Текст и перевод песни B.R.O - SOS

SOS

Napisała mi, że tęskni
Czuję jakby czas się kończył już
Napisała mi, że cierpi
Tak jak na strychu zbłąkany nocny duch
Moje miasto znowu nie śpi
Na ulicach widzę setki młodych głów
Które bardzo lubią prestiż
Ja mam go dosyć już

Diamentowy naszyjnik
To dla nich powszedni chleb
Nawet on nie znaczy nic
Wśród diamentowych łez

Nienawidzę być sam
W taką noc jak ta (a, a, a)
W takim mieście jak tu (u, u, u)
Wołam S.O.S. (S.O.S)
Nienawidzę być sam
W taką noc jak ta (a, a, a)
W takim mieście jak tu (u, u, u)
Wołam S.O.S (S.O.S)

Moje auto znowu pędzi
Pod kołami znika czas i znika ból
Który trzymam na uwięzi
W bagażniku niewypowiedzianych słów
W moim życiu tyle presji
Pośród ludzi którzy nie lubią mieć wad
Za to lubią drogie metki
Bo tylko na nie dziś jest ich stać

Diamentowy naszyjnik
To dla nich powszedni chleb
Nawet on nie znaczy nic
Wśród diamentowych łez

Nienawidzę być sam
W taką noc jak ta (a, a, a)
W takim mieście jak tu (u, u, u)
Wołam S.O.S. (S.O.S)
Nienawidzę być sam
W taką noc jak ta (a, a, a)
W takim mieście jak tu (u, u, u)
Wołam S.O.S (S.O.S)

S.O.S
S.O.S

Diamentowy naszyjnik
To dla nich powszedni chleb
Nawet on nie znaczy nic
Wśród łez

Nienawidzę być sam
W taką noc jak ta (a, a, a)
W takim mieście jak tu (u, u, u)
Wołam S.O.S. (S.O.S)
Nienawidzę być sam
W taką noc jak ta (a, a, a)
W takim mieście jak tu (u, u, u)
Wołam S.O.S. (S.O.S)

SOS

Написала мне, что скучает
Чувствую, как будто время уже на исходе
Написала мне, что страдает
Словно заблудший на чердаке ночной дух
Мой город снова не спит
На улицах вижу сотни молодых голов
Которые очень любят престиж
А я от него уже устал

Бриллиантовое колье
Для них – обыденный хлеб
Даже оно ничего не значит
Среди бриллиантовых слез

Ненавижу быть один
В такую ночь, как эта (а, а, а)
В таком городе, как этот (у, у, у)
Взываю о помощи (S.O.S)
Ненавижу быть один
В такую ночь, как эта (а, а, а)
В таком городе, как этот (у, у, у)
Взываю о помощи (S.O.S)

Моя машина снова мчится
Под колесами исчезает время и исчезает боль
Которую держу на привязи
В багажнике невысказанных слов
В моей жизни столько давления
Среди людей, которые не любят иметь недостатки
Зато любят дорогие бирки
Потому что только на них сегодня их хватает

Бриллиантовое колье
Для них – обыденный хлеб
Даже оно ничего не значит
Среди бриллиантовых слез

Ненавижу быть один
В такую ночь, как эта (а, а, а)
В таком городе, как этот (у, у, у)
Взываю о помощи (S.O.S)
Ненавижу быть один
В такую ночь, как эта (а, а, а)
В таком городе, как этот (у, у, у)
Взываю о помощи (S.O.S)

S.O.S
S.O.S

Бриллиантовое колье
Для них – обыденный хлеб
Даже оно ничего не значит
Среди слез

Ненавижу быть один
В такую ночь, как эта (а, а, а)
В таком городе, как этот (у, у, у)
Взываю о помощи (S.O.S)
Ненавижу быть один
В такую ночь, как эта (а, а, а)
В таком городе, как этот (у, у, у)
Взываю о помощи (S.O.S)