Текст и перевод песни B Ray - 100 Questions

100 Questions

Please tell me is it to much to answers me for you to comeback to me
Do you ever miss the time we were together?
I got a hundred question these to be answer
I just got to ask who you love?
Who you kiss? Who you hug? Who you miss?
I just want to ask you boy, is she loving you like I do?

Đôi khi anh nghĩ em đang ở đâu cùng người khác
Có khi nào ta bên nhau ở trong cuộc đời khác
Có thể là ta đã nên yêu nhau một ngày khác
Có thể không xem quá khứ của anh là đầy rác
Có thể lời nói của anh với em không trọng dụng
Đời anh chỉ cao hoặc thấp, thế nên tâm trí của anh là không trung
Có thể tất cả suy nghĩ của anh điều mông lung
Anh chết từng ngày biết rằng bất cứ người nào bên em đều không đúng

Nếu đứng trước mặt liệu em sẽ khuyên anh đừng hòng
Em có nghe thấy lời nhạc ngụ ý của anh gửi đến em từng dòng
Anh chỉ muốn biết em đã có được tất cả những gì em từng mong
Mỗi sáng thức giấc gương mặt em thấy nó có khiến em mừng không?
Sau khi anh đi, có phát hiện anh là lý do em ngừng sống
Em có phải giấu ánh mắt của mình như cái cách em từng giống
Em có theo dõi và tự hào hay em nhìn anh thất vọng?
Em có rung động khi tiếng nhạc lên và nghe thấy anh cất giọng?

Anh có từng yêu, có từng mơ có, từng thương nhớ?
Có từng hôn khi một giây quên cả hơi thở
Có từng quên anh là ai có cảm giác yên bình
Muốn tựa lên trên bờ vai dành trọn cho riêng mình
Một lần được yêu anh có muốn một lần được mơ
Một lần mà thôi để hóa nên một bài thơ
I just want to ask you boy, is she loving you like I do?

Ohhh, I want you look at me
Does she know you miss me when you holding her hands?
Why all this bucking question still upset to my plan?
Ohhhhh, yeyeyeyeyeeee
Answer me, who′s the one you happen with lately
You happy, she lovely, ok I'm stop this

(Please tell me)
Do you miss what we have, the love we have the way I do?
Can you say you love me too, you want me too baby?
I just hope you happy with your girl, and she loving you like I do

Please tell me is it to much to answers me for you to comeback to me
Do you ever miss the time we were together?
I got a hundred questions these to be answer
I just got to ask who you love?
Who you kiss? Who you hug? Who you miss?
I just want to ask you boy, is she loving you like I do?

Seriously, that′s all I really want to ask

100 Questions

Dis-moi, est-ce que c'est trop te demander de répondre à mes questions pour que tu reviennes vers moi ?
Est-ce que tu penses parfois au temps où nous étions ensemble ?
J'ai une centaine de questions à te poser, j'ai besoin de réponses.
Je dois te demander qui tu aimes ?
Qui tu embrasses ? Qui tu prends dans tes bras ? Qui tu manques ?
Je veux juste te demander, mon garçon, est-ce qu'elle t'aime autant que moi ?

Parfois, je me demande où tu es, avec qui tu es.
Peut-être que nous étions ensemble dans une autre vie.
Peut-être qu'on aurait dû s'aimer un autre jour.
Peut-être que tu ne devrais pas voir mon passé comme un tas de déchets.
Peut-être que ce que je te dis ne t'intéresse pas.
Ma vie est un ascenseur émotionnel, c'est pourquoi mon esprit est en suspens.
Peut-être que toutes mes pensées sont floues.
Je meurs chaque jour en sachant que personne d'autre que moi ne te convient.

Si tu étais devant moi, est-ce que tu me dirais de ne pas y penser ?
Est-ce que tu entends les paroles cachées dans mes chansons que j'envoie vers toi ?
Je veux juste savoir si tu as tout ce que tu as toujours voulu.
Chaque matin en te regardant dans le miroir, est-ce que tu es heureux ?
Depuis que je suis parti, as-tu réalisé que j'étais la raison pour laquelle tu avais arrêté de vivre ?
Est-ce que tu caches ton regard, comme tu le faisais avant ?
Est-ce que tu me regardes avec fierté ou est-ce que tu me vois avec déception ?
Est-ce que tu ressens quelque chose quand la musique commence et que tu entends ma voix ?

Est-ce que j'ai déjà aimé, est-ce que j'ai déjà rêvé, est-ce que j'ai déjà été amoureux ?
Est-ce que j'ai déjà embrassé quelqu'un en oubliant de respirer ?
Est-ce que j'ai déjà oublié qui j'étais et ressenti une paix profonde ?
J'ai envie de m'appuyer sur ton épaule, de me sentir en sécurité.
Si j'avais l'occasion de t'aimer, est-ce que j'aimerais rêver une fois ?
Une seule fois pour devenir un poème.
Je veux juste te demander, mon garçon, est-ce qu'elle t'aime autant que moi ?

Ohhh, je veux que tu me regardes.
Est-ce qu'elle sait que tu me manques quand tu tiens sa main ?
Pourquoi toutes ces questions me gâchent mes projets ?
Ohhhhh, oui oui oui oui oui.
Réponds-moi, avec qui es-tu ces derniers temps ?
Tu es heureux, elle est belle, ok, j'arrête.

(Dis-moi.)
Est-ce que tu me manques comme je te manque, l'amour que nous avions, la façon dont je t'aimais ?
Peux-tu dire que tu m'aimes aussi, que tu me veux aussi, mon chéri ?
J'espère juste que tu es heureux avec ta fille, et qu'elle t'aime autant que moi.

Dis-moi, est-ce que c'est trop te demander de répondre à mes questions pour que tu reviennes vers moi ?
Est-ce que tu penses parfois au temps où nous étions ensemble ?
J'ai une centaine de questions à te poser, j'ai besoin de réponses.
Je dois te demander qui tu aimes ?
Qui tu embrasses ? Qui tu prends dans tes bras ? Qui tu manques ?
Je veux juste te demander, mon garçon, est-ce qu'elle t'aime autant que moi ?

Sérieusement, c'est tout ce que je voulais te demander.