B RASTER - Vivo Tranquilo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни B RASTER - Vivo Tranquilo




Vivo Tranquilo
Je vis tranquillement
B raster
B raster
Wolfpack la manada
Wolfpack la meute
B-J
B-J
Doble ses cuajaro
Double sess cuajaro
Rolando hits!
Rolando frappe !
Solo viven una vida de fantasía
Ils vivent une vie de fantasme
No viven la suya por querer vivir la mia
Ils ne vivent pas la leur parce qu'ils veulent vivre la mienne
Se me han sentado (uhh!)
Ils se sont assis sur moi (uhh !)
Tantas noches frías y hoy sigo sonriente caminando por la vida
Tant de nuits froides et aujourd'hui je continue de sourire en marchant dans la vie
Un toque yo quería claro que lo merecía!
Je voulais un peu, c'est clair que je le méritais !
Ese toque es el talento que me regaló el Mesías!
Ce talent, c'est le Messie qui me l'a offert !
Solía ser hermano el perro que mordió la mano
Je t'appelais mon frère, le chien qui a mordu la main
Por ser tan marihuano no me quieren los marranos
Parce que je suis tellement fumeux, les cochons ne veulent pas de moi
Compa estamos a mano yo de usted no mismo pienso
Mon pote, on est quittes, je ne pense pas différemment de toi
La única diferencia es que yo si saco el artalienzo
La seule différence, c'est que moi, je fais sortir le génie
Yo si me la vivo y me la seguiré viviendo
J'y vis et je continuerai à y vivre
Con lobos debiando
Avec des loups qui me doivent
Yo se de onde vengo
Je sais d'où je viens
Yo se lo que soy
Je sais qui je suis
Yo se lo que traigo
Je sais ce que je fais
Se pa onde voy
Je sais je vais
Hasta dicen chavala los que un día pidieron paro
Même les mecs qui ont demandé du soutien un jour disent que je suis un boss
Andar de doble cara el la vida dale muy caro
Être hypocrite dans la vie, ça coûte cher
Disparo con descaro sin tener que mencionarte
Je tire sans vergogne, sans avoir à te mentionner
Ya no tires tanta baba, solito puedes ahogarte
Arrête de baver autant, tu peux te noyer tout seul
Sigo tranquilo, solo concentrado en lo mio
Je reste tranquille, concentré sur mon truc
En pleno desierto se van a morir de frio
Dans le désert, tu vas mourir de froid
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Sigo tranquilo, solo concentrado en lo mio
Je reste tranquille, concentré sur mon truc
Mueren de coraje mientras yo solo me río
Tu meurs de rage pendant que je rigole
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Sigo tranquilo, solo concentrado en lo mio
Je reste tranquille, concentré sur mon truc
En pleno desierto se van a morir de frio
Dans le désert, tu vas mourir de froid
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
La fama no es pasajera en el avión en el que andamos
La gloire n'est pas éphémère dans l'avion dans lequel on voyage
Si hoy nos vamos en el mañana quedamos
Si on y va aujourd'hui, on y restera demain
Pero ¿como regresamos el ayer que nos fumamos?
Mais comment revenir en arrière sur ce qu'on a fumé hier ?
Con el cora lleno aunque vacías estén las manos
Le cœur plein, même si les mains sont vides
Llevo un tren de pinta que no le gustan las vías
Je porte un train peint qui n'aime pas les rails
Usted viva la suya que yo me fumo la mia
Vis ta vie, moi je fume la mienne
Problemas con policías por hacer lo que quería
Des problèmes avec la police pour faire ce que je voulais
Mientras mas me lo impedian hasta de aldrede mas lo hacía
Plus ils me l'interdisaient, plus je le faisais en cachette
Me lamento leal al perro que sin vosal siempre se mantuvo real sin mordisquear el costal
Je suis loyal envers le chien qui, sans muselière, est toujours resté réel sans mâcher le sac
Le tengo un kilo de carne pa que traiga su mascal
J'ai un kilo de viande pour qu'il amène son mascal
Ay ay ay! Caray!
Ay ay ay ! Caray !
Ahora si ando bien high
Maintenant je suis bien high
Mientas yo le robo el show tu te robas el wi-fi
Pendant que je te vole la vedette, tu te voles le wi-fi
Si te enfermas de celos
Si tu tombes malade de jalousie
Pues
Eh bien
Claro que son bien gallos pero gallitos de hielos
C'est clair qu'ils sont bien des coqs, mais des petits coqs de glace
Sigo tranquilo, solo concentrado en lo mio
Je reste tranquille, concentré sur mon truc
En pleno desierto se van a morir de frio
Dans le désert, tu vas mourir de froid
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Sigo tranquilo, solo concentrado en lo mio
Je reste tranquille, concentré sur mon truc
Mueren de coraje mientras yo solo me río
Tu meurs de rage pendant que je rigole
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Sigo tranquilo, solo concentrado en lo mio
Je reste tranquille, concentré sur mon truc
En pleno desierto se van a morir de frio
Dans le désert, tu vas mourir de froid
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Tranquilo tra tran-quilo
Tranquille tra tran-quille
Otra vez
Encore une fois
Aunque no lo querían
Même si tu ne le voulais pas
De regreso
De retour
End
Fin





Авторы: B Raster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.