Текст и перевод песни B.R.O - Muza

Muza

Ona przypomina letni dzień, pachnie jak kwiaty bzu
Ona zawsze leży obok mnie, gdy kładę się do snu
Wypełnia moją krew i wyciera każdą łzę
Chyba dzięki temu zrozumiałem, że

Nic nie rusza mnie jak muza
Żadne słowa, żaden gest
Nic nie rusza mnie jak muza
Już taka płynie we mnie krew

Nie zdradziła nigdy mnie, nie puściła na krok
Nawet, gdy byłem na dnie to wynosiła wzrok
Kiedy zaglądała w dusze mą, kasowała tam każdy błąd
Wiem na pewno, wiem na pewnooo

Nie znam drugiej jak ona, nie
Nie znam drugiej jak ta a a
Upływ czasu pokona mnie
A w niej zostanie mój ślad

Nic nie rusza mnie jak muza
Żadne słowa, żaden gest
Nic nie rusza mnie jak muza
Już taka płynie we mnie krew
Nic nie rusza mnie jak muza
Żadne słowa, żaden gest
Nic nie rusz mnie jak muza
Już taka płynie we mnie krew
(Płynie we mnie, płynie we mnie krew)

Mija już kolejny rok, ona me serce wprawia w ruch
Wolałbym utracić wzrok, niż kiedyś utracić słuch
Odwiedza mnie w każdą noc, no bo wpada do mnie tak jak duch
Wiem na pewno, wiem na pewnooo

Nie znam drugiej jak ona, nie
Nie znam drugiej jak ta a a
Upływ czasu pokona mnie
A w niej zostanie mój ślad

Nic nie rusza mnie jak muza
Żadne słowa, żaden gest
Nic nie rusza mnie jak muza
Już taka płynie we mnie krew
Nic nie rusza mnie jak muza
Żadne słowa, żaden gest
Nic nie rusz mnie jak muza
Już taka płynie we mnie krew
(Płynie we mnie, płynie we mnie krew)

Pełne dzisiaj są miasta chłodu
Ulice niczym tafla lodu
Pod nią z tobą chcę wpaść
Niech zamrozi nas czas
Żyje się tylko raz, więc obudź mnie

Nic nie rusza mnie jak muza (nie rusza mnie)
Żadne słowa, żaden gest (i żaden gest)
Nic nie rusza mnie jak muza
(Nie,nie nie nie nie nie nie nie nie)
Już taka płynie we mnie krew
(We mnie krew, we mnie krew)

Муза

Ты словно летний день, благоухаешь как сирень
Ты всегда лежишь рядом, когда ложусь я спать
Наполняешь мою кровь и вытираешь каждую слезу
Наверное, благодаря этому я понял, что

Ничто не трогает меня так, как муза
Никакие слова, никакой жест
Ничто не трогает меня так, как муза
Уже такая течет во мне кровь

Ты не предавала меня никогда, не отпускала ни на шаг
Даже когда я был на дне, ты поднимала мой взгляд
Когда ты заглядывала в мою душу, ты стирала там каждую ошибку
Я знаю точно, я знаю точно

Я не знаю другой такой, как ты, нет
Я не знаю другой такой, как ты
Время возьмет свое надо мной
А в тебе останется мой след

Ничто не трогает меня так, как муза
Никакие слова, никакой жест
Ничто не трогает меня так, как муза
Уже такая течет во мне кровь
Ничто не трогает меня так, как муза
Никакие слова, никакой жест
Ничто не трогает меня так, как муза
Уже такая течет во мне кровь
(Течет во мне, течет во мне кровь)

Проходит еще один год, ты заставляешь мое сердце биться чаще
Я бы предпочел потерять зрение, чем когда-либо потерять слух
Ты посещаешь меня каждую ночь, ведь ты приходишь ко мне, как дух
Я знаю точно, я знаю точно

Я не знаю другой такой, как ты, нет
Я не знаю другой такой, как ты
Время возьмет свое надо мной
А в тебе останется мой след

Ничто не трогает меня так, как муза
Никакие слова, никакой жест
Ничто не трогает меня так, как муза
Уже такая течет во мне кровь
Ничто не трогает меня так, как муза
Никакие слова, никакой жест
Ничто не трогает меня так, как муза
Уже такая течет во мне кровь
(Течет во мне, течет во мне кровь)

Сегодня города полны холода
Улицы словно ледяная гладь
Под ней с тобой я хочу упасть
Пусть время нас заморозит
Живем лишь раз, так разбуди меня

Ничто не трогает меня так, как муза (не трогает меня)
Никакие слова, никакой жест (и никакой жест)
Ничто не трогает меня так, как муза
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Уже такая течет во мне кровь
(Во мне кровь, во мне кровь)