B Praak feat. Divya Bhatt - Kaun Hoye Ga - Studio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни B Praak feat. Divya Bhatt - Kaun Hoye Ga - Studio




Kaun Hoye Ga - Studio
Who Will Be There - Studio
येह.
Ai ai yeah.
जे मैं नहीं तेरे कोल
If I'm not with you,
ते फिर कौन होयेगा
Who else will be there?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
My soul will yearn, my darling,
दिल वि रोयेगा
My heart will cry.
मेरा वि जी नहीं लगना
I won't feel alive,
दो दिन विच मर जाऊं सज्जना
I'll die within two days, my dear.
मैं पागल हो जाना
I'll go crazy,
मैं वि ते खो जाना
I'll lose myself.
जे तेरी टूट गी
If you break up,
हाय वे रब वि रोयेगा
Oh God, even heaven will cry.
जे मैं नहीं तेरे कोल
If I'm not with you,
ते फिर कौन होयेगा
Who else will be there?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
My soul will yearn, my darling,
दिल वि रोयेगा
My heart will cry.
जिस दिन मिला ना तैनू
The day I don't meet you,
कुछ ख़ास नहीं लगदी
Nothing feels special,
मेनू भूख नहीं लगदी
I don't feel hungry,
मेनू प्यास नहीं लगदी
I don't feel thirsty.
मेनू भूख नहीं लगदी
I don't feel hungry,
मेनू प्यास नहीं लगदी
I don't feel thirsty.
तू फुल ते मैं खुशबू
You're the flower and I'm the fragrance,
तू चन्न ते मैं तारा
You're the moon and I'm the star.
किदां लगना समंदर
What would the ocean be like,
जे ना होए किनारा
If it had no shore?
ना कोई तेरियां बाँह दे विच
Without you in my arms,
सिर रख सोयेगा
Where will I rest my head?
(जे मैं नहीं तेरे कोल
(If I'm not with you,
ते फिर कौन होयेगा
Who else will be there?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
My soul will yearn, my darling,
दिल वि रोयेगा) x 2
My heart will cry) x 2
दिल वि रोयेगा.
My heart will cry.
हाँ.
Yes.
मेनू आदत पई गयी तेरी
I've become addicted to you,
जानी वे इस तरह
My darling, in this way,
मछली नु पानी दी लोड़ जिस तरह
Like a fish needs water.
मछली नु पानी दी लोड़ जिस तरह
Like a fish needs water.
तू मंजिल ते मैं राह
You're the destination and I'm the path,
हो सकदे नि जुदा
We can't be separated.
हाय कदे वि सूरज बिन
Oh, the sun never rises
हुंदी नि सुबह
without the dawn.
तू खुद नु लई संभाल
Take care of yourself,
ज़ख़्म मेरे अल्लाह धोएगा
God will heal my wounds.
(जे मैं नहीं तेरे कोल
(If I'm not with you,
ते फिर कौन होयेगा
Who else will be there?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
My soul will yearn, my darling,
दिल वि रोयेगा) x 2
My heart will cry) x 2





Авторы: B Praak, Jaani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.