B.R.O feat. Mateusz Dembek - Co Jest Ważne - перевод текста песни на английский

Co Jest Ważne - B.R.O feat. Mateusz Dembekперевод на английский




Co Jest Ważne
What's Important
Obok mnie mieszka kobieta
The woman who lives next to me
Ma męża który jest ślepy
Has a husband who is blind
Mijam na spacerach
I come across her on walks
Kiedy robi wielkie rzeczy
When she's making grand gestures
Z małych rzeczy
From small things
Idąc pod rękę na głos czyta książkę
Walking hand in hand, reading out loud
Gdy spytasz mnie czym jest miłość
When you ask me what love is
To przytoczę historię
I will tell this story
I nie wątpię dziś w ich uczucie
And I don't doubt their feelings today
Wątpię w nasze
I doubt ours
Bo kiedy ruszam w trasę
Because when I go on tour
To tracę je chyba z czasem
I lose them over time, I think
I znowu jestem tu taki sam
And here I am again, the same
Dalej będę te tracki grał
I'll keep playing these tracks
Czuję że to mój lucky strike
I feel like this is my lucky strike
Bo zarobiłem tu taki hajs
Because I made so much money here
Nie o flocie myślałem tu częściej niż
I didn't think about cash more often
O tym jak zbudować nasze szczęście
About how to build our happiness
Chętnie bym to zmienił
I'd like to change that
Bo jak każdy czasem tęsknie za domem
Because like everyone, I sometimes miss home
Czasem wiem nie świadomie serce krzyczy wróć do niej
Sometimes I unconsciously know my heart screams go back to her
Znów płonę
I'm on fire again
Gdy widzę rosnące podatki
When I see rising taxes
Lecz czym jak problemy dla samotnej matki
But what are they like problems for a single mother
Zgadnij jesteśmy podatni
Guess we're susceptible
Że o innych losach myślimy ostatni
That we think about other people's lives last
Widząc tylko czubek swego nosa
Seeing only the tip of your own nose
I wielu nie pyta to ten hajs
And many don't ask, is it this money
Bo nie liczy się lans tylko czas
Because it's not the hype, it's the time
I wspomnienia, które chwile karmią
And the memories that feed the moment
Czuje to chyba każdy z nas
I think everyone feels it
Jebać materialny świat
Fuck the material world
Najlepsze rzeczy w życiu za darmo
The best things in life are free
Dzisiaj wiem co jest ważne
Today I know what is important
Wiem to naprawdę
I really know it
Nie wszystko czego pragniesz
Not everything you desire
Możesz od razu mieć
You can have right away
Życie daje szansę
Life gives you a chance
Nim ucieknie przez palce
Before it slips through your fingers
Rozwiń swoje żagle albo skrzydła i leć / x2
Unfurl your sails or your wings and fly / x2
Dzisiaj wiem, dzisiaj wiem, dzisiaj wiem / x4
Today I know, today I know, today I know / x4
Mama zawsze mi mówiła
My mother always told me
Nie rozmawia się o gustach
You don't talk about tastes
I dziś wiem, że ta teoria jest słuszna
And today I know that this theory is right
Niektórych oczy kłamią
Some eyes lie
Oszukują też usta
Lips also deceive
Więc zanim mnie ocenisz
So before you judge me
Może najpierw spójrz do lustra i
Maybe first look in the mirror and
Powiedz mi co widzisz tam
Tell me what do you see there
Osobę, której tu się brzydzisz sam?
A person you yourself despise here?
Za co tak świata nienawidzisz, man?
What do you hate the world so much for, man?
Żyjemy w czasach gdzie
We live in a time where
Przyjaźń to deficyt więc na co liczysz
Friendship is a deficit so what do you expect
Znajdziesz ich wielu
You'll find a lot of them
Będą chcieli hajs pożyczyć
They'll want to borrow money
W pierwszej liceum
In first high school
Znajoma zaszła w ciążę
An acquaintance got pregnant
Jej chłopak chciał aborcję
Her boyfriend wanted an abortion
A ona wolała dojrzeć
And she preferred to mature
Dzisiaj za rękę idzie z pięcioletnim chłopcem
Today she walks hand in hand with a five-year-old boy
Widzę w jej oczach szczęście
I see happiness in her eyes
Wiem, że wybrała dobrze
I know she made the right choice
Niewiele potrzeb mamy tak naprawdę tutaj
We don't need much
Wspomnienia da ci spacer z nią
Memories will give you a walk with her
A nie w nowych butach i
And not in new shoes and
Może jestem hipokrytą
Maybe I'm a hypocrite
Bo sam lubię kiksy
Because I like sneakers
Mam przerost materialisty
I have an overgrowth of materialist
Lecz wiem co napełnia zmysły i
But I know what fills the senses and
To na pewno nie ten hajs
It's definitely not this money
Na pewno nie ten lans tylko czas
Definitely not this hype, just time
I wspomnienia, które chwile karmią
And the memories that feed the moment
Czuje to chyba każdy z nas
I think everyone feels it
Jebać materialny świat
Fuck the material world
Najlepsze rzeczy w życiu za darmo
The best things in life are free
Dzisiaj wiem co jest ważne
Today I know what is important
Wiem to naprawdę
I really know it
Nie wszystko czego pragniesz
Not everything you desire
Możesz od razu mieć
You can have right away
Życie daje szansę
Life gives you a chance
Nim ucieknie przez palce
Before it slips through your fingers
Rozwiń swoje żagle albo skrzydła i leć / x2
Unfurl your sails or your wings and fly / x2
Dzisiaj wiem, dzisiaj wiem, dzisiaj wiem / x4
Today I know, today I know, today I know / x4
Dzisiaj wiem co jest ważne
Today I know what is important
Wiem to naprawdę
I really know it
Nie wszystko czego pragniesz
Not everything you desire
Możesz od razu mieć
You can have right away
Życie daje szansę
Life gives you a chance
Nim ucieknie przez palce
Before it slips through your fingers
Rozwiń swoje żagle albo skrzydła i leć / x2
Unfurl your sails or your wings and fly / x2





Авторы: jakub birecki, mateusz dembek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.