Taylor Swift - B.R.O перевод на немецкий

Taylor Swift

Ona wygląda jak Taylor Swift
Ona wygląda jak Taylor Swift
Ha! Ok, haha!
Let's go!
Moi ludzie będą pić
Narzucają tempo dziś
Rano pewno zerwą film
Dziś od życie nie chcą nic
Ciągle powtarzają mi
Weź ja i na piętro idź
Bo wygląda jak Taylor Swift
Co?
Jak Taylor Swift?

Piątek
Znów ta domówka
Standard, kuchnia, wódka do kubka
Szampan, szklanka, pusta lodówka
Najba, ja zostaje tu do jutra
Narka

Stałem w kuchni, ziom palił szluga
Była może gdzieś 22
Gadamy o bzdurach, futrach i dupach
Chyba o butach akurat zarzucał
Zaczynam tutaj już węszyć trop
Nagle przeżyłem ciężki szok
Słyszę wszedł jakiś miękki głos
Który nuci tu słowa piosenki sztos
Co przynosi mi kręty los
Zacząłem tu mieć chyba chwiejny krok
Przed chwilą leciało tu Shake it off
A teraz widzę jej piękny wzrok
I stoi tu 2 metry obok, wygląda stylowo
Chcę wydusić słowo lecz zapiera mi dech
I mrozi mi krew
Ej, kto to jest? - pytam zioma nerwowo
Bo może będzie zaraz ze mną pić
A za chwilę wpadniemy na lepszą myśl
Czuje uwielbiam jej piękno dziś
Ona wygląda jak Taylor Swift

Moi ludzie będą pić
Narzucają tempo dziś
Rano pewno zerwą film
Dziś od życie nie chcą nic
Ciągle powtarzają mi
Weź ja i na piętro idź
Bo wygląda jak Taylor Swift
Wygląda jak Taylor Swift

Moi ludzie będą pić
Narzucają tempo dziś
Rano pewno zerwą film
Dziś od życie nie chcą nic
Ciągle powtarzają mi
Weź ja i na piętro idź
Bo wygląda jak Taylor Swift
Wygląda jak Taylor Swift

Podchodzę i rzucam, Hej, siema, siema
A temat rozmowy już nie ma znaczenia
Pytam Co słychać i gram dżentelmena
Lecz wiem ze ten melanż wyniesiemy w genach
Mówi ze zna mnie ze słucha i dalej,
Że Róża to jej ulubiony kawałek
Zna go na pamięć i ma go na dzwonek
I chyba kłamie bo widzę to po niej

Gadamy o rapie
Mówi: nie lubię gadać o idolach
Lecz chyba najbardziej za serce mnie łapie
Kawałek SAME LOVE od MACKLEMOREa
Mówię, ze byłem jak grał na Torwarze
W Warszawie i marze żeby wrócił do Polski
Show robi takie, a flow idzie w parze
A ona ze może razem byśmy poszli?
God damned!
A ona mówi weź to sobie tak przemyśl
Chyba chwilę tutaj stałem jak niemy
Bo takie momenty już nie maja ceny
Mówi mi z pełna szklanką
Teraz chodź na balkon
Kiedy wszyscy tańczą, wtedy będzie łatwo
Niech gaśnie światło, myśli pędzą dziś
Ona wygląda jak Taylor Swift

Moi ludzie będą pić
Narzucają tempo dziś
Rano pewno zerwą film
Dziś od życie nie chcą nic
Ciągle powtarzają mi
Weź ja i na piętro idź
Bo wygląda jak Taylor Swift
Wygląda jak Taylor Swift

Moi ludzie będą pić
Narzucają tempo dziś
Rano pewno zerwą film
Dziś od życie nie chcą nic
Ciągle powtarzają mi
Weź ja i na piętro idź
Bo wygląda jak Taylor Swift
Wygląda jak Taylor Swift

Stoję z nią na balkonie, pali fajkę ja płonę jak on
Czuję że to początek nie koniec,
Dopijam drinka i chłonę jej wzrok
Powoli się zbliżam i liczę że dostanę jej pocałunek
Lecz ona odpycha mnie, szybciej oddycha
I teraz to chyba już nic nie rozumiem
Wyrzuca szluga, poprawia włosy,
Widzi po mnie że czuję niedosyt
Patrzy mi w oczy i myślę że droczy się ze mną
Stara się grać niedostępną
Mówi do mnie powoli
"Nie zrozum mnie źle, jestem Twoją fanką
Ale w związkach wolę dziewczyny
I wcale nie przyszłam tutaj z koleżanką"

Yyy, say what? wiesz co. ja. muszę na chwilę iść yyy...
Tam, bo... muszę na chwilę iść, tam pogadać wiesz jak jest...
Muszę tam na sekundę po prostu... ahh

Moi ludzie będą pić
Narzucają tempo dziś
Rano pewnie zerwą film
A ja będę jednym z nich
Miałem z nią na piętro iść
Lecz to chyba pękło dziś
A wygląda jak Taylor Swift,
Wygląda jak Taylor Swift

Moi ludzie będą pić
Narzucają tempo dziś
Rano pewnie zerwą film
A ja będę jednym z nich
Miałem z nią na piętro iść
Lecz to chyba pękło dziś
A wygląda jak Taylor Swift,
Dlaczego Taylor Swift?

Taylor Swift

Sie sieht aus wie Taylor Swift
Sie sieht aus wie Taylor Swift
Ha! Ok, haha!
Los geht's!
Meine Leute werden trinken
Geben heute das Tempo vor
Morgen haben sie sicher einen Filmriss
Heute wollen sie nichts vom Leben
Ständig sagen sie mir
Schnapp sie dir und geh nach oben
Denn sie sieht aus wie Taylor Swift
Was?
Wie Taylor Swift?

Freitag
Wieder diese Hausparty
Standard, Küche, Wodka in den Becher
Champagner, Glas, leerer Kühlschrank
Party, ich bleibe hier bis morgen
Tschüss

Ich stand in der Küche, ein Kumpel rauchte 'ne Kippe
Es war vielleicht so 22 Uhr
Wir reden über Blödsinn, Pelze und Mädels
Ich glaube, er redete gerade über Schuhe
Ich beginne hier schon eine Spur zu wittern
Plötzlich erlebte ich einen schweren Schock
Ich höre, wie eine sanfte Stimme hereinkam
Die hier die Worte eines krassen Songs summt
Was bringt mir das verschlungene Schicksal
Ich bekam hier wohl einen wankenden Schritt
Gerade eben lief hier Shake it off
Und jetzt sehe ich ihren schönen Blick
Und sie steht hier 2 Meter neben mir, sieht stylisch aus
Ich will ein Wort herausbringen, aber es raubt mir den Atem
Und lässt mir das Blut gefrieren
Ey, wer ist das? - frage ich den Kumpel nervös
Denn vielleicht wird sie gleich mit mir trinken
Und gleich kommen wir auf eine bessere Idee
Ich fühle, ich bewundere ihre Schönheit heute
Sie sieht aus wie Taylor Swift

Meine Leute werden trinken
Geben heute das Tempo vor
Morgen haben sie sicher einen Filmriss
Heute wollen sie nichts vom Leben
Ständig sagen sie mir
Schnapp sie dir und geh nach oben
Denn sie sieht aus wie Taylor Swift
Sieht aus wie Taylor Swift

Meine Leute werden trinken
Geben heute das Tempo vor
Morgen haben sie sicher einen Filmriss
Heute wollen sie nichts vom Leben
Ständig sagen sie mir
Schnapp sie dir und geh nach oben
Denn sie sieht aus wie Taylor Swift
Sieht aus wie Taylor Swift

Ich gehe hin und sage: Hey, hallo, hallo
Und das Gesprächsthema ist schon egal
Ich frage 'Wie geht's?' und spiele den Gentleman
Aber ich weiß, diese Party tragen wir in den Genen
Sie sagt, sie kennt mich, hört meine Musik und so weiter,
Dass 'Róża' ihr Lieblingsstück ist
Kennt es auswendig und hat es als Klingelton
Und ich glaube, sie lügt, denn ich sehe es ihr an

Wir reden über Rap
Sie sagt: Ich rede nicht gern über Idole
Aber was mich wohl am meisten am Herzen packt
Ist der Track SAME LOVE von MACKLEMORE
Ich sage, dass ich da war, als er im Torwar gespielt hat
In Warschau und ich träume davon, dass er nach Polen zurückkommt
Er macht so eine Show, und der Flow passt dazu
Und sie so, vielleicht könnten wir zusammen hingehen?
Verdammt!
Und sie sagt, überleg dir das mal
Ich stand hier wohl einen Moment wie stumm
Denn solche Momente sind unbezahlbar
Sagt sie mir mit vollem Glas
Komm jetzt auf den Balkon
Wenn alle tanzen, dann wird es einfach sein
Lass das Licht ausgehen, die Gedanken rasen heute
Sie sieht aus wie Taylor Swift

Meine Leute werden trinken
Geben heute das Tempo vor
Morgen haben sie sicher einen Filmriss
Heute wollen sie nichts vom Leben
Ständig sagen sie mir
Schnapp sie dir und geh nach oben
Denn sie sieht aus wie Taylor Swift
Sieht aus wie Taylor Swift

Meine Leute werden trinken
Geben heute das Tempo vor
Morgen haben sie sicher einen Filmriss
Heute wollen sie nichts vom Leben
Ständig sagen sie mir
Schnapp sie dir und geh nach oben
Denn sie sieht aus wie Taylor Swift
Sieht aus wie Taylor Swift

Ich stehe mit ihr auf dem Balkon, sie raucht 'ne Kippe, ich steh' in Flammen
Ich fühle, das ist der Anfang, nicht das Ende,
Trinke meinen Drink aus und sauge ihren Blick auf
Langsam nähere ich mich und hoffe, ihren Kuss zu bekommen
Aber sie stößt mich weg, atmet schneller
Und jetzt verstehe ich wohl gar nichts mehr
Wirft die Kippe weg, richtet ihre Haare,
Sieht mir an, dass ich unbefriedigt bin
Schaut mir in die Augen und ich denke, sie neckt mich
Versucht, die Unnahbare zu spielen
Sagt langsam zu mir
"Versteh mich nicht falsch, ich bin dein Fan
Aber in Beziehungen bevorzuge ich Mädchen
Und ich bin gar nicht mit einer Freundin hierhergekommen"

Ähm, was bitte? weißt du was. ich. ich muss kurz weg, ähm...
Dahin, weil... ich muss kurz weg, da reden, du weißt schon...
Ich muss da nur für eine Sekunde hin... ahh

Meine Leute werden trinken
Geben heute das Tempo vor
Morgen haben sie sicher einen Filmriss
Und ich werde einer von ihnen sein
Ich sollte mit ihr nach oben gehen
Aber das ist heute wohl geplatzt
Und sie sieht aus wie Taylor Swift,
Sieht aus wie Taylor Swift

Meine Leute werden trinken
Geben heute das Tempo vor
Morgen haben sie sicher einen Filmriss
Und ich werde einer von ihnen sein
Ich sollte mit ihr nach oben gehen
Aber das ist heute wohl geplatzt
Und sie sieht aus wie Taylor Swift,
Warum Taylor Swift?