B RASTER feat. Neto Reyno - Corriendo la Línea - перевод текста песни на русский

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

That don't impress me none

Меня это совсем не впечатляет

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

Ain't seen a thing you've done

Не видел ничего, что ты сделал

Say you a gangsta (from no one, from no one)

Говоришь, ты гангстер (ни от кого, ни от кого)

Say a gangsta

Говоришь, гангстер

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

That don't impress me none

Меня это совсем не впечатляет

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

Ain't seen a thing you've done

Не видел ничего, что ты сделал

Say you a gangsta (from no one, from no one)

Говоришь, ты гангстер (ни от кого, ни от кого)

Say a gangsta

Говоришь, гангстер

Yo no me siento bien verga

Я не чувствую себя крутым, черт возьми

Ni soy de esos cabrones tira mierda

И я не из тех засранцев, что болтают ерунду

Porque tuve homies vergas

Потому что у меня были крутые кореша

Qué voy tan sólo se recuerda

О которых я помню, когда иду один

Soy tranquilo

Я спокойный

Si traes algo conmigo sólo dilo

Если у тебя есть что-то ко мне, просто скажи

Pero que valga el motivo que de aquí No sacó El filo

Но пусть причина будет стоящей, чтобы я не доставал нож

Mejor take it easy homie

Лучше успокойся, дружище

No te sientas Tony

Не строй из себя Тони

Que aunque el tiempo es dinero

Хотя время — деньги

No compra el tiempo con money

Время не купишь за деньги

Prefiero ser uno más a pronto ser uno menos

Я предпочитаю быть одним из многих, чем скоро стать одним из немногих

Que es normal que el Alacrán

Ведь это нормально, что скорпион

Muera en su propio veneno

Умирает от собственного яда

Y nel

И нет

Yo no nací para la cárcel único que gastar en usted va hacer este papel

Я не родился для тюрьмы, единственное, что потрачу на тебя, это бумагу

Como el pez boca cerrada no muerde el anzuelo

Как рыба — рот закрыт, не клюет на крючок

Porque el perro que más ladra de un patín queda chimuelo

Потому что собака, которая больше всех лает, от одного пинка становится беззубой

Homs Creelo y si no lo crees pues veelo

Поверь, братан, а если не веришь, то смотри

Qué queda paraos de culo pero con frente en el suelo

Как они стоят раком, но лицом в пол

Homs Creelo y si no lo crees pues veelo

Поверь, братан, а если не веришь, то смотри

Qué queda paraos de culo pero con frente en el suelo

Как они стоят раком, но лицом в пол

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

That don't impress me none

Меня это совсем не впечатляет

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

Ain't seen a thing you've done

Не видел ничего, что ты сделал

Say you a gangsta (from no one, from no one)

Говоришь, ты гангстер (ни от кого, ни от кого)

Say a gangsta

Говоришь, гангстер

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

That don't impress me none

Меня это совсем не впечатляет

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

Ain't seen a thing you've done

Не видел ничего, что ты сделал

Say you a gangsta (from no one, from no one)

Говоришь, ты гангстер (ни от кого, ни от кого)

Say a gangsta

Говоришь, гангстер

Cuide su lengua intrincada

Следи за своим хитрым языком

No le busqué aquí no hay nada

Не ищи здесь, тут ничего нет

O dime qué es lo que buscaba

Или скажи, что ты искал

Por todas esas mamadas

За всю эту херню

Si realmente usted delinque

Если ты действительно преступник

Pues no hagas pendejadas

Тогда не делай глупостей

Siga firme con lo suyo y tenga su boca cerrada

Продолжай заниматься своим делом и держи рот на замке

O quiere ser presa más fácil

Или хочешь стать легкой добычей

Para que a usted lo haseche

Чтобы тебя поймали

Ya fueron por los quesos

Они уже пришли за сыром

Cuando usted va por la leche

Когда ты идешь за молоком

No deje que sospeche

Не дай им заподозрить

Calladito más bonito

Молчи, так красивее

Así que todo esto aproveche

Так что воспользуйся всем этим

No lo deseche

Не выбрасывай

Perro que ladra no muerde

Собака, которая лает, не кусает

Fuma café y no la verde

Кури кофе, а не травку

Hágalo pa que se acuerde

Делай это, чтобы помнить

Tornillo si usted no lo entiende

Болван, если ты не понимаешь

Si no deje que me lo agende

Если нет, дай мне записать это

Lo forjó lo pasó y lo prende le fume le tose y aprende ya lo comprende

Забил, скрутил, поджег, куришь, кашляешь и учишься, теперь понимаешь

No nesesita usted gritarlo eso tiene que guardarlo tomarlo y controlarlo

Не нужно тебе это кричать, это нужно хранить, принимать и контролировать

Si vendes lo que tiene no nesesitas contarlo

Если ты продаешь то, что имеешь, не нужно об этом рассказывать

Sino detras de los barrotes o con la muerte acorralado estas

Иначе за решеткой или смертью загнанный будешь

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

That don't impress me none

Меня это совсем не впечатляет

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

Ain't seen a thing you've done

Не видел ничего, что ты сделал

Say you a gangsta (from no one, from no one)

Говоришь, ты гангстер (ни от кого, ни от кого)

Say a gangsta

Говоришь, гангстер

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

That don't impress me none

Меня это совсем не впечатляет

Say you a gangsta

Говоришь, ты гангстер

Ain't seen a thing you've done

Не видел ничего, что ты сделал

Say you a gangsta (from no one, from no one)

Говоришь, ты гангстер (ни от кого, ни от кого)

Say a gangsta

Говоришь, гангстер

B RASTER , Neto Reyno - Corriendo la Línea

Текст и перевод песни B RASTER feat. Neto Reyno - Corriendo la Línea

Альбом