B-R Lenander - Seventy Five Alive - перевод текста песни на русский

Seventy Five Alive - B-R Lenanderперевод на русский




Seventy Five Alive
Семьдесят пять и полон жизни
Seventy five and still rolling strong
Семьдесят пять, и я все еще полон сил
Friends on a guitar playing life songs
Друзья с гитарой поют песни жизни
A queen by my side, she's my heart's delight
Королева рядом, радость моего сердца
Through days and dark skies, she's my guiding light
Сквозь дни и темные небеса, ты мой путеводный свет
I love to live, I love to love
Я люблю жить, я люблю любить
Counting my blessings sent from above
Пересчитываю благословения, посланные свыше
The strings, the cards, the tail that whacks
Струны, карты, хвост, что весело бьет
Life is good and it is mine through all its rags
Жизнь прекрасна, и она моя, несмотря на все ее лохмотья
Poker at sunset, the gangs all here
Покер на закате, вся компания здесь
Shuffling hearts with laughter and beer
Перемешиваем карты со смехом и пивом
My dog nearby, his tail beats time
Мой пес рядом, его хвост отбивает ритм
We walk this life, partner in rhyme
Мы идем по жизни, как партнеры в ритме
I love to live, I love to love
Я люблю жить, я люблю любить
Counting my blessings sent from above
Пересчитываю благословения, посланные свыше
The strings, the cards, the tail that whacks
Струны, карты, хвост, что весело бьет
Life is good and it is mine through all its rags
Жизнь прекрасна, и она моя, несмотря на все ее лохмотья
Dreams of vinyl spinning youth
Мечты о виниле, крутящемся в юности
Lines on my face, they tell the truth
Линии на моем лице, они говорят правду
Every chord I strum is a page in my book
Каждый аккорд, что я играю, страница в моей книге
Living and loving, that is all it took
Жить и любить, вот и все, что нужно
Seventy-five winters, seventy-five springs
Семьдесят пять зим, семьдесят пять весен
Years full of stories that a melody brings
Лет, полных историй, которые дарит мелодия
Loving and laughing and letting it show
Любить и смеяться и давать это миру
With my wife and my dog wherever we go
Рядом с тобой, моей женой, куда бы мы ни шли
I love to live, I love to love
Я люблю жить, я люблю любить
Counting my blessings sent from above
Пересчитываю благословения, посланные свыше
The strings, the cards, the tail that whacks
Струны, карты, хвост, что весело бьет
Life is good and it is mine through all its rags
Жизнь прекрасна, и она моя, несмотря на все ее лохмотья
Through all its rags
Несмотря на все ее лохмотья





Авторы: Bertil-robert Lenander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.