B RASTER - La Mota - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни B RASTER - La Mota




La Mota
The Weed
Julen
Julen
¿Mis cincuenta, carnal?
My fifty, bro?
¡Sobres, perro!
Right on, dude!
No quiero dejar de fumar
I don't wanna stop smoking
Me gusta viajar en las nubes de humo
I like to travel in the clouds of smoke
El día no vuelve a ser igual
The day is not the same again
Desde ese momento en que me fumo uno
From the moment I smoke one
La mota, no se pide se ofrece
The weed, it is not asked for but offered
Porque es de todos la tierra donde crece
Because the land where it grows belongs to everyone
No me interesa si a ti no te parece
I don't care if you don't think so
Ella es mi novia desde antes de los trece
She's been my girlfriend since before I was thirteen
La fumo y la fumo
I smoke and I smoke
Hasta quedarme satisfecho
Until I'm satisfied
Más humo y más humo
More smoke and more smoke
Hasta que quede lleno el pecho
Until my chest is full
Soy feliz fumando weed
I'm happy smoking weed
No quiero un arcoíris, me gusta el ambiente gris
I don't want a rainbow, I like the gray atmosphere
Soy feliz fumando weed
I'm happy smoking weed
No quiero un arcoíris, me gusta el ambiente gris
I don't want a rainbow, I like the gray atmosphere
Al que madruga y quema droga, también diosito lo ayuda
He who gets up early and burns drugs, God also helps him
Por si quedas con la duda, ve y pregúntale a San Judas
In case you have any doubts, go and ask Saint Jude
Es la cruda realidad, cura para enfermedad
It is the harsh reality, cure for disease
Un negocio nacional con un comercio mundial
A national business with a global trade
Legal o ilegal, igual me la voy a fumar
Legal or illegal, I'm gonna smoke it anyway
Ni bien ni mal, es fenómeno natural
Neither good nor bad, it's a natural phenomenon
Si se fumaba desde antes de los gobiernos
If it was smoked before governments
Es una mezcla del edén con el infierno
It's a mix of Eden and hell
Una fusión cuando se encuentra en mi cerebro
A fusion when it's in my brain
Mezclo su efecto con mi vida y se llena el cuaderno
I mix its effect with my life and the notebook is filled
Pienso mientras forjó
I think while I forge
Olvidó cuando prendo, en el humo todo arrojó, me relajo y algo aprendo
Forgotten when I light up, in the smoke everything is thrown, I relax and learn something
Soy bien grifo por gusto no es una adicción
I'm a griffin for pleasure, it's not an addiction
Otros guiso chamusco y no hay comparación
Others cook chamusco and there is no comparison
Si ves que estoy a gusto, no veo pa′ qué me molestas
If you see that I'm comfortable, I don't see why you bother me
Te puede llevar un susto, todo gallo tiene cresta
You can get a scare, every rooster has a crest
Mejor saca la yeska, se presta la orquesta para que en la fiesta amanezca
Better take out the yeska, the orchestra lends itself so that the party dawns
Nomás claven la merca, que el aire que apesta, que cerca sirena te pesca
Just stick the merch, that the air that stinks, that nearby siren catches you
El barrio los detesta de tanto que lo arresta
The neighborhood hates them so much for arresting him
Por fumar diario yeska somos puntos en su cesta
For smoking daily yeska we are points in their basket
Puerco, déjeme fumar, ya después si quiere rolo
Pig, let me smoke, then if you want rolo
Aunque le fume acompañado me van a llevar por cholo
Even if I smoke with someone they're gonna take me for cholo
Solo déjeme fumar, ya después me entrego solo
Just let me smoke, then I'll turn myself in alone
Aunque no le haya ni fumado me van a llevar por cholo
Even if he hasn't smoked it they're gonna take me for cholo
La mota, no se pide se ofrece
The weed, it is not asked for but offered
Porque es de todos la tierra donde crece
Because the land where it grows belongs to everyone
No me interesa si a ti no te parece
I don't care if you don't think so
Ella es mi novia desde antes de los trece
She's been my girlfriend since before I was thirteen
La fumo y la fumo
I smoke and I smoke
Hasta quedarme satisfecho
Until I'm satisfied
Más humo y más humo
More smoke and more smoke
Hasta que quede lleno el pecho
Until my chest is full
Soy feliz fumando weed
I'm happy smoking weed
No quiero un arcoíris me gusta el ambiente gris
I don't want a rainbow I like the gray atmosphere
Soy feliz fumando weed
I'm happy smoking weed
No quiero un arcoíris, me gusta el ambiente gris
I don't want a rainbow, I like the gray atmosphere
Como el Chapo quiero ser un agricultor
Like Chapo I wanna be a farmer
En el radio del barrio un loco locutor
On the neighborhood radio a crazy announcer
Aventando el humo del mejor motor
Throwing the smoke from the best engine
Me pongo bien marihuano y me muevo como robot
I get really high and I move like a robot
La fumo porque me gusta y nomás
I smoke it because I like it and that's it
Así que todo lo que digas siempre va a sonar de más
So everything you say is always gonna sound like too much
Puedes tratar de controlar todo a tu disque autoridad
You can try to control everything to your supposed authority
Voy a vivir pa' morir libre, porque es mi mentalidad
I'm gonna live to die free, because it's my mentality
Ni fragancias de Francia igualan su estancia
No fragrances from France match its stay
Es como un viaje hacia la infancia
It's like a journey back to childhood
Fuma y relaja, ya no comas ansias
Smoke and relax, don't eat anxieties anymore
Cambie cholor y hasta en rancias
Change cholor and even in rancid
Qué si te ríes con el mundo, ya es ganancia
What if you laugh with the world, it's already a gain
Si te ríes contigo mismo, más ganancia
If you laugh at yourself, more profit
Si te ríes de quien te odia, ya es ganancia
If you laugh at whoever hates you, it's already a gain
Si te ríes con quien te aprecia, aún más ganancia
If you laugh with whoever appreciates you, even more profit
Si te ríes de los problemas, ya es ganancia
If you laugh at problems, it's already a gain
Si te ríes de lo pasado, ya es ganancia
If you laugh at the past, it's already a gain
Si te ríes de lo que sea, ya es ganancia
If you laugh at whatever, it's already a gain
Si te ríes con quien se rio, aún más ganancia
If you laugh with whoever laughed, even more profit
Un pinche baisa
A pinch baisa
Con todos mis carnales
With all my carnales
Pa′l pinche Mara
Pa'l pinche Mara
Para el desorden
For the disorder
Para el Remik González
For Remik González
Para Wolfback la manada
For Wolfback the pack
Para el Nenes
For the Nenes
Pa' todo tijuas
Pa' todo tijuas
Pa' todo México
Pa' all of Mexico
Pa′ todo loco de corazón
Pa' every crazy heart
Es B-Raster
It's B-Raster
Rap trap records
Rap trap records
B-b-b-b-b, Wolfback
B-b-b-b-b, Wolfback





Авторы: B Raster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.