B.R.O feat. Kaen - Powerbank - перевод текста песни на английский

Mmm... Yeah-yeah

No, no, no...

Yeah, yeah, yeah

Gdy dotyka moją skórę nie chcę dalej zmian

When your touch graces my skin, I crave no further change

Tylko ona mnie ładuje tak jak powerbank

Only you charge me up, just like a powerbank

Dobrze wie, że potrzebuję lek na parę ran

You know well that I need a remedy for a few wounds

Ja i ty, ja i ty tylko sam na sam

Just you and me, you and me, alone together

Czasem mamy się dosyć

Sometimes we've had enough

Czasem gramy na nerwach

Sometimes we get on each other's nerves

Chce wykasywać kłopoty

I want to erase the troubles

Jestem wypełniony plikami jak pendrive

I'm filled with files like a flash drive

Czuje się uzależniony

I feel addicted

Choć czasem to działa jak spora alergia

Although sometimes it acts like a major allergy

W około żyją miliony, lecz tylko ta jedna to moja bateria

Millions live around us, but only you are my battery

Kiedyś czułem się tu jak wirus

Once I felt like a virus here

Każdy chciał mnie wtedy wykasować

Everyone wanted to delete me then

Teraz wokół ludzi nie wiem ilu

Now, I don't know how many people are around

Nagle się zmieniła mego życia proza

The prose of my life suddenly changed

Z tobą wtedy mi wyskoczył pop-up

A pop-up appeared with you

Główna rola

The main role

Tak, że klikam zobacz

So I click to see

Problemy były jak zimna woda

Problems were like cold water

Pryz tobie zdążyły mi wyparować

They managed to evaporate near you

Otwieram okna jak windows

I open windows like Windows

Nie rozglądam się za inną

I'm not looking for another

Połączeni jak usb

Connected like a USB

Serca z blokadą na pin są

Our hearts are locked with a PIN

Nad butami mamy pinroll

We have pinrolls above our shoes

Nie przejęci ich opinią

Not bothered by their opinions

Odbijamy ją ping-pong

We bounce them back like ping-pong

Naładuj mnie, byle szybko

Charge me up, quickly

Gdy dotyka moją skórę nie chce dalej zmian

When your touch graces my skin, I crave no further change

Tylko ona mnie ładuje tak jak powerbank

Only you charge me up, just like a powerbank

Dobrze wie, że potrzebuję lek na parę ran

You know well that I need a remedy for a few wounds

Ja i ty, ja i ty, tylko sam na sam

Just you and me, you and me, alone together

Gdy dotyka moją skórę nie chce dalej zmian

When your touch graces my skin, I crave no further change

Tylko ona mnie ładuje tak jak powerbank

Only you charge me up, just like a powerbank

Dobrze wie, że potrzebuję lek na parę ran

You know well that I need a remedy for a few wounds

Ja i ty, ja i ty, tylko sam na sam

Just you and me, you and me, alone together

Nie wiem dokąd iść

I don't know where to go

Nie wiem dokąd biec

I don't know where to run

Nie wiem, nie wiem nic

I don't know, I don't know anything

Nie wiem, nie wie, co ma sens

I don't know, I don't know what makes sense

Już wiem dokąd iść

I know where to go now

Już wiem dokąd biec

I know where to run now

Chce przy tobie być

I want to be with you

Mamy, mamy siebie więc

We have, we have each other so

Wśród zamknięci tego zła

Among this closed evil

Spadających wokół bomb

Bombs falling around

Nie do policzenia strat

Uncountable losses

Rozczarowań z wielu stron

Disappointments from many sides

Ona to mój powerbank

You are my powerbank

Kiedy, kiedy znika prąd

When, when the power goes out

Ukojenie moich ran

The soothing of my wounds

Ona to mój, to mój dom (to mój dom)

You are my, my home (my home)

Otwieram okna jak windows

I open windows like Windows

Nie rozglądam się za inną

I'm not looking for another

Połączeni jak usb

Connected like a USB

Serca z blokadą na pin są

Our hearts are locked with a PIN

Nad butami mamy pinroll

We have pinrolls above our shoes

Nie przejęci ich opinią

Not bothered by their opinions

Odbijamy ją ping-pong

We bounce them back like ping-pong

Naładuj mnie, byle szybko

Charge me up, quickly

Gdy dotyka moją skórę nie chce dalej zmian

When your touch graces my skin, I crave no further change

Tylko ona mnie ładuje tak jak powerbank

Only you charge me up, just like a powerbank

Dobrze wie, że potrzebuję lek na parę ran

You know well that I need a remedy for a few wounds

Ja i ty, ja i ty, tylko sam na sam

Just you and me, you and me, alone together

Gdy dotyka moją skórę nie chce dalej zmian (dalej zmian)

When your touch graces my skin, I crave no further change (no further change)

Tylko ona mnie ładuje tak jak powerbank (powerbank)

Only you charge me up, just like a powerbank (powerbank)

Dobrze wie, że potrzebuję lek na parę ran (na parę ran)

You know well that I need a remedy for a few wounds (for a few wounds)

Ja i ty, ja i ty, tylko sam na sam (tylko sam na sam)

Just you and me, you and me, alone together (alone together)

Tylko sam na sam

Just the two of us

Tylko sam na sam, yeah

Just the two of us, yeah

Tylko sam na sam

Just the two of us

Kaen , B.R.O - Powerbank

Текст и перевод песни B.R.O feat. Kaen - Powerbank

Альбом