B-R Lenander - Vågen (feat. Anna-B) - перевод текста песни на русский

Vågen (feat. Anna-B) - B-R Lenanderперевод на русский




Vågen (feat. Anna-B)
Волна (feat. Анна-Б)
Nu blev sagan plötsligt slut
Вдруг сказка наша оборвалась
Vågen tog oss båda ut
Волна нас с тобой унесла вдаль
Ner I havets mörka dis
В пучину темной морской дали
Och till himlens paradis
И в небесный рай, где нет печали
Men vi ses nog snart igen
Но мы ещё встретимся, знаю я
Tänk den tid som förut var
Подумай о времени, что было с нами
Allt för kort men underbar
Так мало, но как же прекрасно, милая
Vi var I lyckans land
Мы жили в стране счастливых грез
Och höll varandra hand I hand
Держались за руки - вот наш кумир
Men kom en farlig våg
Но вдруг налетела волна злая
Upp stranden där vi låg
На берег, где мы лежали, играя
Och blev långt iväg för mig
И вдаль унесла тебя от меня
plötsligt var jag utan dig
И вот я остался один, любя
Tänk all den tid vi har haft nu
Подумай о времени, что прожили мы
Bara jag och bara du
Лишь ты и я - больше нет никого, увы
Vi var alltid lyckligt par
Мы были пара, счастливей нет
Du var alltid underbar
Ты всегда была чудо, мой свет
Men kom en farlig våg
Но вдруг налетела волна злая
Upp stranden där vi låg
На берег, где мы лежали, играя
Och drog mig långt iväg från dig
И вдаль унесла тебя от меня
plötsligt var jag utan dig
И вот я остался один, тоскуя
Nu blev sagan plötsligt slut
Вдруг сказка наша оборвалась
Vågen tog oss båda ut
Волна нас с тобой унесла вдаль
Ner I havets mörka dis
В пучину темной морской дали
Och till himlens paradis
И в небесный рай, где нет печали
Men vi ses nog snart igen
Но мы ещё встретимся, знаю я
Tänk den tid som förut var
Подумай о времени, что было с нами
Allt för kort men underbar
Так мало, но как же прекрасно, милая
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Men kom en farlig våg
Но вдруг налетела волна злая
Upp stranden där vi låg
На берег, где мы лежали, играя
Och drog mig långt iväg från dig
И вдаль унесла тебя от меня
plötsligt var du utan mig
И вот ты осталась одна, сквозь тоску себя даря
Nu blev sagan plötsligt slut
Вдруг сказка наша оборвалась
Vågen tog oss båda ut
Волна нас с тобой унесла вдаль
Ner I havets mörka dis
В пучину темной морской дали
Och till himlens paradis
И в небесный рай, где нет печали
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох
Men kom en farlig våg
Но вдруг налетела волна злая
Upp stranden där vi låg
На берег, где мы лежали, играя
Och drog mig långt iväg från dig
И вдаль унесла тебя от меня
plötsligt var jag utan dig
И вот я остался один, еле дыша
Nu blev sagan plötsligt slut
Вдруг сказка наша оборвалась
Vågen tog oss båda ut
Волна нас с тобой унесла вдаль
Ner I havets mörka dis
В пучину темной морской дали
Och till himlens paradis
И в небесный рай, где нет печали
Men vi ses nog snart igen
Но мы ещё встретимся, знаю я
Tanks for listening
Спасибо за прослушивание





Авторы: Bertil Lenander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.