my bitch with the car driving
Je baise ma meuf en conduisant,
With the cruise control till' we lose control
Avec le régulateur de vitesse jusqu'à ce qu'on perde le contrôle.
It gets deep like a root canal
Ça devient profond comme un traitement de canal,
I did shady shit just to boost my roll
J'ai fait des trucs louches juste pour booster mon compte.
Now I'm going off
Maintenant je pète les plombs,
Like an ankle Teather in some rainy weather
Comme un bracelet électronique sous la pluie.
Life's a bitch we're so off and on
La vie est une salope, on est tellement instables,
I go flirt with death when we Ain't together
Je flirte avec la mort quand on n'est pas ensemble.
I got Monsters
J'ai des monstres,
I got Demons
J'ai des démons,
Sometimes I'm toxic
Parfois je suis toxique,
But I got reasons
Mais j'ai des raisons.
Sayin' no new friends
Je dis "pas de nouveaux amis",
They come and go like seasons
Ils vont et viennent comme les saisons.
I got a beast inside of me
J'ai une bête en moi,
And I might unleash it
Et je pourrais la libérer.
My girl is a goddess, My BM a stripper
Ma copine est une déesse, mon ex une strip-teaseuse,
So when I come out guess whos paying for dinner her
Alors quand je sors, devine qui paie le dîner, elle.
If I could turn tears into money
Si je pouvais transformer les larmes en argent,
I'd break a bitch heart and say cry me a river, swerve
Je briserais le cœur d'une salope et je lui dirais "pleure-moi une rivière".
I keep a scale like a lizard serve
Je garde une balance comme un dealer de lézard,
So I got to watch out for snakes
Alors je dois faire attention aux serpents.
If the pussy is good he might pillow talk
Si la chatte est bonne, il pourrait tout balancer,
So I got to watch out for Drake's
Alors je dois faire attention aux Drake.
Abcracadabra lil' bitch
Abracadabra, petite salope,
I'll make a Patek appear
Je fais apparaître une Patek.
But sometimes looking up at the man in the mirror
Mais parfois, regarder l'homme dans le miroir,
Is like making Candyman appear
C'est comme faire apparaître Candyman.
Cut off a couple of homies a week
Je coupe les ponts avec quelques potes par semaine,
Put up a fence but they still wanna link
Je mets une barrière, mais ils veulent toujours se connecter.
Up in the trap I would piss in the sink
Dans la planque, je pissais dans l'évier,
Now get Airbnb just to shit in and leave
Maintenant, je prends un Airbnb juste pour chier et partir.
Flow is hotter than stolen copper
Mon flow est plus chaud que du cuivre volé,
Money thick cant fold It proper
L'argent est si épais que je ne peux pas le plier correctement.
Life's a bitch, but she's a 10
La vie est une salope, mais c'est une 10/10,
So I smashed an 8 like Kobe's chopper
Alors je l'ai baisée comme l'hélicoptère de Kobe a crashé.
She gave me brain, lesson learned
Elle m'a sucé, leçon apprise,
I got good genes, told her check the sperm
J'ai de bons gènes, je lui ai dit de vérifier le sperme.
Fuck these rappers, ima let them burn
J'emmerde ces rappeurs, je vais les laisser brûler,
Then collect the ashes, respect is earned
Puis ramasser les cendres, le respect se gagne.
I got Monsters
J'ai des monstres,
I got Demons
J'ai des démons,
Sometimes I'm toxic
Parfois je suis toxique,
But I got reasons
Mais j'ai des raisons.
Sayin' no new friends
Je dis "pas de nouveaux amis",
They come and go like seasons
Ils vont et viennent comme les saisons.
I got a beast inside of me
J'ai une bête en moi,
And I might unleash it
Et je pourrais la libérer.
I got Monsters
J'ai des monstres,
I got Demons
J'ai des démons,
Sometimes I'm toxic
Parfois je suis toxique,
But I got reasons
Mais j'ai des raisons.
Sayin' no new friends
Je dis "pas de nouveaux amis",
They come and go like seasons
Ils vont et viennent comme les saisons.
I got a beast inside of me
J'ai une bête en moi,
And I might unleash it
Et je pourrais la libérer.





Авторы: Brandon Patrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.