B.R.O feat. TKM - Karmel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни B.R.O feat. TKM - Karmel




Karmel
Caramel
Skóra jak Latte macchiato
Your skin is like Latte macchiato
Włosy to raczej espresso
Your hair is more like espresso
Oczy odbijają lato
Your eyes reflect summer
Co najmniej dłużej o miesiąc
At least a month longer
Wyglądasz bardzo kobieco
You look very feminine
Dlatego myśli me grzeszą
That's why my thoughts are sinning
Niech koła pod nami przyśpieszą
Let the wheels under us speed up
Bo twoje usta to karmel
Because your lips are caramel
Nie widzę dziś żadnych barier
I don't see any barriers today
Zapomniałem mych manier
I forgot my manners
I chyba zgubiłem kroki
And I think I've lost track
Twoje usta to karmel
Your lips are caramel
Co sprowadza mnie na parter
That brings me down to the ground
Wiem, że dałaś mi szanse
I know you gave me a chance
Ten cukier musimy stopić
We have to melt this sugar
Stopić cukier na karmel
Melt the sugar to caramel
Moje wady wyrzuciłem na zewnątrz
I threw my flaws out
Moje grzechy wyrzuciłem na zawsze
I threw my sins out forever
Dobre wiem, że nie jesteś jak przedmiot
Good, I know you're not an object
Dobrze wiem, nie zamykam cię w klatce
I know, I don't lock you in a cage
W moim życiu było za ciemno
It was too dark in my life
A przy tobie wszystko jest jasne
And with you everything is clear
Przy tobie szybko nie gasnę
With you I don't fade quickly
I czuję to dzisiaj wyraźnie
And I feel it clearly today
Kiedy jedziemy tym miastem
When we drive through this city
Wszystko wydaje się łatwe
Everything seems easy
Czuję się wtedy jak Makbet
I feel like Macbeth
Usta działają jak magnes
Your lips work like a magnet
Wiem czego pragniesz
I know what you desire
Wchodzimy w zakręt
We're going into a bend
Łapiemy trakcje
We're getting traction
Jest już po sprawie
It's over
Kto by pomyślał
Who would have thought
Szósta nad ranem
Six in the morning
Ja będę miał właśnie
I'm going to have
Ochotę na kawę, a ty?
Craving for coffee, and you?
Skóra jak Latte macchiato
Your skin is like Latte macchiato
Włosy to raczej espresso
Your hair is more like espresso
Oczy odbijają lato
Your eyes reflect summer
Co najmniej dłużej o miesiąc
At least a month longer
Wyglądasz bardzo kobieco
You look very feminine
Dlatego myśli me grzeszą
That's why my thoughts are sinning
Niech koła pod nami przyśpieszą
Let the wheels under us speed up
Bo twoje usta to karmel
Because your lips are caramel
Nie widzę dziś żadnych barier
I don't see any barriers today
Zapomniałem mych manier
I forgot my manners
I chyba zgubiłem kroki
And I think I've lost track
Twoje usta to karmel
Your lips are caramel
To sprowadza mnie na parter
That brings me down to the ground
Wiem, że dałaś mi szanse
I know you gave me a chance
Ten cukier musimy stopić
We have to melt this sugar
Stopić cukier na karmel
Melt the sugar to caramel
Powoli zasypiam, a ta noc jest pusta
I'm slowly falling asleep, and this night is empty
Parzę sobie kawę, to jest szósta
I'm making coffee, it's six o'clock
Ulubiony cukier dla mnie - to jej usta
Favorite sugar for me - it's her lips
Mała, ty czarujesz mnie jak jakaś wróżka
Baby, you're enchanting me like some kind of fairy
Łyżka cukru od niej, nigdy nie jest pusta
A spoonful of sugar from her, is never empty
Powiedz, gdzie jest twoja czarodziejska różdżka?
Tell me, where is your magic wand?
Powiedz czemu zawsze trafiasz w moje gusta?
Tell me why you always hit my taste?
Powiedz czemu, czemu
Tell me why, why
Czemu ty chcesz ze mną iść?
Why do you want to go with me?
Czemu nie boisz się śnić?
Why aren't you afraid to dream?
To dla ciebie chce mi się żyć
I want to live for you
To o ciebie będę się bił
I will fight for you
Mała chcę parę tych chwil
Baby, I want a couple of those moments
Kiedy nie było tych spin
When there were no spins
Mała chcę parę tych dni
Baby, I want a couple of those days
Kiedy nie będzie tych spin, nie, nie
When there will be no spins, no, no
Ty ostatnio miewałaś łzy
You've had tears lately
Ja ostatnio miewałem sny
I've had dreams lately
Znam jedną kawiarnię na krzyż
I know one cafe on the cross
Ale chciałem tam z tobą iść
But I wanted to go there with you
Ty ostatnio miewałaś łzy
You've had tears lately
Ja ostatnio miewałem sny
I've had dreams lately
Mała, chce dziś zabrać Cię na kawę
Baby, I want to take you for coffee today
Bo twoje usta to karmel
Because your lips are caramel
Nie widzę dziś żadnych barier
I don't see any barriers today
Zapomniałem mych manier
I forgot my manners
I chyba zgubiłem kroki
And I think I've lost track
Twoje usta to karmel
Your lips are caramel
Co sprowadza mnie na parter
That brings me down to the ground
Wiem, że dałaś mi szanse
I know you gave me a chance
Ten cukier musimy stopić
We have to melt this sugar
Bo twoje usta to karmel
Because your lips are caramel
Nie widzę dziś żadnych barier
I don't see any barriers today
Zapomniałem mych manier
I forgot my manners
I chyba zgubiłem kroki
And I think I've lost track
Twoje usta to karmel
Your lips are caramel
Co sprowadza mnie na parter
That brings me down to the ground
Wiem, że dałaś mi szanse
I know you gave me a chance
Ten cukier musimy stopić
We have to melt this sugar
Stopić cukier na karmel
Melt the sugar to caramel





Авторы: Jakub Birecki, Tomasz Kopeć

B.R.O feat. TKM - Karmel
Альбом
Karmel
дата релиза
19-11-2018

1 Karmel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.