B Ray - Courtside Love - перевод текста песни на немецкий

Courtside Love - B Rayперевод на немецкий




Courtside Love
Liebe am Spielfeldrand
Shit man!
Scheiße, Mann!
So, tao không phải một người chơi thể thao cho lắm
Also, ich bin nicht so der Sportler
Nhưng một câu chuyện khi tao còn
Aber es gibt da eine Geschichte aus meiner Kindheit
And it goes like this
Und sie geht so
And it goes like một hai, một hai
Und es geht so, eins, zwei, eins, zwei
ta nói gặp em courtside, courtside
Sie sagte, sie trifft mich am Spielfeldrand, Spielfeldrand
muốn tìm trong tim em vẫn còn một nơi trống chỗ
Weil ich in deinem Herzen noch einen freien Platz finden wollte
Thằng châu Á thiếu chiều cao hôm nay tập chơi bóng rổ
Der kleine Asiate übt heute Basketball
Like, em sẽ ngồi cổ bên anh bên ghế
So als ob, du würdest neben mir auf der Bank sitzen und mich anfeuern
Này em ơi, đừng đùa với con tim anh như thế
Hey Süße, spiel nicht so mit meinem Herzen
Vì, chưa bao giờ anh biết luồn banh như thế
Denn, ich konnte noch nie so dribbeln
Chưa bao giờ trong đời anh thể chạy được nhanh như thế
Noch nie in meinem Leben konnte ich so schnell rennen
Nhưng mà, cũng chưa bao giờ anh gặp được ai như em
Aber, ich habe auch noch nie jemanden wie dich getroffen
Muốn che chở, khi than thở đây mượn bờ vai cho em
Ich will dich beschützen, wenn du seufzt, leih dir meine Schulter
Bao nhiêu sao trên trời cao thì anh cũng hái cho em
So viele Sterne am Himmel, ich würde sie alle für dich pflücken
Nên nếu em thích thì anh sẽ ném vào rổ từng trái cho em
Also, wenn du magst, werfe ich jeden einzelnen Ball für dich in den Korb
Ayy, thằng Bảo tuổi 14 thế
Ayy, so war Bảo mit 14
À không, thằng con trai nào tuổi 14 không thấy gái
Ach nein, welcher 14-jährige Junge ist nicht verrückt nach Mädchen?
như thế tôi chăm tập bóng còn hơn bài tập trường
Deswegen habe ich fleißiger Basketball trainiert als Schularbeiten gemacht
Đâu hề biết vài tuần sau ấy đã quen với thằng đội trưởng
Ich ahnte nicht, dass sie ein paar Wochen später mit dem Mannschaftskapitän zusammen war
Một hai, một hai
Eins, zwei, eins, zwei
Tình yêu đầu courtside, courtside
Erste Liebe am Spielfeldrand, Spielfeldrand
Một hai, một hai
Eins, zwei, eins, zwei
Tình yêu đầu courtside, courtside
Erste Liebe am Spielfeldrand, Spielfeldrand
And it goes like một hai, một hai
Und es geht so, eins, zwei, eins, zwei
Tình yêu đầu courtside, courtside
Erste Liebe am Spielfeldrand, Spielfeldrand
Một hai, một hai
Eins, zwei, eins, zwei
Courtside, courtside
Spielfeldrand, Spielfeldrand





Авторы: B Ray, Trần Thiện Thanh Bảo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.