Lý Do Anh Say - B Ray перевод на немецкий

Lý Do Anh Say

Hello?
Anh là, anh là, anh là muốn nói với em rất là nhiều thứ đó, em có biết không hả?
Sao em lại có thể làm vậy được chứ hả?
Hello?
Fuckin' bitch cúp máy

Em ơi, em là lý do anh say
Lý do anh thức giấc mỗi ngày
Lý do ta có trên đời này
Là lý do hai ta bị trời đày
Là ánh mắt mà anh luôn nhìn thấy ở khắp mọi nẻo đường mà anh phải đi qua
Là em anh thấy đến khi già
Là tất cả những gì anh quý giá

Là do anh đã làm sai, hay do em là người đúng?
Là anh đã ngu si, khi trao nhau lời cuối cùng?
Là do ta không trao nhau được nửa câu
Hay do ta vốn không phải là của nhau?
Em ơi, lời nói của anh thì không nhiều
Có nhiều lời của em anh không hiểu
Có những thứ tuyệt đẹp ta muốn được quên nó
Là những bảo vật mà ta không nên có

Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day

Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day

Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it, ooh

Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Em ơi, em là lý do anh say
Có cái lý do gì em vẫn ở quanh đây
Là hình ảnh hay ảo giác chỉ anh thấy?
Anh không muốn phải thấy em suy tư và buồn rầu
Anh biết cả hai ta đâu muốn đâu
Anh biết ta có điều muốn nói, nhưng đã muộn rồi
Nên đành cuốn gói, để dòng đời này cuốn trôi

Kể từ ngày hôm đó anh đã buớc đi xa
Để lại những con phố ta lúc trước đi qua
Điện thoại anh nhìn và đắn đo
Đã hơn 10 phút kể từ khi tin nhắn đó
Em khiến cho lòng anh rối như là bàn cờ
Viết đầy lên trên trang vở
Tình đẹp là tình dang dở
Giấc mộng có đẹp nếu ta thức khi đang mơ?

Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day

Thế nên
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Em là lý do anh say
Every night, every day

Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it
Pour it up, drank it down
Roll it up, smoke it, ooh

Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Got me singing like
Oh, you got me singing like
Got me singing like

Der Grund, warum ich betrunken bin

Hallo?
Ich bin's, ich bin's, ich möchte dir so vieles sagen, weißt du das denn?
Wie konntest du das nur tun, hm?
Hallo?
Verdammte Schlampe, hat aufgelegt.

Liebling, du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Der Grund, warum ich jeden Tag aufwache.
Der Grund, warum wir auf dieser Welt sind.
Ist der Grund, warum wir beide vom Schicksal gepeinigt sind.
Es sind deine Augen, die ich immer sehe, auf allen Wegen, die ich gehen muss.
Dich sehe ich, bis ich alt bin.
Du bist alles, was mir wertvoll ist.

Lag es daran, dass ich etwas falsch gemacht habe, oder weil du im Recht warst?
War ich dumm, als wir uns die letzten Worte gaben?
Lag es daran, dass wir uns nicht einmal ein halbes Wort sagen konnten?
Oder lag es daran, dass wir von Anfang an nicht füreinander bestimmt waren?
Liebling, meine Worte sind nicht viele.
Viele deiner Worte verstehe ich nicht.
Es gibt wunderschöne Dinge, die wir vergessen möchten.
Sie sind Schätze, die wir nicht besitzen sollten.

Deshalb,
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Jede Nacht, jeden Tag.

Deshalb,
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Jede Nacht, jeden Tag.

Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es.
Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es.
Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es.
Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es, ooh.

Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Oh, du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Oh, du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Liebling, du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Gibt es einen Grund, warum du noch immer hier bist?
Ist es ein Bild oder eine Illusion, die nur ich sehe?
Ich will dich nicht nachdenklich und traurig sehen müssen.
Ich weiß, keiner von uns wollte das.
Ich weiß, wir hätten uns etwas zu sagen, aber es ist schon zu spät.
Also müssen wir wohl packen und uns vom Strom des Lebens mitreißen lassen.

Seit jenem Tag bin ich weit weggegangen.
Habe die Straßen zurückgelassen, durch die wir früher gegangen sind.
Ich schaue auf mein Handy und zögere.
Mehr als 10 Minuten sind seit dieser Nachricht vergangen.
Du bringst mein Herz durcheinander wie ein Schachspiel.
Schreibe die Seiten im Heft voll.
Schöne Liebe ist unvollendete Liebe.
Ist ein Traum schön, wenn man aufwacht, während man träumt?

Deshalb,
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Jede Nacht, jeden Tag.

Deshalb,
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Du bist der Grund, warum ich betrunken bin.
Jede Nacht, jeden Tag.

Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es.
Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es.
Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es.
Gieß es ein, trink es aus.
Dreh es ein, rauch es, ooh.

Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Oh, du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie:
Oh, du bringst mich zum Singen, so wie:
Du bringst mich zum Singen, so wie.