B. R. Gater - Real Shit (Extended Version) - перевод текста песни на русский

Real Shit (Extended Version) - B. R. Gaterперевод на русский




Real Shit (Extended Version)
Реальные Дела (Расширенная Версия)
I know, I know, I'm a lot to deal with
Знаю, знаю, со мной сложно
Man, that's some real shit
Чувак, это реальная хрень
I've lost feelings now I don't feel shit
Я потерял чувства, теперь ничего не чувствую
Damn that's some real shit
Черт, это реальная хрень
I was feeling blue like that's some teal shit
Мне было грустно, как будто это какая-то бирюзовая хрень
I don't heal shit
Я ни хрена не исцеляюсь
I feel like banana cause the peel split
Я чувствую себя бананом, потому что кожура лопнула
You had my heart, why'd you steal it
У тебя было моё сердце, зачем ты его украла?
I opened up to to you I revealed shit
Я открылся тебе, я показал всю хрень
Now I don't trust nobody, I conceal shit
Теперь я никому не доверяю, я скрываю всю эту хрень
That's some real shit
Вот это реальная хрень
You took my heart, ripped it out
Ты взяла мое сердце, вырвала его
Chewed it up, spit it out
Разжевала его, выплюнула
Message dry, it's a drought
Сообщение сухое, это засуха
Nothing coming out the spout
Ничего не выходит из носика
You done lied, what the fuck was that about
Ты солгала, какого черта это было?
Had to find myself, had to re-route
Пришлось найти себя, пришлось сменить маршрут
And I've always told the truth and I still don't lie
И я всегда говорил правду, и до сих пор не лгу
You can try to hurt me all you want but I still won't cry
Ты можешь пытаться сделать мне больно сколько угодно, но я все равно не заплачу
You can beat to the ground but I still won't die
Ты можешь бить об пол, но я все равно не умру
You can try to drag me down but I'll still go high
Ты можешь пытаться опустить меня, но я все равно буду высоко
I can see right through you with my own eye
Я вижу тебя насквозь своим собственным глазом
You can drink Redbull but your shit still won't fly
Ты можешь пить Redbull, но твоя хрень все равно не полетит
Fooled me once but you can't fool me twice
Обманула меня однажды, но дважды тебе меня не обмануть
My heart's as cool as ice
Мое сердце холодное, как лед
Payed for my mistakes that's too much price
Заплатил за свои ошибки слишком высокую цену
I need some new advice
Мне нужен новый совет
I don't trust no one only a few suffice
Я никому не доверяю, лишь немногие подходят
See the sunset damn that view looks nice
Смотри, закат, черт возьми, вид отличный
Now I'm just focused on the commas
Теперь я просто сосредоточен на запятых
And going to the top like Obama
И иду на вершину, как Обама
Tired of getting spit on no llama
Устал, чтобы на меня плевали, никакой ламы
I swear I'm done with all the drama
Клянусь, с меня хватит этой драмы
How many fucks you give, nada
Сколько тебе насрать, нисколько
And it's all cause of the trauma
И все это из-за травмы
Wish that I could find a cure for the pain
Жаль, что я не могу найти лекарство от боли
Wish that I could endure this domain
Жаль, что я не могу вынести этот домен
Now I feel small miniature like a grain
Теперь я чувствую себя маленьким, миниатюрным, как зернышко
I'm not even sure if I'm sane
Я даже не уверен, что я в своем уме
I know, I know, I'm a lot to deal with
Знаю, знаю, со мной сложно
Man, that's some real shit
Чувак, это реальная хрень
I've lost feelings now I don't feel shit
Я потерял чувства, теперь ничего не чувствую
Damn that's some real shit
Черт, это реальная хрень
I was feeling blue like that's some teal shit
Мне было грустно, как будто это какая-то бирюзовая хрень
I don't heal shit
Я ни хрена не исцеляюсь
I feel like banana cause the peel split
Я чувствую себя бананом, потому что кожура лопнула
You had my heart, why'd you steal it
У тебя было моё сердце, зачем ты его украла?
I opened up to to you I revealed shit
Я открылся тебе, я показал всю хрень
Now I don't trust nobody, I conceal shit
Теперь я никому не доверяю, я скрываю всю эту хрень
That's some real shit
Вот это реальная хрень
Real Shit, real shit, I never told a lie
Реальные дела, реальная хрень, я никогда не лгал
Will I die young or will I grow old and die
Умру ли я молодым или состарюсь и умру?
Everyday I take a chance, watch me roll the dice
Каждый день я рискую, смотри, как я бросаю кости
What'll happen, what will I do, where will I go tonight
Что произойдет, что я буду делать, куда я пойду сегодня вечером
I just don't know what I'm gone do without her
Я просто не знаю, что буду делать без нее
Remember the days when I'd give you some flowers
Помнишь те дни, когда я дарил тебе цветы?
She did me dirty I guess I should do her sour
Она поступила со мной грязно, думаю, мне стоит сделать ей кисло
The beast in me is unleashed now I got super powers
Зверь во мне вырвался на свободу, теперь у меня суперспособности
I started making music because it helps me get through stress
Я начал заниматься музыкой, потому что она помогает мне справиться со стрессом
I wrote a song called lost feelings originally for FOM
Я написал песню под названием "Потерянные чувства" изначально для FOM
I know if you heard it, you'd be screaming SOS
Я знаю, если бы ты услышала ее, ты бы закричала "Спасите наши души"
I took it off cause it was ruthless, it'd make an extra mess
Я убрал ее, потому что она была безжалостной, она бы только все испортила
You had me fucked up, you caused demons
Ты меня достала, ты вызвала демонов
My head was moving all over like I crossed regions
Моя голова кружилась, как будто я пересекал регионы
Now my heart's cold like the frost seasons
Теперь мое сердце холодно, как морозные времена года
I feel nothing like I'm numb, yeah now I've lost feelings
Я ничего не чувствую, как будто онемел, да, теперь я потерял чувства
Took me all this time to realize that selfishness is the key to happiness
Мне понадобилось столько времени, чтобы понять, что эгоизм - ключ к счастью
Relationships are just too stressful, I got too much shit that's happening
Отношения слишком напрягают, у меня и так слишком много всего происходит
Should've known that you were just too toxic and gaseous
Должен был знать, что ты была слишком токсичной и газообразной
So when I match that energy just know you can't get mad at me
Так что, когда я буду отвечать тебе той же монетой, знай, что ты не можешь злиться на меня
I know, I know, I'm a lot to deal with
Знаю, знаю, со мной сложно
Man, that's some real shit
Чувак, это реальная хрень
I've lost feelings now I don't feel shit
Я потерял чувства, теперь ничего не чувствую
Damn that's some real shit
Черт, это реальная хрень
I was feeling blue like that's some teal shit
Мне было грустно, как будто это какая-то бирюзовая хрень
I don't heal shit
Я ни хрена не исцеляюсь
I feel like banana cause the peel split
Я чувствую себя бананом, потому что кожура лопнула
You had my heart, why'd you steal it
У тебя было моё сердце, зачем ты его украла?
I opened up to to you I revealed shit
Я открылся тебе, я показал всю хрень
Now I don't trust nobody, I conceal shit
Теперь я никому не доверяю, я скрываю всю эту хрень
That's some real shit
Вот это реальная хрень





Авторы: Brandon Gater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.