DeLorean - B.R.O перевод на английский

DeLorean

Chodźmy razem na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas
Chodźmy na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie

Wsiadamy do DeLoreana
Cofniemy się na chwilę choć nie było tego w planach
Życie za szybko płynie i znów nosi mnie od rana
Zanim to wszystko minie jeszcze będzie z tego drama
Nie chcę dla tego kłamać Ci, że lubię Nowy Rok
Może to tylko banał, a może to dobry trop
Funk nie wychodzi z mody tak jak księżycowy krok
Na parkiеcie było pusto, teraz widzę spory tłok
Tylko mi nie mówciе, że martwi was vibe
Mam na sobie na Najki jak Marty McFly
Alkoholu do tej szklanki daj mi na start
Będę dzisiaj na tym party twardy jak stal, wow
88 mil na godzinę, sąsiedzi mówią cii, nie bawię się w pantomimę
Niech tę parę chwil będzie dziś jak odcinek
Albo ulubiony film tylko zapętlony w kinie

Chodźmy razem na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas
Chodźmy na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie, o nie nie, o nie nie
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie, o nie nie, o nie nie
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie

Może zmieni przyszłość, ta nagła w przeszłość
To jak byś wymieszał tutaj DeLoreana z Teslą
Jeszcze jako dziecko marzyłem o tym aucie
Teraz jak B.R.O chciałbym go tym bardziej
Mówię Ci na starcie, na pamięć znam ten film
Zawsze w moim aucie gnam 88 mil
Rozwinąłem żagle dlatego niosę styl
A jak coś Ci nie pasuje, to uprzejmie proszę spłyń
Nikomu nie mówcie, że znów zmienię plan
Mam na głowie białe włosy tak jak Emmett Brown
Używam całej mocy, gdy na scenie gram
Zawsze pod osłoną nocy ja przed siebie gnam
Może to nie czas na te nerwy
Robię sobie funk, robię rap tak bez przerwy
Życie to tylko gra, ale spoko mam save'y
Najwyżej cofnę czas i ponaprawiam błędy

Chodźmy razem na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas
Chodźmy na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie, o nie nie, o nie nie
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie, o nie nie, o nie nie nie
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie

Mam vibe jak w eighteens (eighteens)
Ten czas tak pędzi (pędzi)
Ze mną ucieknij na jedną noc (na jedną noc)
Bez żadnej presji (presji)
Chcę znaleźć ścieżki (ścieżki)
Nie słuchaj reszty i ze mną chodź

Chodźmy razem na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas
Chodźmy na parkiet, hej hej
Wypełnimy go funkiem, hej hej
Zatańczymy jak dawniej, nie stój już sama
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie, o nie nie, o nie nie
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie, o nie nie, o nie nie nie
Bo to nie są czasy dla nas, nie nie

DeLorean

Let's hit the dance floor together, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us
Let's go to the dance floor, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us, no no

We're getting into the DeLorean
We'll go back in time for a while, even though it wasn't in the plans
Life is flowing too fast and it's carrying me away again since morning
Before it all fades away, there will still be drama from this
I don't want to lie to you that I like New Year's Eve
Maybe it's just a cliche, or maybe it's a good lead
Funk never goes out of style, just like the moonwalk
The dance floor was empty, now I see a big crowd
Just don't tell me you're worried about the vibe
I'm wearing Nikes like Marty McFly
Give me some alcohol in this glass to start
I'll be hard as steel at this party tonight, wow
88 miles per hour, neighbors are saying shh, I'm not playing charades
Let these few moments be like an episode
Or a favorite movie just looped in the cinema

Let's hit the dance floor together, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us
Let's go to the dance floor, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us, no no, oh no no, oh no no
Because these are not the times for us, no no, oh no no, oh no no
Because these are not the times for us, no no

Maybe this sudden jump to the past will change the future
It's like you mixed a DeLorean with a Tesla here
Even as a child, I dreamed of this car
Now, as B.R.O, I want it even more
I'm telling you upfront, I know this movie by heart
I always drive 88 miles in my car
I spread my sails, that's why I carry the style
And if something doesn't suit you, then kindly please drift away
Don't tell anyone that I'm changing the plan again
I have white hair on my head, just like Emmett Brown
I use all my power when I play on stage
Always under the cover of night, I drive forward
Maybe this is not the time for these nerves
I'm making funk, I'm rapping non-stop
Life is just a game, but I have saves, don't worry
At worst, I'll rewind time and fix the mistakes

Let's hit the dance floor together, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us
Let's go to the dance floor, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us, no no, oh no no, oh no no
Because these are not the times for us, no no, oh no no, oh no no no
Because these are not the times for us, no no

I have a vibe like in the eighteens (eighteens)
Time is rushing by so fast (rushing by)
Run away with me for one night (for one night)
Without any pressure (pressure)
I want to find paths (paths)
Don't listen to the rest and come with me

Let's hit the dance floor together, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us
Let's go to the dance floor, hey hey
Fill it with funk, hey hey
Let's dance like we used to, don't stand alone anymore
Because these are not the times for us, no no, oh no no, oh no no
Because these are not the times for us, no no, oh no no, oh no no no
Because these are not the times for us, no no