Ich weiß, dass Ersteres hilft, aus dem Sumpf herauszukommen
Wiem, co to szansa, bo czuję ją w żaglach
Ich weiß, was eine Chance ist, denn ich spüre sie in den Segeln
Dobrze wiem, wszystko wraca jak karma
Ich weiß genau, alles kommt zurück wie Karma
Chyba, chyba, chyba tak jak każdy nie lubię kłamstw, nie rozumiem ich #superman
Glaube, glaube, glaube, wie jeder mag ich keine Lügen, ich verstehe sie nicht #superman
Na nieboskłonie pofrunę sam, bo prawda wraca jak bumerang
Am Himmel werde ich alleine fliegen, denn die Wahrheit kommt zurück wie ein Bumerang
Plu-plu-plu-pluję wam tym, znów tu, słów tu strumień prawdy
Spu-spu-spu-spucke euch damit an, wieder hier, ein Wortschwall der Wahrheit
Ja daje na bit, mam wiarę jak nikt i nie mam czasu na głupie żarty
Ich gebe alles auf den Beat, ich habe Glauben wie kein anderer und keine Zeit für dumme Witze
O, karty na stół, wypada mi z rękawa as tu
Oh, Karten auf den Tisch, mir fällt ein Ass aus dem Ärmel
Otoczony jak enklawa miastu, ciągle kusi ich sława, zbastuj!
Umgeben wie eine Enklave der Stadt, ständig lockt sie der Ruhm, halt ein!
Wielu miało ten sos na kontach, roztańczeni jak John Travolta
Viele hatten das Geld auf dem Konto, tanzten wie John Travolta
W gwizd, dziś, nic nie mają, plik znikł, w mik, szczekają
Pfiffe, heute, haben sie nichts, die Datei ist weg, ins Mikro, bellen sie
O, kto Ci powiedział że dobro nie wraca, odpowiedz tu mordo że to nie popłaca, bo widziałem wielu na porannych kacach, karma nie wybacza!
Oh, wer hat dir gesagt, dass Gutes nicht zurückkommt, antworte mir, mein Lieber, dass es sich nicht auszahlt, denn ich habe viele mit einem Morgendlichen Kater gesehen, Karma vergibt nicht!
Tak łatwo się stacza, zatraca, a praca zostaje na potem, na lata i wracasz na motor z powrotem
Es ist so leicht, abzurutschen, sich zu verlieren, und die Arbeit bleibt für später, für Jahre, und du kommst zurück aufs Motorrad
I nadal nie możesz nie wypić w sobotę
Und kannst immer noch nicht widerstehen, samstags zu trinken
Z paru stron słyszę multum tych pustych braw
Von einigen Seiten höre ich eine Menge leerer Beifallsrufe
Nie oglądam Polsatu ziom, lecz nie odkładam tu Trudnych spraw, o
Ich schaue kein Polsat, mein Freund, aber ich lege "Trudne sprawy" (Schwierige Fälle) nicht beiseite, oh
To brudny rap, tak brudny jak ich brudny świat, nienawidzę tego jak krótkich fraz, głupich kłamstw, karma wraca
Das ist dreckiger Rap, so dreckig wie ihre dreckige Welt, ich hasse das wie kurze Phrasen, dumme Lügen, Karma kommt zurück
Widzisz, wiem co to prawda
Siehst du, ich weiß, was Wahrheit ist
Wiem, co to kłamstwa
Ich weiß, was Lügen sind
Wiem, że to pierwsze daje wyrwać się z bagna
Ich weiß, dass Ersteres hilft, aus dem Sumpf herauszukommen
Wiem, co to szansa, bo czuję ją w żaglach
Ich weiß, was eine Chance ist, denn ich spüre sie in den Segeln
Dobrze wiem, wszystko wraca jak karma
Ich weiß genau, alles kommt zurück wie Karma
Widzisz, wiem co to prawda
Siehst du, ich weiß, was Wahrheit ist
Wiem, co to kłamstwa
Ich weiß, was Lügen sind
Wiem, że to pierwsze daje wyrwać się z bagna
Ich weiß, dass Ersteres hilft, aus dem Sumpf herauszukommen
Wiem, co to szansa, bo czuję ją w żaglach
Ich weiß, was eine Chance ist, denn ich spüre sie in den Segeln
Dobrze wiem, wszystko wraca jak karma
Ich weiß genau, alles kommt zurück wie Karma
Poznałem słodycz kłamstwa i gorzkiej prawdy gorycz
Ich habe die Süße der Lüge und die Bitterkeit der bitteren Wahrheit kennengelernt
W czasach, w których status 'kłamca' ma prawie każdy, sorry
In Zeiten, in denen fast jeder den Status 'Lügner' hat, sorry
Nawet ja nieraz też, oszukiwałem sam siebie
Sogar ich habe mich manchmal selbst belogen
Sam nie wiem w sumie dlaczego, podobno znam siebie
Ich weiß selbst nicht genau, warum, angeblich kenne ich mich
Wysoko tam w niebie jest Pan, co nas sądzi
Hoch oben im Himmel ist der Herr, der uns richtet
Nie sądzisz, że już każdy z nas nieraz zbłądził?
Glaubst du nicht, dass jeder von uns schon einmal vom Weg abgekommen ist?
Te wersy szczere, jak w myślach nocna rozmowa z Bogiem
Diese Zeilen sind ehrlich, wie ein nächtliches Gespräch mit Gott in Gedanken
A ludzka zawiść jest podła, mocna się chowa za rogiem
Und der menschliche Neid ist niederträchtig, stark, er versteckt sich hinter der Ecke
Pseudo misjonarze, co o szacunku gadają stale
Pseudo-Missionare, die ständig von Respekt reden
Chcą o nich mówić i głosić, nauczać lecz sami do innych nie mają wcale go
Sie wollen, dass über sie gesprochen und gelehrt wird, aber sie selbst haben anderen gegenüber überhaupt keinen Respekt
Ja już olałem to, dla mnie to kabaret, bo to jadowici są, hipokryci ziom, na szeroką skalę, oł!
Ich habe das schon aufgegeben, für mich ist das Kabarett, denn sie sind giftig, Heuchler, mein Freund, im großen Stil, oh!
Życzysz mi źle, he?
Du wünschst mir Schlechtes, he?
Jakoś mnie to w ogóle nie mierzi
Irgendwie stört mich das überhaupt nicht
Dawane zło lubi przyjebać comeback jak Jay-Z
Gegebenes Böses kommt gerne zurück wie ein Comeback von Jay-Z
Bądź w porządku dla swoich ziomków tu od początku już aż po kres
Sei von Anfang an bis zum Ende gut zu deinen Freunden
Od początku ucz swych potomków tego koniec końców ziom tak to jest
Lehre deine Nachkommen von Anfang an, am Ende, mein Freund, ist es so
Widzisz, wiem co to prawda
Siehst du, ich weiß, was Wahrheit ist
Wiem, co to kłamstwa
Ich weiß, was Lügen sind
Wiem, że to pierwsze daje wyrwać się z bagna
Ich weiß, dass Ersteres hilft, aus dem Sumpf herauszukommen
Wiem, co to szansa, bo czuję ją w żaglach
Ich weiß, was eine Chance ist, denn ich spüre sie in den Segeln
Dobrze wiem, wszystko wraca jak karma
Ich weiß genau, alles kommt zurück wie Karma
Widzisz, wiem co to prawda
Siehst du, ich weiß, was Wahrheit ist
Wiem, co to kłamstwa
Ich weiß, was Lügen sind
Wiem, że to pierwsze daje wyrwać się z bagna
Ich weiß, dass Ersteres hilft, aus dem Sumpf herauszukommen
Wiem, co to szansa, bo czuję ją w żaglach
Ich weiß, was eine Chance ist, denn ich spüre sie in den Segeln
Dobrze wiem, wszystko wraca jak karma
Ich weiß genau, alles kommt zurück wie Karma
Znów dam na trackach tą frazę, bo wiem, że karma wraca
Ich werde diese Phrase wieder auf die Tracks bringen, weil ich weiß, dass Karma zurückkommt
A własna mapa do marzeń to zapał, prawda, praca
Und meine eigene Karte zu den Träumen ist Eifer, Wahrheit, Arbeit
I raz na lata ta szansa wkracza, to pasję w łapach, trzymasz ją, trzymasz ziom, nie wyrwie jej żadna szmata
Und einmal in Jahren kommt diese Chance, es ist Leidenschaft in deinen Händen, du hältst sie, hältst sie, mein Freund, keine Schlampe wird sie dir entreißen
Wybrałem drogę, man, idę pewnym krokiem więc
Ich habe meinen Weg gewählt, Mann, ich gehe mit festem Schritt, also
Widać gołym okiem chęć biję wam wysokie pięć!
Man sieht mit bloßem Auge den Wunsch, ich gebe euch High Five!
Głowy gotowe na trwogę, by walkę stoczyć z wrogiem
Die Köpfe sind bereit für die Angst, um den Kampf mit dem Feind aufzunehmen
Ważne mieć ludzi, za którymi możesz skoczyć w ogień
Es ist wichtig, Leute zu haben, für die du ins Feuer springen würdest
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.