Текст и перевод песни B.R.O feat. Grizzlee - Taki sam

Taki sam

Dlaczego dawni przyjaciele dzisiaj są tak obcy mi?
Obcy chcą mi podać rękę i składają propsy mi
Myślą, że jestem mocny lecz ja też mam gorsze dni
Widzisz tak samo jak Ty, też czasem wylewam łzy
Noc (noc) nie daje snu i znów wracają wspomnienia
Z chwil których nie ma już
życie pędzi, świat się zmienia i
Wiem, że jestem puzzlem
W układance zwanej ziemia
I choć mogę zyskać w chuj
Mam też wiele do stracenia (stój)
Byłem zwykłym nastolatkiem
To nie było proste i łatwe
Szkoła, dom i sport
I ten rap tu przyszedł raptem, nagle
Zeszyty w kratkę wiesz (wiesz), pogoda w kratkę
Zajawka przerosła pasję i to kurwa było faktem
Z każdym kolejnym paktem, mocno wierzę w te znamiona
Gdy muzyka każdej nocy tutaj bierze mnie w ramiona
Rap (rap)? stał się obsesja, więc kiedy patrzę
W przeszłość nie mów mi, że było ciężko
Wiem, że jesteś zawiedziona
Zostałem sam i miałem plan jak stać się lepszy
Rap zamieniłem w życie a życie zamieniam w teksty
Ludzie zmieniają twarze, naprawdę ziomuś wierz mi
Dzisiaj wszyscy gonią gaże a uczucia gdzieś odeszły

To życie pędzi pośród gwiazd
Ucieka nam czas pokaż na co Cię stać
Nie pytaj mnie co to strach
Leć po swoje niczym ptak
Proszę przestań się bać i zauważ ten fakt
że nosisz brat jedną twarz
Pomimo wielu zmian, wielu zadanych ran
Ja jestem taki sam (jestem taki sam)
Dlatego kiedy gram, mam tylko jeden plan
Bo jestem taki sam (jestem taki sam)

Czułem, że mam talent i pisałem stale
Ktoś to usłyszał i puścił dalej
Dał mi szanse i dał mi wiarę
I dziś robię to na szeroką skalę
Chciałem zdobyć szczyt, w końcu wygrać
Muzyka, sport musiałem wybrać
To było trudne i było złudne
Ale dziś nie żałuję, wiesz muszę przyznać
Dziękuje rodzicom bo byli przy mnie
Dali mi wsparcie bardzo silne
I chodź są dumni, to czuję problem
Bo w głębi duszy wiem, że ich zawiodłem
To mnie boli, kuję w serce
I chociaż nie chce to czuję więcej
Wiem, że czas mi ucieka przez ręce
Dlatego zostawiam wszystko i pędzę
Wiem co to smak rozstania
Wiem, że ten brak pochłania
Może dlatego tylu z was się z tym utożsamia
Ja nie szukam prostych słów (słów)
Choć szukam prostych dróg (dróg)
I zanim spadnę na bruk
Na oknach życia pozbędę się smug (smug)
Nie jeden wróg kryje się tutaj
W głębi duszy, a ja nie jestem ufny
To ma chyba swoje plusy
Czas pędzi na zegarkach, trochę szybciej niż normalnie
Ktoś kontroluję nas tak jak czas to nie jest fajne

To życie pędzi pośród gwiazd
Ucieka nam czas pokaż na co Cię stać
Nie pytaj mnie co to strach
Leć po swoje niczym ptak
Proszę przestań się bać i zauważ ten fakt
że nosisz brat jedną twarz
Pomimo wielu zmian, wielu zadanych ran
Ja jestem taki sam (jestem taki sam)
Dlatego kiedy gram mam tylko jeden plan
Bo jestem taki sam (jestem taki sam)

Życie pędzi, czujesz to?
Ten czas ucieka a Ty brat, potrzebujesz go
Nie bądź tłem, tylko użyj znów rozumu
Nie zakładaj maski tłumu, tylko pokaż swą naturę ziom
Wchodzę na górę z grą, podobno jestem kimś
Lecz noszę skórę tą, którą mam już nie od dziś
Mówią z nadzieją pisz, pomimo wielu zmian
Ja jestem ciągle taki sam, wiesz?
Taki sam

The Same

Why are old friends so strange to me today?
Strangers want to shake my hand and give me props
They think I'm strong but I also have worse days
You see, just like you, I sometimes shed tears
Night (night) doesn't let me sleep and memories come back again
From moments that are gone
Life rushes, the world is changing and
I know I'm a puzzle
In the arrangement called Earth
And even though I can gain a lot
I also have a lot to lose (stop)
I was an ordinary teenager
It wasn't simple and easy
School, home and sports
And this rap came suddenly, abruptly
Squared notebooks you know (you know), checkered weather
Enthusiasm outgrew passion and that was a damn fact
With each subsequent pact, I strongly believe in these signs
When music takes me in its arms every night
Rap (rap)? became an obsession, so when I look
To the past, don't tell me it was hard
I know you're disappointed
I was left alone and had a plan to become better
I turned rap into life and I'm turning life into lyrics
People change their faces, really dude, believe me
Today everyone is chasing money and feelings are gone somewhere

This life rushes among the stars
Time is running out, show what you're capable of
Don't ask me what fear is
Fly for yours like a bird
Please stop being afraid and notice this fact
That you, brother, wear one face
Despite many changes, many wounds inflicted
I'm still the same (I'm still the same)
That's why when I play, I only have one plan
Because I'm the same (I'm the same)

I felt that I had talent and wrote constantly
Someone heard it and passed it on
He gave me a chance and gave me faith
And today I do it on a large scale
I wanted to reach the top, finally win
Music, sports, I had to choose
It was hard and it was deceptive
But today I don't regret it, you know I have to admit
I thank my parents because they were by my side
They gave me very strong support
And even though they are proud, I feel the problem
Because deep down I know I let them down
It hurts me, I hammer my heart
And although I don't want to, I feel more
I know time is slipping through my fingers
That's why I leave everything and run
I know what the taste of parting is
I know that this lack consumes
Maybe that's why so many of you identify with it
I'm not looking for simple words (words)
Though I'm looking for simple roads (roads)
And before I hit the pavement
I will get rid of the streaks on the windows of life (streaks)
More than one enemy hides here
Deep down, and I'm not trusting
It probably has its pluses
Time is rushing on the clocks, a little faster than normal
Someone is controlling us just like time, it's not cool

This life rushes among the stars
Time is running out, show what you're capable of
Don't ask me what fear is
Fly for yours like a bird
Please stop being afraid and notice this fact
That you, brother, wear one face
Despite many changes, many wounds inflicted
I'm still the same (I'm still the same)
That's why when I play I only have one plan
Because I'm the same (I'm the same)

Life is rushing, can you feel it?
This time is running out and you, bro, need it
Don't be a background, just use your mind again
Don't put on the mask of the crowd, just show your true nature, dude
I'm going up the mountain with the game, I'm supposedly somebody
But I wear this skin that I've had since today
They say write with hope, despite many changes
I'm still the same, you know?
The same