Hổng Nhây Nữa Nha - B Ray перевод на немецкий

Hổng Nhây Nữa Nha

Khi nhắc về tao là khi lịch sử rap việt mới giữ mày trong đó
Reply chỉ thấy có flow của tao, mà không có chữ thầy trong đó
Để tao lên mic ung dung và hạ cái ngữ như mày thì không khó
Từ đầu tới cuối the night chỉ giỏi khoe khoang
Cái thứ mình không có
Hey

Như khoe mang dao bên mình, nhưng thực tế là không có gan
Khoe thời huy hoàng, nhưng cái tiếng của mày nó đâu có vang
Mày chỉ quay lưng để đi bợ đít, ừ thì không có phản
Đỉnh cao của mày muốn hơn của tao
Với trình quèn của mày đâu có ngang
Tao ngả người, nhìn đám mày mơ
Cỡ bao nhiêu thằng thèm thịt tao như mèo nằm mơ mỡ
Mong muốn được hạ tao, nhưng không có cơ sở
Và như linh mục biến thái quanh năm chờ sơ hở
See, đó là những gì mà tao muốn thấy được từ mày
Cũng mong VD sống lại để đưa chín phần công lực đó cho mày
Một phần công lực ổng đưa cho tao, tao xin nhận dù áy náy
Một phần mất dạy ổng để cho tao, chín phần mất dạy bị mày lấy

Tránh tao, đánh sao, cũng trúng mánh tao
Ngông láo, xông xáo, bữa đó gánh dao
Trong gan, không mang, lên mạng cảnh cáo
Mày bị, thầy trị, đâu có đánh nhau
Kĩ năng, quỷ giăng, trận này chơi sao?
Thầy đỉnh, mày thỉnh, muốn dựa hơi tao?
Chọc thầy cọc, mày lại bị la mắng
Kết quả, hết cả, thảy là ba trắng

Tao đã nói real fans nghe nhạc, và chỉ xem phe nó ồn
Từ những thằng bị tao đánh bại, dùng để che để trốn
Con Nai vàng này nó bẻ lái, cứ như trên xe có cồn
Vì nhạc con Nai này nó đã chết, cho nên mới nghe có hồn
Rhymastic tiểu nhân tìm tao kiếm miếng
Dsk hiền lành qua RVP kiếm chuyện
Chắc tại tao cũng diss mày, vì tao biết mày không dám bem?
Còn sót cái thằng còn lại thì motherfucker không quen
Bí mật vì sao đến giờ tao vẫn còn chưa bại
Tao như cuộn băng cassette
Muốn nghe nhạc tao phải mất công tua lại
Nếu như mày muốn làm nhạc bắt tai mày không nhiều hit như tao
Muốn làm nhạc diss, mày không có skill, thì cũng dưới đít của tao
Cục thịt bò này ráng nuốt, ăn hết bố cho thêm
Tên của mày đang xuống, nên mới cố ngoi lên
Nếu mà nhìn vào tàn cuộc, thì mày khổ thôi man
Vì rap việt này sáng suốt, thì sao có chỗ cho đêm

Tránh tao, đánh sao, cũng trúng mánh tao
Ngông láo, xông xáo, bữa đó gánh dao
Trong gan, không mang, lên mạng cảnh cáo
Mày bị, thầy trị, đâu có đánh nhau
Kĩ năng, quỷ giăng, trận này chơi sao?
Thầy đỉnh, mày thỉnh, muốn dựa hơi tao?
Chọc thầy, cọc mày, lại bị la mắng
Kết quả, hết cả, thảy là ba trắng

Yeah
Ai đây, ai đây?
Thêm thằng motherfucker lại muốn diss tao
Trong mắt tao thấy, đang đứng ở phía sau
Có khá nhiều thằng lúc trước quen biết tao
Và nó cười mỉm
And that′s cool
Khó để cất đi cái tôi, và nhìn thấy ánh đèn sân khấu
Chiếu vào kẻ đang toả sáng, and it's not you

Yeah, cảm giác tệ nhỉ
Quay lại làm nhạc mà không ai để ý
Và thằng giết cả band, cả web mày
Cả rap việt này lại là cái thằng đang trên cao
Quá khó, để có thể không kêu tên tao
Mày chỉ là ăn mày quá khứ muốn được ăn theo sự kiện
Khi có nhiều thằng muốn thấy được cái ngày tao ngã xuống
Nhưng có lẽ đã quá muộn, khi mà flow tao đã cuốn
Cả rap việt này trong tay và giữ chặt chả thể buông
Nhưng có những điểm khác nhau, giữa tao và mày là
Tao sống sao nói vậy, không nói điều bậy bạ
Tao không hảo sĩ diện để bào chữa
Và bịa đặt về câu chuyện mà nó đã xảy ra
Mày là bị đánh, tụi tao là đánh nhau
Tao nổi nhờ mixtape, mày nổi nhờ diss tao
Tao kiếm fame từ diss, mày kiếm fame từ tao
Có nghĩa, học flow, học chữ, học style, học nhái, của tao
Cả việc kiếm fame mày cũng học của tao
Lời nhạc mà mày rap mày cũng đọc của tao
Nhưng cái khó là kĩ năng mày vẫn không thể học

Vì sao?
Vì khó, hay là do mày không thể động não?
2007 tao đã diss với LJ, tính cho nó kĩ thằng rap sau vẫn là mày
Chỉ cần sáu năm người ta quên mày ai, nhưng mà tên tao
Vẫn còn sẽ được nhắc đến mãi mãi
That′s true shit

Nerv Nicht Länger

Wenn man von mir spricht, dann ist das der Moment, in dem die vietnamesische Rap-Geschichte dich darin festhält
In deiner Antwort hört man nur meinen Flow, aber kein Wort von einer Meisterin darin
Für mich ans Mic zu gehen und eine wie dich locker fertigzumachen, ist nicht schwer
Von Anfang bis Ende der Nacht prahlst du nur
Mit Dingen, die du nicht hast
Hey

Als ob du prahlst, ein Messer bei dir zu tragen, aber in Wirklichkeit keinen Mut hast
Prahlst mit glorreichen Zeiten, aber dein Ruf, der hallt doch gar nicht wider
Du drehst dich nur um, um Ärsche zu küssen, ja, das ist kein Verrat
Dein Höhepunkt will meinen übertreffen
Mit deinem lausigen Niveau kommst du da nicht ran
Ich lehn mich zurück, seh deine Träumerbande
Wie viele von euch Kerlen gieren nach meinem Fleisch wie Katzen, die von Fett träumen
Wünschen, mich zu stürzen, aber haben keine Grundlage
Und wie ein perverser Priester, der das ganze Jahr auf eine Blöße lauert
Siehst du, das ist es, was ich von dir sehen will
Ich hoffe auch, VD würde wieder leben, um dir neun Teile seiner Kraft zu geben
Einen Teil seiner Kraft gab er mir, den nehme ich an, auch wenn's mir leidtut
Einen Teil seiner Unverschämtheit hat er mir hinterlassen, neun Teile der Unverschämtheit hast du dir genommen

Weich mir aus, schlag zu, triffst doch meine Masche
Angeberisch, draufgängerisch, an dem Tag trugst du ein Messer
Im Herzen keinen Mut, im Netz nur Warnungen aussprechen
Du wirst von mir, dem Meister, zurechtgewiesen, es gibt keinen Kampf
Fähigkeiten, teuflische Fallen, wie spielst du dieses Spiel?
Ich, der Meister, bin Spitze, du suchst Anlehnung, willst dich an meinen Ruhm hängen?
Reizt du den Meister, wirst du wieder ausgeschimpft
Das Ergebnis, allesamt, sind drei weiße Karten (Niederlage)

Ich hab gesagt, echte Fans hören Musik und sehen nur deine Seite als laut an
Von denen, die ich besiegt habe, benutzt du sie als Schild, um dich zu verstecken
Diese goldene Hirschkuh lenkt ab, als hätte sie Alkohol im Blut
Denn die Musik dieser Hirschkuh ist tot, deshalb klingt sie, als hätte sie eine Seele
Rhymastic, dieser Wicht, sucht mich, um ein Stück abzubekommen
DSK, der Sanfte, sucht bei RVP Streit
Vielleicht diss ich dich auch, weil ich weiß, du traust dich nicht zurückzuschlagen?
Und der Rest, der übrig bleibt, Motherfucker, den kenn ich nicht
Das Geheimnis, warum ich bis jetzt ungeschlagen bin
Ich bin wie eine Kassette
Um meine Musik zu hören, musst du mühsam zurückspulen
Wenn du eingängige Musik machen willst, hast du nicht so viele Hits wie ich
Willst du Diss-Tracks machen, hast du keine Skills, dann bist du auch unter meinem Arsch
Dieses Stück Rindfleisch, versuch's zu schlucken, iss alles auf, Papa gibt dir mehr
Dein Name ist im Sinken, deshalb versuchst du hochzukommen
Wenn du das Ende des Spiels betrachtest, dann leidest du nur, Mann
Denn wenn dieser Viet-Rap hellsichtig ist, wie kann es dann Platz für die Nacht geben

Weich mir aus, schlag zu, triffst doch meine Masche
Angeberisch, draufgängerisch, an dem Tag trugst du ein Messer
Im Herzen keinen Mut, im Netz nur Warnungen aussprechen
Du wirst von mir, dem Meister, zurechtgewiesen, es gibt keinen Kampf
Fähigkeiten, teuflische Fallen, wie spielst du dieses Spiel?
Ich, der Meister, bin Spitze, du suchst Anlehnung, willst dich an meinen Ruhm hängen?
Reizt du den Meister, wirst du wieder ausgeschimpft
Das Ergebnis, allesamt, sind drei weiße Karten (Niederlage)

Yeah
Wer da, wer da?
Noch so eine Motherfuckerin, die mich dissen will
In meinen Augen sehe ich, sie steht dahinter
Ziemlich viele Leute, die ich früher kannte
Und sie lächelt
And that′s cool
Schwer, das Ego beiseitezulegen und das Rampenlicht zu sehen
Das auf den strahlt, der glänzt, and it′s not you

Yeah, beschissenes Gefühl, was?
Zurück zur Musik, aber keiner beachtet dich
Und der Typ, der deine ganze Band, deine ganze Website gekillt hat
Ganz Viet-Rap, ist der Typ, der jetzt oben steht
Zu schwer, meinen Namen nicht zu nennen
Du bist nur eine Bettlerin der Vergangenheit, die von Ereignissen profitieren will
Wo viele den Tag sehen wollen, an dem ich falle
Aber vielleicht ist es zu spät, denn mein Flow hat schon
Ganz Viet-Rap in der Hand und hält ihn fest, kann ihn nicht loslassen
Aber es gibt Unterschiede zwischen mir und dir, nämlich
Ich lebe, wie ich spreche, rede keinen Unsinn
Ich bin nicht eitel, um mich rauszureden
Und Geschichten zu erfinden, die passiert sind
Du wurdest verprügelt, wir haben uns geprügelt
Ich wurde durch Mixtapes bekannt, du wurdest bekannt, weil du mich gedisst hast
Ich hab Fame durch Dissen bekommen, du hast Fame durch mich bekommen
Das heißt, Flow lernen, Worte lernen, Style lernen, Nachmachen lernen, von mir
Sogar das Fame-Machen hast du von mir gelernt
Die Texte, die du rappst, hast du auch von mir gelesen
Aber das Schwierige ist, die Fähigkeiten kannst du immer noch nicht lernen

Warum?
Weil es schwer ist, oder weil du dein Gehirn nicht anstrengen kannst?
2007 hab ich schon mit LJ gedisst, rechne es dir genau aus, die Rapperin danach bist immer noch du
Nach nur sechs Jahren vergisst man, wer du bist, aber mein Name
Wird für immer und ewig erwähnt werden
That′s true shit