La Mota - B RASTER перевод на немецкий

La Mota

Julen
¿Mis cincuenta, carnal?
¡Sobres, perro!

No quiero dejar de fumar
Me gusta viajar en las nubes de humo
El día no vuelve a ser igual
Desde ese momento en que me fumo uno

La mota, no se pide se ofrece
Porque es de todos la tierra donde crece
No me interesa si a ti no te parece
Ella es mi novia desde antes de los trece

La fumo y la fumo
Hasta quedarme satisfecho
Más humo y más humo
Hasta que quede lleno el pecho

Soy feliz fumando weed
No quiero un arcoíris, me gusta el ambiente gris
Soy feliz fumando weed
No quiero un arcoíris, me gusta el ambiente gris

Al que madruga y quema droga, también diosito lo ayuda
Por si quedas con la duda, ve y pregúntale a San Judas
Es la cruda realidad, cura para enfermedad
Un negocio nacional con un comercio mundial

Legal o ilegal, igual me la voy a fumar
Ni bien ni mal, es fenómeno natural
Si se fumaba desde antes de los gobiernos
Es una mezcla del edén con el infierno

Una fusión cuando se encuentra en mi cerebro
Mezclo su efecto con mi vida y se llena el cuaderno
Pienso mientras forjó
Olvidó cuando prendo, en el humo todo arrojó, me relajo y algo aprendo

Soy bien grifo por gusto no es una adicción
Otros guiso chamusco y no hay comparación
Si ves que estoy a gusto, no veo pa′ qué me molestas
Te puede llevar un susto, todo gallo tiene cresta

Mejor saca la yeska, se presta la orquesta para que en la fiesta amanezca
Nomás claven la merca, que el aire que apesta, que cerca sirena te pesca
El barrio los detesta de tanto que lo arresta
Por fumar diario yeska somos puntos en su cesta

Puerco, déjeme fumar, ya después si quiere rolo
Aunque le fume acompañado me van a llevar por cholo
Solo déjeme fumar, ya después me entrego solo
Aunque no le haya ni fumado me van a llevar por cholo

La mota, no se pide se ofrece
Porque es de todos la tierra donde crece
No me interesa si a ti no te parece
Ella es mi novia desde antes de los trece

La fumo y la fumo
Hasta quedarme satisfecho
Más humo y más humo
Hasta que quede lleno el pecho

Soy feliz fumando weed
No quiero un arcoíris me gusta el ambiente gris
Soy feliz fumando weed
No quiero un arcoíris, me gusta el ambiente gris

Como el Chapo quiero ser un agricultor
En el radio del barrio un loco locutor
Aventando el humo del mejor motor
Me pongo bien marihuano y me muevo como robot

La fumo porque me gusta y nomás
Así que todo lo que digas siempre va a sonar de más
Puedes tratar de controlar todo a tu disque autoridad
Voy a vivir pa' morir libre, porque es mi mentalidad

Ni fragancias de Francia igualan su estancia
Es como un viaje hacia la infancia
Fuma y relaja, ya no comas ansias
Cambie cholor y hasta en rancias

Qué si te ríes con el mundo, ya es ganancia
Si te ríes contigo mismo, más ganancia
Si te ríes de quien te odia, ya es ganancia
Si te ríes con quien te aprecia, aún más ganancia
Si te ríes de los problemas, ya es ganancia
Si te ríes de lo pasado, ya es ganancia
Si te ríes de lo que sea, ya es ganancia
Si te ríes con quien se rio, aún más ganancia
Un pinche baisa
Con todos mis carnales
Pa′l pinche Mara
Para el desorden
Para el Remik González
Para Wolfback la manada
Para el Nenes
Pa' todo tijuas
Pa' todo México
Pa′ todo loco de corazón
Es B-Raster
Rap trap records
B-b-b-b-b, Wolfback

Das Gras

Julen
Meine Fünfzig, Bruder?
Klar, Alter!

Ich will nicht aufhören zu rauchen
Ich reise gern in den Rauchwolken
Der Tag ist nicht mehr derselbe
Seit dem Moment, in dem ich einen rauche

Das Gras, man bittet nicht darum, es wird angeboten
Denn die Erde, auf der es wächst, gehört allen
Es interessiert mich nicht, wenn es dir nicht passt
Sie ist meine Freundin, seit ich unter dreizehn war

Ich rauche und rauche es
Bis ich zufrieden bin
Mehr Rauch und mehr Rauch
Bis die Brust gefüllt ist

Ich bin glücklich, wenn ich Weed rauche
Ich will keinen Regenbogen, ich mag die graue Atmosphäre
Ich bin glücklich, wenn ich Weed rauche
Ich will keinen Regenbogen, ich mag die graue Atmosphäre

Wer früh aufsteht und Drogen verbrennt, dem hilft auch Gott
Falls du Zweifel hast, frag doch Sankt Judas
Es ist die harte Realität, Heilmittel für Krankheiten
Ein nationales Geschäft mit weltweitem Handel

Legal oder illegal, ich werde es trotzdem rauchen
Nicht gut, nicht schlecht, es ist ein Naturphänomen
Wenn es schon vor den Regierungen geraucht wurde
Ist es eine Mischung aus Eden und Hölle

Eine Fusion, wenn es in meinem Gehirn ist
Ich mische seine Wirkung mit meinem Leben und das Notizbuch füllt sich
Ich denke, während ich drehe
Ich vergesse, wenn ich anzünde, im Rauch werfe ich alles weg, ich entspanne mich und lerne etwas

Ich bin echt bekifft aus Vergnügen, es ist keine Sucht
Andere Sachen kokel ich an und es gibt keinen Vergleich
Wenn du siehst, dass es mir gut geht, sehe ich nicht ein, warum du mich störst
Du könntest einen Schrecken bekommen, jeder Hahn hat einen Kamm

Hol lieber das Gras raus, das Orchester ist bereit, damit die Party bis zum Morgengrauen geht
Versteckt nur die Ware, denn die stinkende Luft, die nahe Sirene erwischt dich
Das Viertel hasst sie dafür, dass sie uns so oft verhaften
Weil wir täglich Gras rauchen, sind wir Punkte in ihrem Korb

Bulle, lass mich rauchen, danach, wenn du willst, dreh ich einen
Auch wenn ich in Begleitung rauche, nehmen sie mich als Cholo mit
Lass mich einfach rauchen, danach stelle ich mich allein
Auch wenn ich gar nicht geraucht habe, nehmen sie mich als Cholo mit

Das Gras, man bittet nicht darum, es wird angeboten
Denn die Erde, auf der es wächst, gehört allen
Es interessiert mich nicht, wenn es dir nicht passt
Sie ist meine Freundin, seit ich unter dreizehn war

Ich rauche und rauche es
Bis ich zufrieden bin
Mehr Rauch und mehr Rauch
Bis die Brust gefüllt ist

Ich bin glücklich, wenn ich Weed rauche
Ich will keinen Regenbogen, ich mag die graue Atmosphäre
Ich bin glücklich, wenn ich Weed rauche
Ich will keinen Regenbogen, ich mag die graue Atmosphäre

Wie El Chapo will ich ein Landwirt sein
Im Radio des Viertels ein verrückter Ansager
Den Rauch des besten Motors ausstoßend
Ich werde richtig high und bewege mich wie ein Roboter

Ich rauche es, weil es mir gefällt und basta
Also wird alles, was du sagst, immer überflüssig klingen
Du kannst versuchen, alles mit deiner sogenannten Autorität zu kontrollieren
Ich werde leben, um frei zu sterben, denn das ist meine Mentalität

Nicht einmal Düfte aus Frankreich kommen an ihren Aufenthalt heran
Es ist wie eine Reise in die Kindheit
Rauch und entspann dich, sei nicht mehr so gierig
Verändert die Stimmung, selbst in miesen Lagen

Wenn du mit der Welt lachst, ist das schon ein Gewinn
Wenn du über dich selbst lachst, noch mehr Gewinn
Wenn du über den lachst, der dich hasst, ist das schon ein Gewinn
Wenn du mit dem lachst, der dich schätzt, noch mehr Gewinn
Wenn du über Probleme lachst, ist das schon ein Gewinn
Wenn du über Vergangenes lachst, ist das schon ein Gewinn
Wenn du über irgendetwas lachst, ist das schon ein Gewinn
Wenn du mit dem lachst, der gelacht hat, noch mehr Gewinn
Ein verdammter Banger
Mit all meinen Brüdern
Für den verdammten Mara
Für das Chaos
Für Remik González
Für Wolfback, das Rudel
Für den Nenes
Für ganz Tijuas
Für ganz Mexiko
Für jeden Verrückten von Herzen
Es ist B-Raster
Rap Trap Records
B-b-b-b-b, Wolfback