B Praak feat. Divya Bhatt - Kaun Hoye Ga - Studio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B Praak feat. Divya Bhatt - Kaun Hoye Ga - Studio




Kaun Hoye Ga - Studio
Кто будет - Студия
येह.
Эй, эй, да.
जे मैं नहीं तेरे कोल
Если я не с тобой,
ते फिर कौन होयेगा
то кто же будет?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
Моя душа будет страдать, любимая,
दिल वि रोयेगा
Сердце будет плакать.
मेरा वि जी नहीं लगना
Мне не будет покоя,
दो दिन विच मर जाऊं सज्जना
Через два дня я умру, возлюбленная.
मैं पागल हो जाना
Я сойду с ума,
मैं वि ते खो जाना
Я тоже потеряюсь.
जे तेरी टूट गी
Если ты сломаешься,
हाय वे रब वि रोयेगा
О, Боже, даже Бог заплачет.
जे मैं नहीं तेरे कोल
Если я не с тобой,
ते फिर कौन होयेगा
то кто же будет?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
Моя душа будет страдать, любимая,
दिल वि रोयेगा
Сердце будет плакать.
जिस दिन मिला ना तैनू
В тот день, когда я не встретил тебя,
कुछ ख़ास नहीं लगदी
Ничего не радовало.
मेनू भूख नहीं लगदी
Мне не хотелось есть,
मेनू प्यास नहीं लगदी
Мне не хотелось пить.
मेनू भूख नहीं लगदी
Мне не хотелось есть,
मेनू प्यास नहीं लगदी
Мне не хотелось пить.
तू फुल ते मैं खुशबू
Ты цветок, а я аромат,
तू चन्न ते मैं तारा
Ты луна, а я звезда.
किदां लगना समंदर
Как выглядит океан,
जे ना होए किनारा
Если нет берега?
ना कोई तेरियां बाँह दे विच
Ни в чьих объятиях,
सिर रख सोयेगा
Не смогу уснуть.
(जे मैं नहीं तेरे कोल
(Если я не с тобой,
ते फिर कौन होयेगा
то кто же будет?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
Моя душа будет страдать, любимая,
दिल वि रोयेगा) x 2
Сердце будет плакать) x 2
दिल वि रोयेगा.
Сердце будет плакать.
हाँ.
Да.
मेनू आदत पई गयी तेरी
Я так привык к тебе,
जानी वे इस तरह
Любимая, вот так,
मछली नु पानी दी लोड़ जिस तरह
Как рыбе нужна вода,
मछली नु पानी दी लोड़ जिस तरह
Как рыбе нужна вода.
तू मंजिल ते मैं राह
Ты цель, а я путь,
हो सकदे नि जुदा
Мы не можем быть разделены.
हाय कदे वि सूरज बिन
О, никогда без солнца
हुंदी नि सुबह
Не бывает утра.
तू खुद नु लई संभाल
Береги себя,
ज़ख़्म मेरे अल्लाह धोएगा
Аллах залечит мои раны.
(जे मैं नहीं तेरे कोल
(Если я не с тобой,
ते फिर कौन होयेगा
то кто же будет?
रूह मेरी तड़पेगी जानी
Моя душа будет страдать, любимая,
दिल वि रोयेगा) x 2
Сердце будет плакать) x 2





Авторы: B Praak, Jaani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.