Текст и перевод песни B.R.O - Mała

Mała

Wszystko jest nieistotne
Kiedy jesteś obok mnie
Znika każdy mój problem
Wiem, że to czujesz podobnie
Dziś twoje ciało jest mokre
Jak te ulice za oknem
Czuje na tobie krople
Więc jutro rano odpoczniesz
Mała, po co ten strach? (Ey)
Mała przestań się bać (ey)
Nie chce już innych dam
I tych innych szmat
Na to nie ma szans (ey)
Mała, po co ten strach? (Ey)
Gadam z tobą bez kłamstw
Nie mów mi już o łzach
I tych gorszych dniach
Bo tracimy czas ej

Ja i Ty to żaden temat tabu
A po naszych byłych to już nawet nie ma śladu
Stawiamy na siebie teraz
Chyba bez zakładów, ej
Biorę Messengera, kiedyś gadu, gadu, gadu
Napisałem ci ze wracam
No bo trasa to jest teraz moja praca
Twoje ciało dla mnie jest jak nowa mapa
Chce je zwiedzać, ty podsyłasz je na Snapa, ey, na Snapa, ej

Zróbmy to jak pierwszy raz
Zarwijmy drugą noc
To nasz najlepszy czas
Tak nam leci trzeci rok
Śladami czterech kół, jeżdżę od pięciu dni
Wśród tego jestem tu, gdy otwierasz mi drzwi

Wszytko jest nieistotne
Kiedy jesteś obok mnie
Znika każdy mój problem
Wiem, że to czujesz podobnie
Dziś twoje ciało jest mokre
Jak te ulice za oknem
Czuje na tobie krople
Więc jutro rano odpoczniesz
Mała, po co ten strach? (Ey)
Mała przestań się bać (ey)
Nie chce już innych dam
Tych innych szmat
Na to nie ma szans
Mała, po co ten strach? (Ey)
Gadam z tobą bez kłamstw (ey)
Nie mów mi już o łzach
I tych gorszych dniach
Bo tracimy czas (ej)

Czuje się jak młody bóg
Kiedy dotykam językiem teraz twoich ust
Mówisz, Kuba proszę teraz w oczy spójrz
No bo obcinałem raczej spory biust
Czuje teraz ciebie, a do tego mocny puls
Teraz posłuchaj uważnie mojej mowy, cóż
Kiedy zaparkuje gdzieś na mieście nowy wóz
Stawiamy na siebie bo jest na to dobry kurs

Zróbmy to jak pierwszy raz
Zarwijmy drugą noc
To nasz najlepszy czas
Tak nam leci trzeci rok
Śladami czterech kół, jeżdżę od pięciu dni
Wśród tego jestem tu gdy otwierasz mi drzwi

Wszytko jest nieistotne
Kiedy jesteś obok mnie
Znika każdy mój problem
Wiem, że to czujesz podobnie
Dziś twoje ciało jest mokre
Jak te ulice za oknem
Czuje na tobie krople
Więc jutro rano odpoczniesz
Mała, po co ten strach? (Ey)
Mała przestań się bać (ey)
Nie chce już innych dam
Tych innych szmat
Na to nie ma szans (ey)
Mała, po co ten strach? (Ey)
Gadam z tobą bez kłamstw (ey)
Nie mów mi już o łzach
I tych gorszych dniach
Bo tracimy czas, ey

Wszytko jest nieistotne
Kiedy jesteś obok mnie
Znika każdy mój problem
Wiem, ze to czujesz podobnie
Dziś twoje ciało jest mokre
Jak te ulice za oknem
Czuje na tobie te krople
Więc jutro rano odpoczniesz

Mała, po co ten strach? (Po co ten strach)
Mała przestań się bać (przestań się bać)
Nie chce już innych dam
I tych innych szmat
Na to nie ma szans (na to nie ma szans)
Mała, po co ten strach? (Po co ten strach?)
Gadam z tobą bez kłamstw (bez kłamstw, bez kłamstw)
Nie mów mi już o łzach
I tych gorszych dniach
Bo tracimy czas (czas, czas, ey)

Mała, po co ten strach?
Mała, po co ten strach?
Mała, po co ten strach?
Mała, po co ten strach?
Mała, po co ten strach?

Baby

Everything is irrelevant
When you are next to me
Every problem of mine disappears
I know you feel it too
Today your body is wet
Like the streets outside the window
I feel drops on you
So you will rest tomorrow morning
Baby, why this fear? (Ey)
Baby stop being afraid (ey)
I don't want other ladies anymore
And those other chicks
There is no chance for that (ey)
Baby, why this fear? (Ey)
I'm talking to you without lies
Don't tell me about tears anymore
And those worse days
Because we're wasting time, hey

Me and you are not a taboo subject
And there is no trace of our exes
We bet on each other now
Probably without bets, hey
I take Messenger, used to be Gadu-Gadu, Gadu-Gadu
I wrote to you that I'm coming back
Because the tour is my job now
Your body is like a new map to me
I want to explore it, you send it on Snap, hey, on Snap, hey

Let's do it like the first time
Let's stay up the second night
This is our best time
This is our third year
Following the tracks of four wheels, I've been driving for five days
In the midst of all this, I'm here when you open the door for me

Everything is irrelevant
When you are next to me
Every problem of mine disappears
I know you feel it too
Today your body is wet
Like the streets outside the window
I feel drops on you
So you will rest tomorrow morning
Baby, why this fear? (Ey)
Baby stop being afraid (ey)
I don't want other ladies anymore
Those other chicks
There is no chance for that
Baby, why this fear? (Ey)
I'm talking to you without lies (ey)
Don't tell me about tears anymore
And those worse days
Because we're wasting time (hey)

I feel like a young god
When I touch your lips with my tongue now
You say, Kuba please look me in the eyes now
Because I was cutting off a rather big bust
I feel you now, and a strong pulse to that
Now listen carefully to my speech, well
When I park a new car somewhere in the city
We bet on each other because there is a good course for that

Let's do it like the first time
Let's stay up the second night
This is our best time
This is our third year
Following the tracks of four wheels, I've been driving for five days
In the midst of all this, I'm here when you open the door for me

Everything is irrelevant
When you are next to me
Every problem of mine disappears
I know you feel it too
Today your body is wet
Like the streets outside the window
I feel drops on you
So you will rest tomorrow morning
Baby, why this fear? (Ey)
Baby stop being afraid (ey)
I don't want other ladies anymore
Those other chicks
There is no chance for that (ey)
Baby, why this fear? (Ey)
I'm talking to you without lies (ey)
Don't tell me about tears anymore
And those worse days
Because we're wasting time, hey

Everything is irrelevant
When you are next to me
Every problem of mine disappears
I know you feel it too
Today your body is wet
Like the streets outside the window
I feel these drops on you
So you will rest tomorrow morning

Baby, why this fear? (Why this fear)
Baby stop being afraid (stop being afraid)
I don't want other ladies anymore
And those other chicks
There is no chance for that (there is no chance for that)
Baby, why this fear? (Why this fear?)
I'm talking to you without lies (without lies, without lies)
Don't tell me about tears anymore
And those worse days
Because we're wasting time (time, time, hey)

Baby, why this fear?
Baby, why this fear?
Baby, why this fear?
Baby, why this fear?
Baby, why this fear?