B Red - Bimpe (feat. Davido) - перевод текста песни на французский

One love (miso fuyin)

Un seul amour (miso fuyin)

Sh'oma do mi oh?

Tu m'aimes ?

It's DaVido

C'est DaVido

B-Red lomo na

Real life

La vraie vie

Ma-Magic Boi, ta-take it easy

Ma-Magic Boi, prends ton temps

There's no need to fear my darlin' (fear my darlin')

Pas besoin de peur ma chérie (peur ma chérie)

You know I got them dollars in the bank

Tu sais que j'ai des dollars à la banque

But I love it when she push up on me

Mais j'adore quand tu t'approches de moi

Girl, I'm workin' on my body, I go do push-ups for you, on the

Chérie, je travaille sur mon corps, je fais des pompes pour toi, sur le

Ibadi e lo kun, no go runaway ('o go runaway)

Tu es toute à moi, ne t'enfuie pas ('o go runaway)

I say, I show my talent just to make her stay

Je dis, je montre mon talent juste pour te faire rester

If I no tell you "I love you" girl na lie (girl na lie)

Si je ne te dis pas "Je t'aime" chérie, c'est un mensonge (chérie, c'est un mensonge)

Oh-yeah, oh woah-woah

Folake gan gan l'omo yen

Folake gan gan c'est ton nom

Tinuke l'omo yen

Tinuke c'est ton nom

Aisha l'omo yen

Aisha c'est ton nom

Ah, Sa Vouni, sho ma jo?

Ah, Sa Vouni, pourquoi tu ne danses pas ?

Folake gan gan l'omo yen (l'omo yen)

Folake gan gan c'est ton nom (ton nom)

Tinuke l'omo yen (l'omo yen)

Tinuke c'est ton nom (ton nom)

Aisha l'omo yen

Aisha c'est ton nom

Ah, Sa vouni sho ma jo?

Ah, Sa vouni pourquoi tu ne danses pas ?

Sun momi, my baby

Mon soleil, mon bébé

Dakun, ma pami n'ewe oh

S'il te plaît, reste avec moi

For your love, moti mu Alomo yo

Pour ton amour, je boirai de l'Alomo yo

Yodi, ka k'orin ma jo (Jesu)

Viens, on dansera ensemble (Jésus)

If you give me your love

Si tu me donnes ton amour

You know I no go jonze you

Tu sais que je ne te ferai pas de mal

I no go jonze oh

Je ne te ferai pas de mal oh

I no go jonze oh

Je ne te ferai pas de mal oh

If you give me your love

Si tu me donnes ton amour

You know I no go jonz you

Tu sais que je ne te ferai pas de mal

I no go jonz oh

Je ne te ferai pas de mal oh

I no go jonz, on the

Je ne te ferai pas de mal, sur le

Ibadi e lo kun, no go runaway ('o go runaway)

Tu es toute à moi, ne t'enfuie pas ('o go runaway)

I say, I show my talent just to make her stay

Je dis, je montre mon talent juste pour te faire rester

If I no tell you "I love you" girl na lie (girl na lie)

Si je ne te dis pas "Je t'aime" chérie, c'est un mensonge (chérie, c'est un mensonge)

Oh-yeah, oh woah-woah

Folake gan gan l'omo yen

Folake gan gan c'est ton nom

Tinuke l'omo yen

Tinuke c'est ton nom

Aisha l'omo yen

Aisha c'est ton nom

Ah, Sa Vouni, sho ma jo?

Ah, Sa Vouni, pourquoi tu ne danses pas ?

Folake gan gan l'omo yen (l'omo yen)

Folake gan gan c'est ton nom (ton nom)

Tinuke l'omo yen

Tinuke c'est ton nom

Aisha l'omo yen

Aisha c'est ton nom

Ah, Sa vouni sho ma jo?

Ah, Sa vouni pourquoi tu ne danses pas ?

The way you act likes

La façon dont tu agis comme

The way you do that when I get home I'ma order you a Uber (Uber)

La façon dont tu fais ça quand je rentre à la maison, je vais te commander un Uber (Uber)

But, the way that she dey play that I'ma fuck you in a Maybach

Mais, la façon dont elle joue, je vais te baiser dans une Maybach

Girl you're turnin', you're turnin' me on

Chérie, tu me donnes envie

I made this song so you can sing along with me

J'ai fait cette chanson pour que tu puisses chanter avec moi

Filthy rich

Richissime

Girl, you know you born to have my kid

Chérie, tu sais que tu es née pour avoir mon enfant

Christian Dior, Louis Vuitton, Dior for my chick

Christian Dior, Louis Vuitton, Dior pour ma chérie

'Cause I go dey spend, dey spend am dey go

Parce que je vais dépenser, dépenser et dépenser

I go dey live like I winnin' lotto for you

Je vais vivre comme si je gagnais au loto pour toi

On you, on the (It's STG)

Pour toi, sur le (It's STG)

Ibadi e lo kun, no go runaway (runaway)

Tu es toute à moi, ne t'enfuie pas (runaway)

I say, I show my talent just to make her stay

Je dis, je montre mon talent juste pour te faire rester

If I no tell you "I love you" girl na lie (girl na lie)

Si je ne te dis pas "Je t'aime" chérie, c'est un mensonge (chérie, c'est un mensonge)

Oh-yeah, oh woah-woah

Folake gan gan l'omo yen

Folake gan gan c'est ton nom

Tinuke l'omo yen

Tinuke c'est ton nom

Aisha l'omo yen

Aisha c'est ton nom

Ah, Sa Vouni, sho ma jo?

Ah, Sa Vouni, pourquoi tu ne danses pas ?

Folake gan gan l'omo yen (l'omo yen)

Folake gan gan c'est ton nom (ton nom)

Tinuke l'omo yen

Tinuke c'est ton nom

Aisha l'omo yen

Aisha c'est ton nom

Ah, Sa vouni sho ma jo?

Ah, Sa vouni pourquoi tu ne danses pas ?

Omo, you hot like spice (ooh-yeah)

Chérie, tu es chaude comme la piments (ooh-yeah)

Nobody fit to tell me

Personne ne peut me dire

I no go fit up your price

Je ne peux pas t'acheter

Make wahala no go come your way

Que les problèmes ne viennent pas sur ton chemin

You give me love oh

Tu me donnes de l'amour oh

B Red - Bimpe (feat. Davido)

Текст и перевод песни B Red - Bimpe (feat. Davido)

Альбом